アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"açık açık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAÇIK AÇIKの発音

açık açık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAÇIK AÇIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«açık açık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのaçık açıkの定義

開いて、隠さずに、秘密の場所、誠実に。 açık açık Saklamaksızın, gizli yer bırakmaksızın, içtenlikle.

トルコ語辞典で«açık açık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÇIK AÇIKと韻を踏むトルコ語の単語


alaçık
alaçık
apaçık
apaçık
ardına kadar açık
ardına kadar açık
açık
açık
açık saçık
açık saçık
ağzı açık
ağzı açık
bahtı açık
bahtı açık
başı açık
başı açık
eli açık
eli açık
gözü açık
gözü açık
göğüs bağır açık
göğüs bağır açık
gün gibi açık
gün gibi açık
kapı baca açık
kapı baca açık
kapısı açık
kapısı açık
kaçık
kaçık
sağ açık
sağ açık
sofrası açık
sofrası açık
sol açık
sol açık
uğuru açık
uğuru açık
yolu açık
yolu açık

AÇIK AÇIKのように始まるトルコ語の単語

açık
açık ağıl
açık ağızlı
açık alınla
açık artırma
açık bilet
açık bono
açık bono vermek
açık bölge
açık celse
açık ciro
açık çek
açık deniz
açık devre
açık dolaşım sistemi
açık duruşma
açık düşme
açık eksiltme
açık elli
açık ellilik

AÇIK AÇIKのように終わるトルコ語の単語

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ağaççık
balçık
başakçık
başçık
çık
kamışçık
kanatçık
kapakçık
kapçık
karakılçık
kulakçık
kılçık
kızamıkçık
sapçık
saçık

トルコ語の同義語辞典にあるaçık açıkの類義語と反意語

同義語

«açık açık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÇIK AÇIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açık açıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaçık açıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«açık açık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

outspokenly
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

francamente
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

outspokenly
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

outspokenly
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بصراحة شديدة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

искренне
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

outspokenly
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

açık açık
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

outspokenly
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Açık Açık
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

unverblümt
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

outspokenly
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

outspokenly
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Açık Açık
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

outspokenly
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

açık açık
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

açık açık
75百万人のスピーカー

トルコ語

açık açık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

outspokenly
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

otwarcie opowiadają
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щиро
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

outspokenly
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μετά παρρησίας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesproke
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

uttalat
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

outspokenly
5百万人のスピーカー

açık açıkの使用傾向

傾向

用語«AÇIK AÇIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«açık açık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、açık açıkに関するニュースでの使用例

例え

«AÇIK AÇIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaçık açıkの使いかたを見つけましょう。açık açıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
I en it' it open. 10 have/keep an open mind to wait until you know all the facts before you form an opinion about somethingor judge someone yargıya varmadan önce zihnini açık tutmak; karar vermeden önce fikirlere açık olmak The cause of the ...
Cambridge University Press, 2009
2
Açık Kitap: - Sayfa 91
BAZI. DÜŞÜNCELER. Bugüne kadar toplumun en doğru formu, hocalarına itaat etmek arzusuyla birleşmiş öğrencilerden oluşan bir grup olmuştur. Bu arzu, hocanın manevi doğruluğuna duyulan mutlak takdirden kaynaklanır, onun ...
Michael Laitman, 2014
3
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
İncelememizin esası olan açık denizlerin serbestliği ilkesinin devletlerin uygulamalarını yansıtması anlamına gelen uluslararası sözleşmeler bakımından da incelenmesi yerinde olacaktır. Devlet pratiği anlamına gelen bu sözleşmeler bir nevi ...
Cemalettin Karadaş, 2013
4
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 50
MAKYAJSIZ. CENNET. dalyan. Kaunos Antik Kenti Kaunos( Kbid ), Köyceğiz Gölü'nü Akdeniz'e bağlayan. Bir yanı mavi deniz bir yanı yeşil doku, insan denen varlığın henüz ruhunun katledilmediği bir şehirdir Dalyan. Ötenin bakışları altında ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
5
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
Bu mahkemelerin kural olarak idarenin takdir yetkisini denetleyemeyeceklerinin, ancak istisnaen “açık takdir hatası” varsa idarenin takdir yetkisini denetleyebileceklerinin söylenmesi de yerindelik denetimi problemini çözmemektedir. Çünkü ...
Kemal Gözler, 2013
6
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
Örneğin iktidardakilerle yakınlaştı, Hitler, Göring ve Goebbels ile sık sık bir araya geldi, hatta o dönemde Furtwängler'in298 bile açık açık reddettiği, Nazilerin Reich Oda Müziği'nin başkanlığını bile kabul etti. Onun böyle açık açık verdiği destek ...
Stefan Zweig, 2015
7
Peygamberimiz'in Kur’ân-ı Tefsîri:
âyeti nâzil oldu.m *>I<>I< *S 'LG We "SJ Jak! Uwš .mi 'ez-ş eza ısısı Ja› (l .x wifşll) (Vüáıg ánýlglä oL'lJ 'Jýfgş “Musâ,ya açık açık dokuz mûcize (açık belge) verdik. İşte İsrailoğullarına sor: Mûsa kendilerine geldiğinde Firavun ona: “Bana bak ...
Prof. Dr. Suat Yıldırım, 2014
8
Diken Ucu:
Açık... açık... Gelin yanına gidelim.” Koridordaki sedyelerde hastalar yatıyor. Başlarında refakatçiler. İnlemeler, ağlamalar işitiliyor kapısı açık odalardan. Uykulu bir hastabakıcı elinde serum şişeleriyle geçiyor. Bir başkası, hasta yakınlarından ...
Behçet Çelik, 2014
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 18
açacak açık varlığı yapar, aç susuz kalmak çok yoksul bir duruma düşmek, ör. Zavallılar onca çalışmaya karşın şimdi aç susuz kaldılar. aç tavuk kendini arpa ambarında sanır kimileri, yoksun oldukları şeyler için gerçekleşemeyecek düşler ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Kişilikler - Sayfa 279
... belli eder. Parasını bir gün geciktir, selamını bile almaz. Başkaları gibi ikiyüzlü değil hiç olmazsa. Benim Allahım da, peygamberim de paradır, diyor adam. Gerçi açık açık söylemiyor bunu ama; açık açık söyleyenlerden daha açık belli ediyor ...
Kaan Arslanoğlu, 2006

用語«AÇIK AÇIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaçık açıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdoğan Rusya'yı açık açık uyardı! Kabul edilemez
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Fransa, Belçika ve Japonya'yı kapsayan seyahatine çıkmadan önce Ankara Esenboğa Havalimanı'nda basın toplantısı ... «Internet Haber, 10月 15»
2
Açık açık satılamayacak
Yeni yılla birlikte artık pazarlarda marketlerde ve şarküteri reyonlarında açıkta peynir satılamayacak. Türkiye'de peynirin yüzde 50'sinden fazlasının açıkta ... «Hürriyet, 9月 15»
3
Zaman, açık açık PKK'ya çalışıyor
PKK'nın tehditle sandığa müdahale ettiği bazı mahallelerde sandığın ilçe merkezine taşınması PKK medyasından daha fazla FETÖ'nün sözcüsü Zaman'ı ... «Sabah, 9月 15»
4
Zaman Gazetesi açık açık PKK'ya çalışıyor!
Halkta hiçbir itibarı kalmayan, bayi satışı 8 bine düşen, bastığı gazeteleri doğrudan yumurta kartonu fabrikasına gönderen Zaman, artık açık açık PKK ... «Sabah, 9月 15»
5
Jimmy Durmaz: "Açık açık konuşacağım"
Yunanistan'a gidince yönetimle her şeyi açık açık konuşmam lazım" ifadelerini kullandı. Türkiye'den herhangi bir takımdan transfer teklifi almadığını da belirten ... «Sporx, 9月 15»
6
Açık açık söylemişti
“400'ü verin, bu iş huzur içinde çözülsün”: Adam açık açık söylemiş, “bana başkanlık vermezseniz, size huzur yok; cezanız, kan ve gözyaşı”. Diyadin tertibinden ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
7
Cari açık açıklandı
Türkiye ekonomisi 2015 yılı Mayıs ayında 3.99 milyar dolar açık açık verdi. Cari işlemler açığının mayıs ayında 3.6 milyar dolar olması bekleniyordu. Cari açık ... «HABERTURK, 7月 15»
8
Altan Tan: Bahçeli çıksın açık açık söylesin!
Bahçeli'nin bu tavrını eleştiren HDP Diyarbakır milletvekili Altan Tan, "Bahçeli bu kadar manevra yapacağına, çıksın açık açık, AKP ile koalisyon yapacağız ... «Internet Haber, 7月 15»
9
Gülenciler açık açık Demirtaş'ı destekliyor
Bunun en açık örneği de bugünkü Zaman'da yer alan Şahin Alpay'ın yazısı. ERDOĞAN'A HAYIR, DEMİRTAŞ'A EVET Şahin Alpay, Erdoğan'a hayır demenin ... «Sabah, 6月 15»
10
Barzani açık açık söyledi! Bağımsız Kürdistan geliyor
Barzani, ABD ziyareti sırasında Washington'da Atlantik Konseyi'nde konuştu. Barzani konuşmasında 'Bağımsız Kürdistan geliyor' dedi. Barzani açık açık söyledi! «Internet Haber, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Açık açık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/acik-acik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z