アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ağzı açık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAĞZI AÇIKの発音

ağzı açık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAĞZI AÇIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ağzı açık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのağzı açıkの定義

オープン、混乱、退屈。 興味をそそるように、魅了されました。 /あまりにも多くのたわごと、たわごと。 ağzı açık Şaşkın, alık, bön. / Hayranlıkla, büyülenmiş olarak. / Çok şa şırmak, şaşakalmak.

トルコ語辞典で«ağzı açık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AĞZI AÇIKと韻を踏むトルコ語の単語


alaçık
alaçık
apaçık
apaçık
ardına kadar açık
ardına kadar açık
açık
açık
açık açık
açık açık
açık saçık
açık saçık
bahtı açık
bahtı açık
başı açık
başı açık
eli açık
eli açık
gözü açık
gözü açık
göğüs bağır açık
göğüs bağır açık
gün gibi açık
gün gibi açık
kapı baca açık
kapı baca açık
kapısı açık
kapısı açık
kaçık
kaçık
sağ açık
sağ açık
sofrası açık
sofrası açık
sol açık
sol açık
uğuru açık
uğuru açık
yolu açık
yolu açık

AĞZI AÇIKのように始まるトルコ語の単語

ağza tat
ağzı açık ayran delisi
ağzı bir
ağzı bozuk
ağzı burnu yerinde
ağzı dili bağlanmak
ağzı dili kurumak
ağzı dili tutulmak
ağzı dolu dolu konuşmak
ağzı gevşek
ağzı havada
ağzı kalabalık
ağzı kara
ağzı kenetli
ağzı kilitli
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarında
ağzı kurumak
ağzı kurusun
ağzı lâf

AĞZI AÇIKのように終わるトルコ語の単語

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ağaççık
balçık
başakçık
başçık
çık
kamışçık
kanatçık
kapakçık
kapçık
karakılçık
kulakçık
kılçık
kızamıkçık
sapçık
saçık

トルコ語の同義語辞典にあるağzı açıkの類義語と反意語

同義語

«ağzı açık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AĞZI AÇIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ağzı açıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのağzı açıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ağzı açık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

目瞪口呆
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

abierta
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

gaping
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خطيئة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

зияющие
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

escancarado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জৃম্ভমান
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

béant
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Mulut terbuka
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

gähnend
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ぽかんと
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

입을 딱 벌리고
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gaping
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hổng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வாய்பிளக்கும்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

gaping
75百万人のスピーカー

トルコ語

ağzı açık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

spalancato
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rozdziawiony
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зяючі
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

căscat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gapende
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gapande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gaping
5百万人のスピーカー

ağzı açıkの使用傾向

傾向

用語«AĞZI AÇIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ağzı açık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ağzı açıkに関するニュースでの使用例

例え

«AĞZI AÇIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からağzı açıkの使いかたを見つけましょう。ağzı açıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir sözü çokça kullanmışolmak. ağzı açık ayran delisi Gördüğü her şeyealık alık ve safça bakan. Bir başka şekli; ağzı açık ayran budalası. ağzı açık kalmak Çok şaşırıpbir süre şaşkın birşekildekalmak. Bir başka şekli; ağzı bir karış açık kalmak.
Rahime Sönmez, 2013
2
Deniz Bitti
Gir bakalım şu ağzı yarı kapalı olan kazana. Onun girmesini beklemeden bizimkine dönmüş. — Sen de şu ağzı açık olan kazana! Bunu duyan çember sakallı, bir yandan ağzı sıkı sıkı kapalı olan düdüklü kazana gitmediğine şükrederken, diğer ...
Arif Nacaroğlu, 2014
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... zäk atılanyalı bolmak: Kaba veçirkinsöz işitmek. ağzı aca değmek: Esrar içmeye başlamak,esrarkeş olmak. ağzı acamak:Kötü söz işiterek incinmek, duyduğu kötü sözden dolayı kırılmak. ağzı açık: Birişinasıl yapacağını bilmeyen, tecrübesiz, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148
Ağzı açık, Şaşkın, alık, bön: Ağzı açık bir suratla dikilmiş karsımda duruyordu (H. R. Gürpınar). |j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, hayretten, şaşkınlıktan dona ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
5
Anlasam, Anlatamazdım: Cesaretin kaptanın, erdemlerin ... - Sayfa 64
O an kuzenime baktım, ağzı açık, komik uyuyordu. “Enişte Pelin'e bak” dedim. Cevap yok. “Eniştee, enişte” dedim. Bir anda kırdı direksiyonu. Meğer o da uyumuş, ölüyorduk...Altı, yedi saniye uyumuş ve işe bakın, Pelin ağzı açık uyumasa, ...
İrfan Uyar, 2013
6
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 81
... soğanlı kebap, domatesli kebap ve cağırtlak kebabı, erik tavası, dolma eziği, lövlez dürümü, semsek, mumbar, ağzı açık, ağzı yumuk, peynir helvası, keme boranisi, boram, dövmeli kelle, mukaşşerli pilav çiğköfte şarput balığı Pekmez, pestil, ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
7
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 117
(L.O.) Ağza kilit vur-: Hiçbir şeyi söylememek ya da söyletmemek (A.D.S.) Ağzı açık ayran delisi: Ahmak, aptal (L.O.) Ağzı açık ayran delisi: Salak salak dolaşan, gördüğü şeylere aptal aptal bakan (A.D.S.) Ağzı açık: Boş boğaz, aptal, saf ...
Hatice Şahin, 2004
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 33
Bu işte ağızlara sakız olmak da var. ağızlan uymak doğruluğundan kuşku duyulan bir konuda birkaç kişinin söyledikleri birbirini tutmak, ağzı açık ayran delisi gördüğü şeylere aptal aptal bakan, her gördüğünden şaşkınlık duyan ya da sağa ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Kocakurt
Adamcağız deral hastaneyekaldırıldı, lâkin komadan bi türlü çıkamadı, ağzını açıpda ifade veremedi. ... zor tarafı vardı, bunu muhakkak hesap etmek icap ediyordu: Recayi yüksek sesle horuldadığına göre, demek ki ağzı açık uyumuyordu!
Ahmet Say, 2015
10
Kara büyülü uyku - Sayfa 71
Metali ocaktan kalıbın içine taşıyacak olan yolluk dudağının sehpaları da, büyüklük sırasına göre, ocağın ağzı ile kalıbın ... Ocağın hava ağzı açık bırakılarak, biriktirme deposunun akış ağzı ve cüruf delikleri gerektiğinde açılmak üzere kapatıldı.
Vecdi Çıracıoğlu, 2003

用語«AĞZI AÇIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からağzı açıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İnsanın ağzı açık kalıyor
Vatan Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek'in Sanatçılar Girişimi tarafından "Baş sorumlu, sorumsuz Cumhurbaşkanıdır" başlığı ile yayınlanan bildiriye karşı ... «Odatv, 10月 15»
2
Esra Erol'un ağzı açık kaldı
Locadan bir gelin adayının talibiyle görüşen Nermin Hanım hakkında anlattıkları Esra Erol'un ağzını açık bıraktı. Nermin Hanım'ın önceki gün gerçekleşen ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
3
Gösteri Uçağının Protokole Yakın Geçmesi Erdoğan'ı Heyecanlandırdı
İşte tam da o anlarda neredeyse çarpacak kadar yakından geçen jetin ardından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan büyük şok yaşadı, ağzı açık kaldı. «Haberler, 8月 15»
4
Erdoğan'ın ağzını açık bırakan olay!
İşte tam da o anlarda neredeyse çarpacak kadar yakından geçen jetin ardından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan büyük şok yaşadı, ağzı açık kaldı. «Internet Haber, 8月 15»
5
Kediciklerin ağzı açık kaldı! Adnan Oktar'dan Kandil'i imha planı …
Adnan Oktar A9 TV'deki sohbet programında, PKK'yı ortadan kaldıracak kesin çözüme Kuran'da işaret edildiğini; bunun için 'Kandil dağının düzlenip ova haline ... «SuperHaber.tv, 8月 15»
6
Ağzı açık uyuyanlar doktora gitmeli
Geceleri burundan nefes alamama, ağzı açık uyuma, horlama, sık uyanma, sabahları yorgunluk gibi yakınmaları olan kişilerin mutlaka bir kulak burun boğaz ... «Milliyet, 7月 15»
7
Ağzı açık uyuyorsa dikkat!
Ancak bu küçük doku büyüyüp de geniz boşluğunu doldurduğunda bu kez; burun tıkanıklığından geceleri ağzı açık uyumaya, kalitesiz uykudan sık sık ... «Milliyet, 6月 15»
8
Programa Transparan Elbise ile Katıldı, Konukların Ağzı Açık Kaldı
Programa Transparan Elbise ile Katıldı, Konukların Ağzı Açık Kaldı. Portekizli güzel Cláudia Jacques, konuk olduğu televizyon programına transparan elbiseyle ... «Son Dakika, 5月 15»
9
Seyirci Öyle Birşey Anlattı Ki Çağla Şikel'in Ağzı Açık Kaldı
'Her Şey Dahil' programına bağlanan bir seyirci, "Eşimle arkadaşımı kendi yatağımda yakaladım." deyip hikayesini anlatınca stüdyodaki herkesin ağzı açık kaldı. «Tarafsız bölge, 5月 15»
10
Sahnedeki Gösteriyi Izleyen Jürinin Ağzı Açık Kaldı
İngiltere'deki yetenek yarışmasında Billy ve Emily adındaki iki kardeş, patenle yaptıkları tehlikeli danslarıyla izleyenlerin nefesini kesti. Yetenek yarışmasına kız ... «Haberler, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ağzı açık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/agzi-acik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z