«КАРАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
каратиの使いかたを見つけましょう。
каратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1083
... smb for smth карати когось за щось; to — for telling a lie карати за брехню; to — for coming late карати за запізнення; to — severely/harshly (mildly/lightly) суворо (легко) покарати; murder is —ed by death убивство карається смертю; ...
2
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 80
Можна думати, що з початку карати мав гетьманський уряд згідно з повідомленнями про неслухняність. Але ми бачимо, що поволі поширюється і передача полковникам права карати за провини в земельних справах. Перші випадки ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
3
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 379
Кара повинна бути надзвичайно індивідуальною, надзвичайно пристосованою до окремої особи, проте і в галузі покарання можуть бути певні закони та форми, що обмежують право карати. Я в своїй практиці вважав, що перш за ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 220
Картопля. Вх. Пч. П. 13. Каракуцьки, цьок, ж. мн. Раст. Сuсurbita pеро L. Уаr citriformis. ЗЮЗО. I. 120. Каралуш, па, м. Клинъ, которымъ сбиваютъ плотъ. Вх. Зн. 24. Караман, на, м. Названіе чернаго вола. КС. 1898 VII. 42. Карання, ня, с ...
5
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Карати треба дуже рідко. Діставши арешт, комунар виходив; ніхто ніколи цього не записував. Наряди записував черговий командир, який і стежив, щоб їх було виконано, а арешту ніхто не записував. Сам комунар повинен був ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
6
Кровавая месть и смертные казни
Обыкновенной формой смертной казни было повъчненге, поэтому въ постановлетяхъ Литовскихъ Статутов* о смертной казни обыкновенно употребляются выражешя: „гордомъ карати", „на горле карати", „на шибеницу выдатн", ...
А карати тебе?.. Та за що ж тебе карати, солдатику?! За те, що завдяки тво!й нерозторопноста державного злочинця стратили?.. Hi, за таке не карати, а нагороджувати потрИбно! Императриця попрямувала до начальника ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 169
Порадила, яку жінку взяти, Тепер порадь, як жінку карати. 9. – Візьми, синку, дротяну нагайку Та бий жінку з вечора до ранку. З вечора комора дзвеніла, Під опівніч постіль говорила. Під опівніч постіль говорила, А до ранку жінка не ...
9
O.V. Dukhnovych, pedahoh i osvitniĭ dii︠a︡ch - Сторінка 235
Вчитель може карати такого учня, який справд1 провинився. Вчитель мусить усвщомлю- вати, що «терпение по нашей вине легко сносимое бывает, но казнь не по причине наложенная двойнасобно тяжелая есть»26"). До провин ...
дій вірні, а які ні. Які дії дозволені, а які — злочинні. За злочинні ти нас караєш. Карати ти вмієш, і робиш це з задоволенням. Саме покарання, їхня система, їхній перелік, їхня різноманітність і мусять, як ти вважаєш, стримувати нас ...
用語«КАРАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
каратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кабмін — переселенцям: стежити, карати, економити
За даними УВКБ ООН, на 18 вересня 2015 р. в Україні було зареєстровано 1млн 495тис. 596 переселенців. Утім, точність цих цифр під сумнівом, ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
Українська авіакомпанія просить Росію не карати її санкціями
Коментуючи заяву російської влади про "дзеркальні заходи" у відповідь на українські санкції, у МАУ заявили, що нічого не порушували. «Телеканал новин 24, 9月 15»
Бойовики "ЛНР" чекають добровольців зі зброєю, інакше …
Бойовики "ЛНР" чекають добровольців зі зброєю, інакше обіцяють карати. Субота, 26 вересня 2015, 16:31. Версія для друку Коментарі1. Бойовики ... «Українська правда, 9月 15»
Влада боїться карати Тянибока - Чорновіл
На думку Чорновіла, влада боїться карати Тягнибока, бо не хоче суспільного осуду. "Мовляв, як на це подивляться українці, які вважають "свободівців" ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Відсутність трудового договору запропонували карати штрафами
У законопроекті також пропонується карати посадових осіб підприємств, установ і організацій незалежно від форми власності, а також підприємців ... «Finance.ua, 9月 15»
Коломойський про Саакашвілі: коли собака кусає – потрібно …
"Коли собака без намордника когось кусає, потрібна карати і собаку, і, що важливо, її господаря. Собак у таких випадках присипляють. А в нашому ... «Новини від ТСН, 9月 15»
У Китаї вирішили карати за чутки в Інтернеті
Влада Китаю притягне до відповідальності 197 осіб, які звинувачуються в поширенні чуток в мережі Інтернет про останні гучні події в КНР, включаючи ... «Укрінформ, 8月 15»
Яценюк закликає НКРЕКП карати компанії за ненадання …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк вимагає від Національної комісії з регулювання енергетики і комунальних послуг притягнути до відповідальності 900 ... «Економічна правда, 8月 15»
Російських чиновників можуть почати карати за використання …
Російських чиновників можуть почати карати за використання Google, Yahoo і WhatsApp Секретар Ради безпеки Росії Микола Патрушев вимагає від ... «Watcher, 8月 15»
Франція обіцяє суворо карати РФ за невиконання "Мінських угод"
Франція обіцяє суворо карати РФ за невиконання "Мінських угод". Понеділок, 24 серпня 2015, 14:55. Версія для друку Коментарі3. Невиконання Росією ... «Українська правда, 8月 15»
