アプリをダウンロードする
educalingo
azap vermek

"azap vermek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAZAP VERMEKの発音

azap vermek


トルコ語でAZAP VERMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのazap vermekの定義

痛みを覚える。


AZAP VERMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

AZAP VERMEKのように始まるトルコ語の単語

azalma · azalmak · azaltma · azaltmak · azamet · azamet satmak · azametli · azamî · azap · azap çekmek · azar · azar azar · azar işitmek · azarlama · azarlamak · azarlanma · azarlanmak · azarlatma · azarlatmak · azat

AZAP VERMEKのように終わるトルコ語の単語

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek · basıla vermek

トルコ語の同義語辞典にあるazap vermekの類義語と反意語

同義語

«azap vermek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZAP VERMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azap vermekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのazap vermekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«azap vermek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

给予处罚
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

dar castigo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

give punishment
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सजा देना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إعطاء العقاب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

наказывать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dar punição
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তি দিতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

donner la peine
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

memberi hukuman
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

geben Strafe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

罰を与えます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

벌을 주는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

menehi paukuman
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cho hình phạt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தண்டனை கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

azap vermek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dare punizioni
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

dać karę
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

карати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

da pedeapsa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να δώσει τιμωρία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gee straf
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ge straff
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gi straff
5百万人のスピーカー

azap vermekの使用傾向

傾向

用語«AZAP VERMEK»の使用傾向

azap vermekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azap vermek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、azap vermekに関するニュースでの使用例

例え

«AZAP VERMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からazap vermekの使いかたを見つけましょう。azap vermekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dipten Gelen Dalga-2
Geçenlerde bir müzede Lermontov'un el yazmalarını görmüştüm, hemen hersözcüğün üzeri çizilmişti:“Azap vermek” sözününüzerini çizmiş, “cezalandırmak” yazmış,sonra onu daçizip yeniden “azap vermek” yazmış.Ama “Zamanımızın Bir ...
İlya Ehrenburg, 2014
2
Necat: - Sayfa 79
Ayrıca onlara göre bu dünyadan farklı başka ara makamlar da vardır. Ara dönemlerde insanlar burada kalırlar. Brahmanlara göre de bu dünyaya gelmenin sebebi eskiden işlenmiş amellerdir ama azap vermek için başka yerler de sanki vardır.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014
3
Farkında mısın Alemler Sana Hizmet Ediyor: - Sayfa 67
Cehennem hayatının diğer boyutu ise bu hayatabir “azap” hayatı olarak değil bir “arınma” hayatı olarak bakmaktır. ... Bu işlem oldukça azap verici bir işlemdir, ancak amaç hastaya azap vermek değil, hastayı zararlı tümörlerden arındırmaktır.
İlhan Başaran, 2011
4
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:
Allah'ın azabı ve gazabı var, âmennâ, inanıyoruz. Kimsenin itirazı yok. Bir şey demiyoruz. Fakat bu sözler kullanıla kullanıla zaman içinde “Allah” deyince hemen akla “çarpan” bir Yaratıcı, azap vermek için – hâşâ– fırsat kollayan birRab, ...
Mehmed Paksu, 2006
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 172
Azap, eziyet, üzüntü, cefa çekmek lstırap, eziyet çekmek, cefa vermek Manevi ıstırap, azap vermek, eziyet etmek, zulmetmek, cefasını çekmek Eziyetini çekmek, derdini, belasını çekmek. Cefakar sıf. ve is. ar. ve far. Eziyet, ıstırap veren, inciten, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Kara büyülü uyku - Sayfa 25
Duvarlara, kalın duvarlara azap vermek... Azap verilemeyen duvar yıkılamazdı. Kılıcını savaş sırasında uzatmak isteyen savaşçı nasıl ki düşmanına daha fazla yaklaşmak zorunda ise, o da büyük ve kalın duvarları yıkmak için büyük toplar ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2003
7
Altıparmak İslâm tarihi: Delaîl-i nübüvvet-i Muhammedî ve ... - Sayfa 431
Delaîl-i nübüvvet-i Muhammedî ve şemâil-i fütüvvet-i Ahmedî Muʻīn al-Dīn Farāhī, Muhammed bin Muhammed Altıparmak, İ. Turgut Ulusoy, Abidin Sönmez. insanlara şiddetli azap vermek için yılan ve akrepler vardı. Bu derenin adı Veyl idi.
Muʻīn al-Dīn Farāhī, ‎Muhammed bin Muhammed Altıparmak, ‎İ. Turgut Ulusoy, 1984
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 485
(igne. iliken) sokmak. batmak: fig. azap vermek: a. « out (fide) top- raga dikmek; ~ up one's ears kulak- lanni dikmek; vfi. balma acisi duy- mak: ~-le | pnkl| n. sivri u^: diken; kanncalanma; --ly ' l:l (-ier, -iest) adj. dikenli; ^abuk ofkelenen. huysuz.
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
Böyle hükûmetin kanununa riayeten reddettiğimkimseler yüzünden,onu böyle sıkıştırmaktan, hilâfı kanun hareket etmediğim için böyle azap vermek, kanunu dinlememeye mecburiyet vaziyetini veriyorlar manası çıkıyor. Dokuz senedir dünyevî ...
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014
10
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
Böyle hükümetin kanununariayeten reddettiğim kimseler yüzünden beni böyle sıkıştırmaktan, hilâfı kanun hareketetmediğim için böyle azap vermek,kanunu dinlememeye mecburiyet vaziyetini veriyorlar manasıçıkıyor. Dokuz senedir dünyevî ...
Ramazan Balci, 2014

用語«AZAP VERMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazap vermekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selman Yalvaç: Çağlayan Adliyesi'nden bildiriyorum
... işkence, insanlık dışı muamele etmek, kasten azap vermek, beden bütünlüğünü veya insan sağlığını vahim şekilde ihlal etmek, keyfî tutuklama ve gözaltı, ifade ... «Timeturk, 6月 15»
2
Canik, Mavi Marmara'yı İnsanlık İçin Yola Çıkarıyor
... işkence, insanlık dışı muamele etmek, kasten azap vermek, beden bütünlüğünü veya insan sağlığını vahim şekilde ihlal etmek, keyfî tutuklama ve gözaltı, ifade ... «Akasyam haber, 3月 15»
3
MAVİ MARMARA GEMİSİ SAMSUN'A GELİYOR
... işkence, insanlık dışı muamele etmek, kasten azap vermek, beden bütünlüğünü veya insan sağlığını vahim şekilde ihlal etmek, keyfi tutuklama ve gözaltı, ifade ... «Milliyet, 3月 15»
4
Metin Uygun
Fitnenin; günah, saptırma, cünun (delilik), rezalet, insanların birbirini öldürmesi, ateşte yakarak azap vermek gibi manalara geldiğini muteber kaynaklarda ... «Haber Kıta, 10月 14»
5
Bismillah Her Hayrın Başıdır
Çünkü o an Allah'ın emri olarak da olsa bir hayata son verme anıdır. ... Kulum ben seni aslında cinayet işlemek ve azap vermek için değil, acımak, lütuf, ihsan ve ... «Risale Ajans, 6月 14»
6
Kadın Askerlere Çin İşkencesi Galeri
Fiziksel işkence, azap vermek için fiziksel acıyı kullanır, ki bu da en bilinen ... Psikolojik işkence, azap vermek için psikolojik acıyı kullanır ve daha az bilinir, ... «Haber FX, 10月 13»
7
Yenişehirli hafızlar taçlarını giydi
Yüce Allah o kullarına azap vermek için meleklerine emretmiş. O anda o beldede bir sabi Kur'an öğrenip okumaya başlamış. O sabinin yüzü suyu hürmetine ... «Memurlar, 9月 13»
8
El-Kassam 76 yıl önce bugün şehit edildi
Enflasyondan ezilen, mütevazi odalar için bile maaşının yarısını vermek zorunda .... Allah baskıca daha zorlu, azap vermek bakımından da daha şiddetlidir. «Timeturk, 11月 12»
9
Kur'an-ı kerimin indirildiği gece
Hazret-i Ali (radıyallahu anh) buyuruyor ki: “Rabbimiz Ümmet-i Muhammed'e azap vermek isteseydi onlara ramazan-ı şerifi ve içindeki Kadir Gecesini vermezdi.” «Türkiye, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Azap vermek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/azap-vermek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA