アプリをダウンロードする
educalingo
anlaştırmak

"anlaştırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でANLAŞTIRMAKの発音

anlaştırmak


トルコ語でANLAŞTIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのanlaştırmakの定義

合意、交渉、和解をする。


ANLAŞTIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

ANLAŞTIRMAKのように始まるトルコ語の単語

anlaşık · anlaşılan · anlaşılma · anlaşılmak · anlaşılmaz · anlaşma · anlaşma yapmak · anlaşmak · anlaşmalı · anlaşmaya varmak · anlaşmazlık · anlaşmazlık çıkmak · anlaştırma · anlata anlata bitirememek · anlatı · anlatıcı · anlatılma · anlatılmak · anlatım · anlatım bilimi

ANLAŞTIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるanlaştırmakの類義語と反意語

同義語

«anlaştırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANLAŞTIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anlaştırmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのanlaştırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«anlaştırmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

净化
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

purificación para
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

purification to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए शुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تنقية ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

очистка с
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para purificação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে পরিশোধন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

purification de
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pembersihan untuk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Reinigung, um
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

精製に
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 정화
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dimurnèkaké kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thanh lọc để
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

க்கு சுத்திகரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ते शुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

anlaştırmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

purificazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

oczyszczanie się
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

очистка з
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

purificare a
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρισμού για την
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

suiwering om
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rening för att
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

rensing for å
5百万人のスピーカー

anlaştırmakの使用傾向

傾向

用語«ANLAŞTIRMAK»の使用傾向

anlaştırmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anlaştırmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、anlaştırmakに関するニュースでの使用例

例え

«ANLAŞTIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からanlaştırmakの使いかたを見つけましょう。anlaştırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İmralı'da Öcalan'a soruldu - Sayfa 93
Ancak ABD yetkilileri Kuzey Irak'ta birbirleriyle devamlı kavgalı olan iki aşiret lideri Celal Talabani ve Mesut Barzani'yi anlaştırmak için ABD'ye götürünce kendisinin gözden çıkarıldığını anladı. ABD, Kuzey Irak'ta kurmayı düşündüğü yeni ...
Talât Şalk, 2009
2
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Alacaklıyla borçlu arasında anlaşmazlık varsa, aralarını bulmak, anlaştırmak sünnettir. Bu sünnet, mü'minler arasındaki muhabbetin kurulmasına ve yaşatılmasına vesiledir. Hz. Âişe radıyallâhü anhâ anlatıyor: “Resûlullah aleyhissalâtü ...
Mehmed Paksu, 2015
3
Âdâb-ı Muâşeret:
Durumavakıf olan Müslümanlar; anlaştırmak ve barıştırmak için kendilerini bu konuda görevli hissetmelidirler. İslâm fıkhında kardeşlik; sadecesözde kalanbir hadise değildir. Nafaka, zekât, selâm verme,hakkı tavsiyeetme,karzı hasen verme, ...
Abdulkadir HALİT, 2014
4
Aklı Karışıklar İçin İslam:
... anlaştırmak (sulh), danışmada bulunana yol göstermek (istişârî rey), öğüt vermek (nasihat), takvâ ve kemal eğitimi vermek, ince ve yüce gerçekleri öğretmek, eğiterek sakındırmak (tedip), örneklikle ilgisi olmayan tabiî, beşeri davranışları.549 ...
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011
5
Türk devrim tarihi - Sayfa 84
İkinci bir Hünkâr İskelesi anlaşması ile boğazlardan serbestçe geçip İtalya'ya karşı Osmanlı Devletini korumayı teklif etti. Bunu da başaramadı. Bunun üzerine Balkan devletlerini birbiri ile anlaştırarak Osmanlılar üzerine saldırma yolunu tuttu.
Halim Şengül, 1977
6
1700 den 1958 e kadar Türk siyasi tarihi - Sayfa 204
Bunun üzerine Balkan devletlerini birbiri ile anlaştırarak, Osmanlılar üzerine saldırma yolunu tuttu. Herbiri kendisinin yardımı ile istiklâllerine kavuşan Balkan devletlerine Rusya, çocuklan nazan ile bakıyordu. Kendi çocuklarına nazımn ...
Tahsin Ünal, 1958
7
Seks aşkı öper: denemeler - Sayfa 25
sunup ülkenin gelişip modernleştiğini söylerken, bazı tarihi, günlük, manevi, ahlaki, estetik, fikri değerleri bozup değiştirerek daha büyük kasa sahiplerinin istekleriyle uzlaştırmak, anlaştırmak gerekiyordu. 19. yüzyıldan beri yazın bazı ...
Barlas Özarıkça, 1992
8
Enver Paşa Lenin'e karşı - Sayfa 47
Heyet arasında olan Âlimcan Toksaba başı önünde şu cevabı veriyor: « — Sizlerin gayesi, Lakayları Buhara hükümetiyle anlaştırmak olduğuna göre silâhlarınıza ne lüzum var? Eğer bize itimad ediyorsanız askeriniz silâhlarını teslim etsin,.
Cemal Kutay, 1955
9
Çıldır'ın yönetsel örgüt süreci: Kuzeydoğu Anadolunun ... - Sayfa 130
Bunun üzerine, Başbakan(Sadrazam); "Onları anlaştırmak olanaksızdır, yalnız biri başkomutan olsun, hangisi buyrulursa buyruk( ferman) padişahındır." diye öneride bulundu. Padişah ise, onları ayrı ayrı çağırıp savaş üzerine düşündüklerinin, ...
Feridun Ababay, 2000
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 796
2) arg. sade kahve, ortasını bulmak iki aşırı ucu uzlaştırmak, ılımlı noktada anlaşmak ya da anlaştırmak, ortaya atılmak 1) (bir şey) herkesin bilgisine sunulmak, öne sürülmek, ör. Ortaya atılan görüşler tartışıldı. 2) (bir kimse) bir işi yapmak için ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

用語«ANLAŞTIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanlaştırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memur zammı son dakika 2016 Memura başka zam teklifi …
Zam pazarlığında sonuç alınamazsa hükümet ve sendikaları anlaştırmak için araya arabulucu heyet gicek. Hükümet ile memur arasında yürütülen toplu ... «Vatandan Haber, 8月 15»
2
Cumhurbaşkanlığı sözcüsü İbrahim Kalın'dan 1915 makalesi
Türkleri şeytanlaştırmak anlamlı bir sonuç vermeyecek. Düşmanca kampanyalardan ve manipülasyondan arındırılmış dengeli ve hakkaniyetli bir tarih görüşü, ... «Haber Kıta, 4月 15»
3
Arabuluculukla Davanın Değil, Anlaşmanın Tarafı Olun'
Tarafları anlaştırmak için ellerinde sihirli bir değnek olmadığını, tarafları biraraya getirerek herkesin memnun olacağı yolları aradıklarını dile getirdi. «Haberler, 4月 15»
4
Polisten görülmemiş işkence! Makatına şişe sokup
Kavga eden iki tarafı anlaştırmak için karakola giden şahısa önce dayak attıkları daha sonrada makatına soda şişesi soktukları iddia edilen polisler hakkında 15 ... «Teknokule, 1月 15»
5
Çaycuma'da 3 kişiyi öldüren Hüseyin G.'yi arama çalışmaları devam …
Cuma günü bu iş bitecek demiş. 2 defa evlerine geldik. Anlaştırmak için. Annesi gitmesini söyledi. Ancak kadın kabul etmedi. Şu anda aranıyor. Henüz aranıyor. «Haber Aktuel, 2月 14»
6
Benim Hala Umudum Var / Umut ile Ozan yolları ayırdılar mı?
Asude Hanım, Hakan Beyden Umut'u ayırıp, başka bir yapımcıyla anlaştırmak ister. Hakan Beyin başına gelenlerden haberdardır. Umut Hakan Beye bunu ... «Milliyet, 12月 13»
7
Baroda silahlı dehşet
... 19 dönümlük arazinin kullanımı nedeniyle Mehmet Güler ile arasındaki anlaşmazlıktan kaynaklandığı, ölen Selahattin Büyülü'nün, de tarafları anlaştırmak için ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, 4月 13»
8
Sınırda 5 Azeri askeri öldürüldü
Ulan Clinton Azerbaycana ziyarete gidiyor güya iki tarafı anlaştırmak adına ermeni soysuzları Azeri askerleri Şehit ediyor tam bu esndada bizde yutuyoruz tabi. «Mynet Haber, 6月 12»
9
İcradan mal almak, ihalede dürüst olmak, komisyonculukta yalan …
Alanla satanı buluşturup anlaştırmak için çaba ve gayret gösterme hizmetidir yaptığı. Bu hizmetin bir ücreti, bir karşılığı olmalıdır. Meşru bir iştir yaptığı. Ancak bu ... «Zaman, 4月 12»
10
Mimoza Otel'le ilgili iddiaların odağındaki isim Cafer Gürcafer, İhtiyat …
Yargıç anlaştırmak için bizi huzuruna çağırdı. 'Biz isteyecekleri parayı ödemeye hazırız' dedik. İhtiyat Sandığı Müdürü Sayın Mehmet Metcooğlu dedi ki; “Biz ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Anlaştırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/anlastirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA