アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acıktırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でACIKTIRMAKの発音

acıktırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でACIKTIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«acıktırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのacıktırmakの定義

空腹になって空腹を引き起こす。 空腹のままで、十分な食事を与えないでください。 acıktırmak Açlık duymasına sebep olmak. / Aç bırakmak, yeterince doyurmamak.

トルコ語辞典で«acıktırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACIKTIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
ahmaklaştırmak
ahmaklaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

ACIKTIRMAKのように始まるトルコ語の単語

acı yitimi
acı yonca
acıca
acıkılma
acıkılmak
acık
acıklı komedi
acıkma
acıkmak
acıktırma
acılanma
acılanmak
acılaşma
acılaşmak
acılaştırma
acılaştırmak
acı
acılık
acılılık
acıma

ACIKTIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak
ambargoyu kaldırmak

トルコ語の同義語辞典にあるacıktırmakの類義語と反意語

同義語

«acıktırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACIKTIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acıktırmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのacıktırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«acıktırmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

饿了
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hambre de
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

hungry to
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

भूख लगी है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جائع ل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

голодные
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

com fome de
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আপনি সম্ভবত না
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

faim pour
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

anda jelas melakukan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hungrig
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

飢えました
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 굶주린
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sing temenan apa
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đói
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் வெளிப்படையாக செய்ய
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आपण जाहीरपणे करू
75百万人のスピーカー

トルコ語

acıktırmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

affamati di
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

głodny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

голодні
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

foame la
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πεινασμένοι για να
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

honger
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hungrig att
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sulten til
5百万人のスピーカー

acıktırmakの使用傾向

傾向

用語«ACIKTIRMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«acıktırmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、acıktırmakに関するニュースでの使用例

例え

«ACIKTIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からacıktırmakの使いかたを見つけましょう。acıktırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 5
I, 147 - 20 ; açur — = acıktırmak, aç bırakmak. I, 268 - 5; — dı 1, 268 - 3; — nr I,268 - 4; — gan = çok acıktıran, çabuk acıktıran. I, 156-18; — up m, 68-2; adaklık = üzüm çardaklarına ayak yapılacak ağaç. I, 149-20; adaf = arkadaş, dost. Bk: adhaf.
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 7
... açıtgan (ekşiten), açıtmak (ekşitmek), açlık (açlık), açlınmak (açılmak), açlışmak (açılmak), açmak (açmak), aç- samak (açmak istemek), açturmak (açtırmak), açuk (açık), açuklug (açlık), açurgan (çok acıktıran), açtırmak (acıktırmak... hepsi için ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 56
Yemek ihtiyacı duymak: Bu kadar erken acıkılır mı? ♢ Acıktırmak ettrg. f. Birinin acıkmasına sebep olmak: Buranın havası ve suyu insanı çabuk acıktırır. || Aç bırakmak, zamanında ve yeteri kadar doyurmamak: Açındırır san arsız olur, acıktırırsan ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
4
Türkçenin yapılışı: mukayeseli Türk gramerine hazırlık ... - Sayfa 67
mukayeseli Türk gramerine hazırlık irdemleri Ahmet Cevat Emre. bilir ki, hepsi de etkenlik ve edilgenlik anlamından çıkmıştır; mânası bilin- miyen köklerden bu şekilde hayvan isimleri de çoktur. Misaller : 1) Asıl etken isimleri : asurtgu «aksırtan ...
Ahmet Cevat Emre, 1942
5
Türk lehçeleri grameri
Ünlüyle biten birden çok heceli fiillere ve çok heceli -r, -y, -1 ile biten fiillere getirilir: azıra-t- "besletmek", amıra-t- "sakinleştirmek", arda-t- "çürütmek", arı-t- "temizlemek", asta-t- "acıktırmak", nımza-t- "yumşatmak", uza-t- "uzatmak", ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
6
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 55
... -çı abartmak abuhava acıkmak açalya abat abuk sabuk acıktırmak Abaza abuli acılanmak acan Abbasî abdal (derviş) Abdal abullabut abur cubur abus acılaşmak acımak acımsı açar açgözlü açgözlülük abdülleziz abuzambak acımtırak açı ...
Türk Dil Kurumu, 1965
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 10
... [t. m.] Açlık du- Acıkılmakl yulmak [ avoir faim] Açıklanma 1 Yaslı olma, ol- Acıklanmak' mak, matemde bulunma, bulunmak [s'attrister] Acıklı [t. f. ] Dertli, kederli [afflige,e; navranUe] Acıkmak [t. m.] Açlık duymak [Avoir faim] Acıktırmak. ;«.] ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 3
Kuzeybatı Kafkasya'da yaşayan Türk halkına mensup adam. Âc-acına zar. Aç olarak, aç hâlde. Acdıran sıf. İştah açan. Aedırmağ f. Acıkmasına sebep olmak, acıktırmak. Acganna zar. Aç hâlde. Açgöden sıf. kon. Aç gözlü, doymak bllme- . yen.
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Mehmet Ali Ağakay - Sayfa 28
4) Eylemlerin özne, nesne ya da tümleç alıp almadıkları, nesne ya da tümleç alanların yalın, -i'li, -e'li, -den'li, -le'li biçimleri gösterilmiştir : acıkmak (nsz)**, acıktırmak (i), acıtmak (i), başlatmak (i,e:i), başlanmak (ösz, e), çalmak (i, e), ...
Neşe Atabay, 1982
10
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 398
Br. ne sevgi göstermek. Br. nin kafasını görüş ufkunu genişletmek, açmak. (Bş.) Acıktırmak. İştahasını ka- tartmak. Doğmak. Br. nin gözünü açnıak. uyandırmak. Bilmediği bş. i öğretmek. Br. ne para yardımı yapmak. Br. ne kesenin ağzını açmak.
Kaya Öztaş, 1973

用語«ACIKTIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacıktırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karatay'a sahip çıkalım
Çünkü hem paketlenmiş gıdaların hem de çakma ekmeğin işlevi aynı: İnsanları doyururmuş gibi yapıp, sürekli acıktırmak. Karatay'ın 'insanımızın hücreleri aç' ... «Yeni Asır, 8月 15»
2
Adalet-Bayram-Oruç
Bazı insanlardan acıktırmak ve aç bırakmak olduğunu öğrendi. Ve yine oruç, bazı insanlarla tanışırken kendisinin ne manaya geldiğini kavrayamadan çekip gitti ... «Adana Medya, 7月 15»
3
Eskişehir, bir eksik şehir
Ramazan günü karnınızı acıktırmak değil niyetim ama durumu da bilelim ona göre yiyelim. Bir dirhem et bin ayıp örtmüyor maalesef. Hatta biraz ayıp oluyor. «Milliyet, 7月 13»
4
Antakya Lezzet Turu
İki saate yakın müzede oyalandıktan sonra karnımızı acıktırmak için şehrin merkezinde bulunan Uzun Çarşı'ya uğradık. Uzun Çarşı, Mısır Çarşısı veya Antep'teki ... «Radikal, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Acıktırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/aciktirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z