アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зреть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗРЕТЬの発音

зреть  [zretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зреть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзретьの定義

早く、私はあなたが熟しているのを見ています。 不完全な外観1.成熟する。 リンゴは熟しています。 科学者は若者の中で育っています。 2.アプローチするには、アプローチする。 解決策が成熟する。 怒りを熟す。 || 熟成の完璧な種類 - あなた、 - イースト。 2、あなたが参照してください、あなたが参照してください。 不完全な見た目、誰か、そして誰か。 見るために、見て。 彼は悲しい絵を見る。 || 見て、見て、見るための完璧な景色。 ЗРЕТЬ, зрею, зреешь; несовершенный вид 1. Становиться зрелым. Яблоки зреют. В юноше зреет учёный. 2. Наступать, приближаться. Зреет решение. Зреет обида. || совершенный вид созреть, -ею, -еешь. ЗРЕТЬ2, зрю, зришь; несовершенный вид, кого-что и на кого-что. Видеть, смотреть. Он зрит печальную картину. || совершенный вид узреть, узрю, узришь и узришь.

ロシア語辞典で«зреть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗРЕТЬのように始まるロシア語の単語

зразы
зрачковый
зрачок
зрелище
зрелищность
зрелищный
зрело
зрелость
зрелый
зрение
зреться
зримо
зримость
зримый
зритель
зрительница
зрительный
зрительский
зря
зрячая

ЗРЕТЬのように終わるロシア語の単語

догореть
догреть
дозреть
допереть
допреть
досмотреть
дотереть
дуреть
жиреть
забуреть
заветреть
завечереть
загореть
зажиреть
заматереть
замереть
запереть
запестреть
запреть
засереть

ロシア語の同義語辞典にあるзретьの類義語と反意語

同義語

«зреть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зретьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зреть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

madurar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

ripen
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पकाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استوى
280百万人のスピーカー

ロシア語

зреть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amadurecer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাকা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mûrir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

masak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

reifen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

熟す
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

익히다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ripen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chín trái cây
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழுக்கவைக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पिकवणे किंवा पिकणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

olgunlaşmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

maturare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dojrzewać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зріти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

coace
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ωριμάζουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ryp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mognar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

modnes
5百万人のスピーカー

зретьの使用傾向

傾向

用語«ЗРЕТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зреть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зретьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзретьの使いかたを見つけましょう。зретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Слово о словах
сказано: «Лициний, зришь ли ты»? Очевидно, оба эти глагола очень близки по значению. ОТ Глаг'дда «СМОТРЕТЬ» (” “глядеть” И от глагола «зреть» можно точно так же обраМОЖЦО Образовать деепричастин- 011“ Звучат: ...
Л. Успенский, 2013
2
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Ужели никогда не зреть соединенья? Ужели никогда не зреть соединенья? Ужели никогда не зреть соединенья? Ужели никогда не зреть соединенья? Ужели никогда не зреть соединенья? Ужель иссякнули всех радостей струи?
А. Сковородников, 2015
3
Моя жизнь во Христе
Поймем же свое назначение, будем помнить непрестанно, что общий Владыка зовет нас к соединению с Собою. Христианам особенно потребно иметь чистое сердце, потому что сердечными очами нужно зреть Бога, яко же Он ...
Святой праведный Иоанн Кронштадтский, 2015
4
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
Далее, ЗИЯТЬ, ЗИЯЮ, а также ЗЕНИЦА= зрачок, ЗРЕТЬ = смотреть, ЗРЮ, ЗЫРЮ, например, «зри в корень». Причем, слово ЗРЕТЬ имело смысл не только «видеть», но и наблюдать, заботиться, печься о чемто или о комто, ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
5
Справочные издания: специфические особенности и требования
Для обозначения омонимов в словаре используются римские цифры. зре-ни /] э/ зре-л-ый зреть I зре-лищ-е Зреть II вы-зреть зр-яч-ий до-зреть обо-зреть пере-зреть у-зреть со-зреть В конце словаря дан «Алфавитный указатель ...
Эра Валентиновна Гольцева, ‎Всесоюзная книжная палата, 1982
6
Using Russian Synonyms - Страница 136
зреть. зреть зреет / со- (К2) ю преп, ташге, (аЬо й§., оГр!ап$, созревать/созреть (а$ зреть) (К2) ю преп, ташге (а!$о й§., оГс1ес1$юг)5, е(с.) спеть/по- спеет (К2) 1о преп. 1о. преп,. та1иге. Груши скоро созреют. В нем зреет будущий ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
7
Словарь синонимов русского языка - Страница 429
В. Некрасов, В окопах Сталинграда. См. Смех. СМОТРЕТЬ — ГЛЯДЕТЬ — ВЗИРАТЬ — ЗРЕТЬ — СОЗЕРЦАТЬ — ПЯЛИТЬ (ПЯЛИТЬСЯ) — БУРАВИТЬ — ТАРАЩИТЬ (ТАРАЩИТЬСЯ) — ГЛАЗЕТЬ — ЗЕВАТЬ — ЗЫРКАТЬ.
Кирилл Горбачевич, 2015
8
Статьи по эстетике и критике - Страница 53
Радамист. Смерть! Хочу, чтобы ты мог мою кончину зреть! Новая и чрезвычайно обидная несправедливость рифмы! Она принудила переводчика сгромоздить Фаразманов последний стих из шести стоп с половиною и за этот ...
Жуковский В. А., 2013
9
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Золот-о-искатель —› золотоискатель-ск-ий 7. Золот-о-нос-н-ый —› золотоносн-ость 8. Золот-о-промьпшленник У Зоология У ‹— 1. Зоолог-йческ-ий —› зоо/магазйн —› зоо/парк —› зоо/сад 2. Зоолог У Зреть У (становится зрелым) ...
О. Ульянова, 2014
10
Сочинения
Госс1Йскихъ странъ цобедоносныхъ, [Поставите въ честь тою трофеЬ,] [Кого пари желали зреть,] Сбирайтесь чтить того вы память, [И пяжогда Славяиъ потомохъ] Трофеи надъ могилой ставьте, [ Лрпичтетъ намраморной ...
Державин Г. Р., 2013

用語«ЗРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кто больше всех зарабатывает на перевозке пассажиров в …
После того как Смольный подписал с ВВСС договор реконструкции аэропорта, в недрах городской администрации сразу же стали зреть проекты по ... «Деловой Петербург, 10月 15»
2
7 мифов о контрацепции, в которые пора прекратить верить
Опять же, разная скорость восстановления после родов не позволяет предугадать, когда именно начнет зреть первая после беременности яйцеклетка. «Cosmo.Ru, 10月 15»
3
Лучшему городу - лучший голос
Точнее - слушателями. Зреть в общем-то было нечего. Никаких шоу-балетов, световых эффектов, роскошных костюмов и прочей мишуры. Просто "пять ... «ИА "Порт Амур", 10月 15»
4
Особенности абхазского партийного строительства
Думаю, что протестным настроениям в республике еще зреть и зреть. А еще сейчас, похоже, наступил период смены политических поколений. «Эхо Кавказа, 10月 15»
5
«Чтобы все было не зря…»
А я вам скажу: слова «зря», «зрячий», «зреть», «зарница», «заря» – родня друг другу, хоть и бывшая. Ведь что спервоначалу означало слово «зря»? «Советская Россия, 9月 15»
6
МИД РФ: Бороться со злом терроризма возможно только …
... РФ) справиться с миграционным кризисом не удастся, так как останавливать беженцев бесполезно, надо зреть в корень и бороться с террористами. «ИА REGNUM, 9月 15»
7
ФАНатские заметки: Крым, блокада и осада – не мытьем, так …
Обратимся в наши дни. Вежливые люди вежливо попросили украинскую армию вон с полуострова. И в сумерках украинской души начала зреть месть. «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
8
Алиса «Цирк»
Недаром же в русском языке слова «зреть» и «позор» этимологически восходят к одному и тому же корню. О тупиковости подобного пути заявляет и ... «KM.RU, 12月 14»
9
Мария Абакумова приступила к тренировкам
Если ты работаешь технически правильно, то результат может зреть, зреть – и в один момент прорыв, наконец, действительно случится. 62-63 м наши ... «RusAthletics, 10月 14»
10
Выборы в ВР 2014: кандидатов достаточно – голосовать не за кого
Хотя у наивных украинских граждан, из-за их неспособности "зреть в корень" и привычки смотреть по верхам, возникает иллюзия революционных ... «РИА Новости Украина, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Зреть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう