アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жезл"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЖЕЗЛの発音

жезл  [zhezl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЖЕЗЛはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«жезл»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
жезл

ワンド

Жезл

ワンドは、精神的、世俗的な力の象徴であり、軍隊の指揮官の権威です。 私たちの時代に守っていた、軍事要員の杖は短い棒のように見えます、彼らは銀か金で作られ、貴重な石と州のエンブレムで飾られています。 裁判所の生活の中で、職員はいくつかの裁判所職員によって使用されます:マシュマリア、儀式のマスターおよびその他。 これらのワンドは、通常、金属または骨の杖の形をしており、州のエンブレムが付いています。 現在、マーシャルとコートワンドは厳粛な場面でのみ使用されています。 Жезл — символ духовной и светской власти, а также власти командующих войсками. Сохранившиеся до нашего времени маршальские жезлы имеют вид короткой палки, делаются из серебра или золота и украшаются драгоценными камнями и государственными эмблемами. В придворном быту жезл употребляется некоторыми придворными чинами: гофмаршалами, церемониймейстерами и другими. Жезлы эти обычно имеют вид металлической или костяной трости, увенчанной государственной эмблемой. В настоящее время маршальские и придворные жезлы употребляются лишь в торжественных случаях.

ロシア語辞典でのжезлの定義

ZHEZL、-a、-a、m。1.通常は装飾された短いページの杖で、力の象徴となり、名誉ある地位を占めます。 フィールドマーシャルシップシップ。 2 .. 鉄道で機械工に与えられたロッドは、道を続けるための解決策に過ぎません。 交通規制担当者が輸送手段に指示を与える短いスティック、歩行者。 || 形容词、第 - 、 - 目。 運動のロッド制御システム。 ЖЕЗЛ, и -а, м. 1. Трость, короткая пажа, обычно украшенная, служащая символом власти, почётного положения. Фельдмаршальский ж. 2. . Стержень, вручаемый машинисту на железных дорогах как раз-решение продолжать путь. 3. Короткая палка, к-рой регулировщик движения даёт указания транспорту, пешехо-дам. || прилагательное жезловой, -ая, -ое. Жезловая система регулирования движения.
ロシア語辞典で«жезл»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖЕЗЛのように始まるロシア語の単語

же
жевание
жеваное
жеваный
жевательный
жевать
жеваться
жевачка
жевок
жезловой
желаемое
желаемый
желание
желанная
желанный
желательно
желательность
желательный
желатин
желатинирование

ЖЕЗЛのように終わるロシア語の単語

пазл

ロシア語の同義語辞典にあるжезлの類義語と反意語

同義語

«жезл»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖЕЗЛの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жезлを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのжезлの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«жезл»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

员工
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

personal
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

staff
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाफ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

العاملين
280百万人のスピーカー

ロシア語

жезл
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pessoal
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যষ্টি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

personnel
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

rod
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Personal
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スタッフ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

직원
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rod
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கம்பி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çubuk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

personale
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

personel
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

жезл
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

personal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

personeel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

personal
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ansatte
5百万人のスピーカー

жезлの使用傾向

傾向

用語«ЖЕЗЛ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жезл»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、жезлに関するニュースでの使用例

例え

«ЖЕЗЛ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からжезлの使いかたを見つけましょう。жезлに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Теодосия и жезл Осириса
Фараоны не раз пытались использовать жезл, у кого-то из них это получалось удачнее, у кого-то нет, это во многом зависело от того, что за личностью был сам фараоникакие задачи он пытался решить с помощью жезла.
Робин ЛаФевер, 2015
2
Торнан-варвар и жезл Тиамат
Первый: где жезл Тиамат? Второй: где девчонка? — Какой жезл? Какая девчонка?! Ты рехнулся, язычник — никакой девки, кроме вот этой дряни, с тобой не было... Или была?! Ну так ищи ее сам, если сумеешь уйти, — Саректа ...
Владимир Лещенко, 2013
3
Магический жезл
ГЛАВА. 11. ПОИСК. СОЮЗНИКОВ. Олег сидел в комнате Юла, который был занят чисткой клинка, изготовленного из прекрасного металла. Из окна был виден балкон, по которому прогуливался Данегор. За королем семенил ...
Роман Захаров, 2015
4
Четыре жезла Паолы
Йети? — Да. Кто это или что — йети?.. — Хорошо. Договор. — Договор. Паола все-таки отлепилась от стены — и тихо пошла прочь. Как в тумане, в полусне, вернулась в отведенные им комнаты. Вошла к себе, села на кровать, ...
Алла Гореликова, 2015
5
Сонник великих
Если восне вам приснился жезл,то этотсон символизирует почестии славу.Видеть воснемонарха сжезлом означает, чтов вашу жизнь вмешается влиятельный человекили произойдет событие,которое изменит весь ход вашей ...
Аурика Луковкина, 2015
6
Буря мечей. Пир стервятников
Кольцо, жезл и маска из сплава золота ссеребром. ТЕОБАЛЬД, новый сенешаль. Кольцо, жезл и маска свинцовые. ЭБРОЗ, целитель. Кольцо, жезл и маска серебряные. МАРВИН по прозванию МАГ. Кольцо, жезл и маска из ...
Джордж Мартин, 2015
7
Воспитание без стресса
Жезл. говорящего: учитесь. слушать,. и. вы. научитесь. разрешать. проблемы. Один из наиболее эффективных подходов кустранению разногласий берет свое начало впоговорке американских индейцев: «Чтобы по-настоящему ...
Марвин Маршалл, 2014
8
Большая книга магии и колдовства
Магический жезл Жезл– изначально инструмент для вызоваизаклятия духов. Представляет собойогонь (в некоторых традициях–воздух) и символизирует жизненнуюсилу ведьмы. Используется для управления энергией; ...
Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015
9
Толкование на псалмы
Как бы обращает речь к Отцу. Самого же Христа называет жезлом силы, жезлом славным, жезлом величия. Как вразумляет жезл, так деятельная жизньучит умерять страсти.Жезл Твойи палицаТвоя,тамя утешиста.
Святитель Афанасий Великий, 2015
10
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
Чис 16:5 6 Исказал Моисей сынам Израилевым, и дали емувсе начальники их,от каждого начальника по жезлу,по коленам ихдвенадцать жезлов, и жезл Ааронов был среди жезлових. 7 Иположил Моисей жезлы предлицем ...
Синодальный перевод, 2014

用語«ЖЕЗЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжезлという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жезл превращается в мандат
Глава управления ГИБДД ГУ МВД по Воронежской области Владимир Верзилин в августе нынешнего года может покинуть полицию, чтобы в сентябре ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, 5月 15»
2
Кому Рифкат Минниханов вручит полосатый жезл столицы?
Остается ключевой вопрос: кто возьмет в руки полосатый жезл начальника казанской Госавтоинспекции, которую с октября 2012 года успешно ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 2月 15»
3
Жезл, взятка, два свистка. Кто придет на смену гаишникам
Патрульная полиция обеспечит нашу безопасность. Такой слоган мы будем слышать уже летом 2015 года – согласно замыслу реформаторов из МВД. «ФОКУС, 2月 15»
4
МВД Украины хочет отобрать у сотрудников ГАИ жезл из-за …
В МВД Украины предложили отказаться от использования жезла сотрудниками ГАИ, сообщает УНИАН со ссылкой на советника министра МВД Антона ... «Газета.Ru, 1月 15»
5
Омич украл две маски Бабы-яги, искусственные руки и жезл
Полицейские задержали преступника, который двумя месяцами ранее совершил «дерзкое» ограбление. Его улов оказался весьма специфическим. «РИА Омск-Информ, 1月 15»
6
К дню сотрудника ДПС выпустили полосатую "колбасу-жезл"
По её словам, идея «покрасить» колбасу в цвета полицейского жезла возникла три года назад. Покупателям она понравилась. – Нам из полиции перед ... «Сайт газеты Metro, 11月 14»
7
Маршальский жезл 45-го калибра
Жанр и действующие лица: триллер с элементами боевика; среди персонажей — федеральные служители закона и провинциальные нарушители ... «Новая газета, 11月 14»
8
Жезл замечательных людей
С 15 ноября инспекторы больше не смогут снимать номера с машин нарушителей, а проверка водителей на "пьянку" будет происходить без понятых. «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, 10月 14»
9
В Белгороде похитили жезл со статуи неподкупного гаишника
В Белгороде вандалы похитили жезл с памятника неподкупному гаишнику — инспектору Павлу Гречихину, сообщает Управление МВД РФ по городу ... «Lenta.ru, 10月 14»
10
Полосатый жезл инспектора ДПС отметил день рождения
История регулировочного жезла началась еще в царской России, когда в арсенале инспекторов дорожно-патрульной службы появились деревянные ... «Газета.Ru, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Жезл [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zhezl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう