アプリをダウンロードする
educalingo
заумно

"заумно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАУМНОの発音

[zaumno]


ロシア語でЗАУМНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаумноの定義

意識的に副詞を会話的にします。


ЗАУМНОと韻を踏むロシア語の単語

бездумно · безраздумно · безумно · бесшумно · благоразумно · вольнодумно · гумно · неблагоразумно · неостроумно · неразумно · неумно · остроумно · преумно · раздумно · разумно · сумно · хитроумно · шумно

ЗАУМНОのように始まるロシア語の単語

зауздать · зауздывание · зауздывать · зауздываться · заузить · заулок · заулыбаться · заулюлюкать · заумничать · заумничаться · заумный · заумствовать · заумствоваться · заумь · заунывно · заунывность · заунывный · заупокойный · заупрямиться · заурчать

ЗАУМНОのように終わるロシア語の単語

автономно · анонимно · бездомно · бездымно · бессимптомно · бессистемно · вероломно · взаимно · головоломно · гостеприимно · дремно · дымно · затемно · земно · интимно · истомно · легитимно · негостеприимно · нескромно · неуемно

ロシア語の同義語辞典にあるзаумноの類義語と反意語

同義語

«заумно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАУМНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заумноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаумноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заумно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

abstrusely
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abstrusely
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

abstrusely
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

abstrusely
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

abstrusely
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заумно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abstrusamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

abstrusely
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

abstrusely
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

abstrusely
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abstrusely
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

abstrusely
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

abstrusely
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

abstrusely
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

abstrusely
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

abstrusely
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

abstrusely
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

abstrusely
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abstrusely
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

abstrusely
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заумно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

abstrusely
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

abstrusely
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

abstrusely
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

abstrusely
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

abstrusely
5百万人のスピーカー

заумноの使用傾向

傾向

用語«ЗАУМНО»の使用傾向

заумноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заумно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заумноに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАУМНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаумноの使いかたを見つけましょう。заумноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Речетворчество
В творчестве же Хлебникова или Крученых заумная форма дается обнаженно, без маскировочной иллюзии, как продукт сознательного речетворчества. 4. Крученых определяет заумные формы, как формы с неопределенным ...
Борис Арватов, 2013
2
Житейская мудрость в притчах
Пифагор(можно. не. читать. –. заумно. получилось). Я c гордостью показала черепахе свою книгу о Пифагоре, написанную задолго до нашего знакомства. Перечень именее позабавил: «Аристотель вкладывает в уста Пифагора ...
Елена Лиственная, 2015
3
Собрание сочинений в пятнадцати томах: Из книги ... - Страница 61
то почему же мы смеемся над Бобэобами и Вээомами? Чем Чокто- сы лучше Бобэоби? И там, и здесь гурманское смакование экзотических, заумно звучащих слов. Для русского уха бобэоби так же «заумны», как и чоктосы; ...
Корней Чуковский, 2004
4
Тяжелая лира
Заумно, может быть, поет Лишь ангел, Богу предстоящий, — Да Бога не узревший скот Мычит заумно и ревет. А я — не ангел осиянный, Не лютый змий, не глупый бык. Люблю из рода в род мне данный Мой человеческий язык: ...
Владислав Ходасевич, 2014
5
Пастернак в жизни
Заумно, может быть, поет Лишь ангел, Богу предстоящий, — Да Бога не узревший скот Мычит заумно и ревет. Ая – не ангелосиянный, Не лютый змий, не глупый бык. Люблю из рода в род мне данный Мой человеческий язык: Его ...
Анна Сергеева-Клятис, 2015
6
Ручьевинами серебра
быть, поёт // Лишь ангел, Богу предстоящий, — //Да Бога не узревший скот // Мычит заумно и ревёт», — сказал ещё в 1923 году упомянутый нами Ходасевич. То, как работает с русским стихом Семененко-Басин, внутренне ...
Илья Семененко-Басин, 2013
7
Если бы Пушкин...
говорято жестком консерватизме художественных вкусов Ходасевича. Даон никогдаи нескрывал этого–свою упрямую приверженность классическим образцам формулировал не только внятно, но даже и подчеркнуто: Заумно, ...
Бенедикт Сарнов, 2015
8
Мужские игры
Ночтобне заумно. – Слушаюсь не заумно! – подхватив на ходу едва не забытую на столе папку, Максим пошел к трибуне, беспрерывно реагируя на бесконечные кивкии вопросы и отшучиваясь на ходу. – И–регламент.
Семён Данилюк, 2014
9
Заговор черных генералов
Я поморщился, пытаясь скрыть свое раздражение: – Вам не кажется, что то, что вы сейчас говорите, – не ко времении звучит несколько заумно? Меня перебил настоятель Данилова монастыря: – Нет. Совершенно не заумно и ...
Вадим Хлыстов, 2015
10
Американская история
Нет, — ответил Марк, переводя взгляд с ногтей на меня, как бы проверяя, не подросла ли я тоже, — бросил, слишком заумно. Все эти научные объяснения утомляют, да и скучно. Про «заумно» было даже веселее, чем про ...
Анатолий Тосс, 2014

用語«ЗАУМНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаумноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 фактов о претенденте на медицинского «Нобеля …
Звучит заумно? Попытаемся объяснить проще: открытия Руденского и его коллег позволяют понять, как при реакции иммунитета на инфекции ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Ф. Чудинов: Рой Джонс акцентировал моё внимание на работе …
Говорит он не очень „заумно“ на английском, просто, спокойно. То, что позабывал, со временем вспоминаю. Поэтому особого барьера нет. Тренировки ... «Чемпионат.com, 9月 15»
3
«У меня железная челюсть». Шокирующие прыжки хай-дайверов …
Довольно заумно, но по-другому желание испытать три секунды свободного падения и с хлопком войти в воду не оправдать. Сильченко не просто так ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 15»
4
«Мудис» с нами
Из наших там работал только канал «Россия 24». Здесь, в Москве, я его почти не смотрю, слишком это для меня заумно. Ну а там, за бугром, пришлось. «Московский комсомолец, 2月 15»
5
Об уме судят по уверенности в себе, четкой и связной речи …
Пытаясь выглядеть умнее, некоторые выставляют сами себя в дурацком свете. Например, говорят заумно или делают лицо еще бесстрастнее, чем у ... «Ведомости, 1月 15»
6
Дмитриев, Губаревич и Янукевич собирали подписи за …
Да и сформулированы они слишком заумно – люди не поймут!" - так мотивировала женщина свой отказ подписаться. Фото: belaruspartisan.org ... «Хартия'97, 1月 14»
7
Закон суров, но он пока не работает
Звучит несколько заумно, но по сути, думаю, понятно. Получается, никому не нужно доучиваться и «переэкзаменовываться» лишь для того, чтобы ... «Калининградская правда, 1月 14»
8
ПР: бунт на корабле
Да так долго, заумно и путано, что добрая половина зала в это время досыпала. "Проект абсолютно рамочный, ничего этакого там нет. Обычная ... «Левый берег, 12月 13»
9
ПРОФЕССИЯ - ИСКУССТВОВЕД
И все книги её, написанные не заумно академическим, а живым, ярким языком, также пронизаны этой любовью. Умная, эрудированная, обаятельная ... «Красноярский рабочий, 4月 13»
10
Новая Honda Accord. Проба руля.
Подушка и спинка довольно мягкие и широкие. С мультимедиа системой сходу разобраться не получилось. По-моему она устроена несколько заумно. «За рулем, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Заумно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaumno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA