アプリをダウンロードする
educalingo
aşılmak

"aşılmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAŞILMAKの発音

aşılmak


トルコ語でAŞILMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのaşılmakの定義

克服する。


AŞILMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

AŞILMAKのように始まるトルコ語の単語

aşılama · aşılamak · aşılanma · aşılanmak · aşılatma · aşılatmak · aşılı · aşılma · aşım · aşındırma · aşındırmak · aşınım · aşınma · aşınmak · aşıntı · aşır · aşıramento · aşırı · aşırı bellem · aşırı besi

AŞILMAKのように終わるトルコ語の単語

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşırılmak · bahtı açılmak · bağdaşılmak

トルコ語の同義語辞典にあるaşılmakの類義語と反意語

同義語

«aşılmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AŞILMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aşılmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaşılmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aşılmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

灌输
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para superar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to overcome
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

للتغلب على
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

внушать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

instilar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পরাস্ত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour surmonter
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk mengatasi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu überwinden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

植え付けます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

주입
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ từng giọt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கடக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मात करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

aşılmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

infondere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zaszczepić
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вселяти
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

inculca
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να ξεπεραστεί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te oorkom
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ingjuta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

innpode
5百万人のスピーカー

aşılmakの使用傾向

傾向

用語«AŞILMAK»の使用傾向

aşılmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aşılmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、aşılmakに関するニュースでの使用例

例え

«AŞILMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaşılmakの使いかたを見つけましょう。aşılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*ASILMAK: Rüyada asılmak, birçok vech ile tâbir edilir. İmam Nablusî demiştir ki: - Valiliğe ehil olan bir kimsenin rüyada asıldığını görmesi, vali olacağına işarettir. Rüyada asılmak, yücelik ve nail olacağı nimetlere delâlet eder. Rüyada bir ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 97
5 mec. tartışma, zorlama olmaksızın, belirli birtakım görüş ve inançları başkalarına benimsetmek. aşılı s. 1 kendisine aşı yapılmış olan, aşısı bulunan (kimse), ör. Çocuk kızamığa karşı aşılıydı, ama yine de yakalandı. 2 kendisine aşı2 yapılmış ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Karılar koğuşu - Sayfa 61
Artık canımı sıkıyorsun. Senin niyetin bir gece, sabaha karşı, hükümet meydanında asılmak. Pekala... İşte ben gidiyorum. Vallaha, billaha... — Dur ağabey... Dur ayağını öpeyim... — Durmam... Razı mısın? Ulan, sana yalancı şahitliği edeceğiz.
Kemal Tahir, 2008
4
Osmanlı sarayında cinsel sapkınlıklar - Sayfa 262
KADINLAR ÇUVALLA ASILIRDI _ Osmanlı Devleti'ndeki bir başka çeşitlilik de kadınların asılma şeklinde kendini gösterirdi. Kadınlar çuval içerisine konulur, sonra da çuvalın içindeki kadının boynuna yağlı ip geçirilerek asılırdı. Niye böyle ...
İsmail Metin, 2010
5
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
EK: “Risalei. Nur,. Aşılmayı. Değil,. Açılmayı. Bekliyor”. 'Risale Okumaları'nızda (ve tabiikiyazı serüveninizde) özellikle altını çizdiğiniz, vurgulama gereğinihissettiğiniz iki şey var: (1) Kainatı, hayatı ve insanı çokiyiokuyup,en kuşatıcı anlamı ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
6
Ateş Gülü: - Sayfa 252
Onun yüreğinde sevgiye, merhamete yer yok. Ona canavarlığı öğreten öz anasının ağzından çıkan doğru sözler kendisinin çileden çıkmasına neden oluyor. Oğlunun kalbini kapkara bir örtüyle kapatan bir annenin akıbeti asılmak değil de nedir ...
Nevin Aras, 2011
7
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 45
Yapılan hareketin en zor olduğu noktada, yani kasın kendi gücünün yeterli olmadığı durumda, diğer kas gruplarının ve vücudun yardımı ile ve silkinerek, ölü noktanın aşılarak, setin tamamlanması esasına dayanır. Bu sistem genelde kiloların ...
Zülküf Turan, 2015
8
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 317
Varsın assınlar. Ben ölümü göze almışım. — İşte, bu sebepten tüfeği istedim ya... Benim asılmaya niyetim yok... Bunun cezası yedi sene... Asılmak başka, yedi sene yatmak başka... Gel şu tüfeği sen bana ver. Uzun İskender Ağa, gözlerini kısıp ...
Kemal Tahir, 2006
9
Fanilerden Baki Sözler:
ENGELE. DAİR. * Engeller aşılmak içindir, takılmak için değil. (Ali Suad) * Engelleri aşamayanlar, onları aşılamaz görenlerdir. (Ali Suad) * Engelleri, yollarınızı tıkayan şeyler olarak görmeyin; onları, size uçmayı öğretecek ...
Yıldız YILMAZ, 2014
10
Değişik yem konserve ve hazırlama metodlarının henüz ... - Sayfa 52
Son devrede aşılı gurubun kontrola nazaran % 7 daha az yem sarfet- miş olmasına rağmen, iki devre arasındaki farka göre hormon tesirinin menfi gözükmesi, ilk devrede çok fazla müsbet tesirine mukabil son devrede çok az müsbet tesir ...
M. Kemal Bıyıkoğlu, 1970

用語«AŞILMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaşılmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
''Kriz aşılmak üzere, müzakereler başlayacak''
BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs Özel Danışmanı Espen Barth Eide, taraflar arasında Akdeniz'de çıkan doğal kaynaklar krizinin aşılmak üzere olduğunu belirterek ... «TRT TÜRK, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aşılmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/asilmak-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA