アプリをダウンロードする
educalingo
azıtmak

"azıtmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAZITMAKの発音

azıtmak


トルコ語でAZITMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのazıtmakの定義

ホーリーな状況に持ち込む。 途中で取り除く。


AZITMAKと韻を踏むトルコ語の単語

acıtmak · adalet dağıtmak · akıtmak · arıtmak · ağrıtmak · ağzını burnunu dağıtmak · baş ağrıtmak · başını ağrıtmak · canını acıtmak · cıvıtmak · damıtmak · dağıtmak · dudak sarkıtmak · efkâr dağıtmak · gönül akıtmak · çarpıtmak · çenesini dağıtmak · ılıtmak · ısıtmak · ışıtmak

AZITMAKのように始まるトルコ語の単語

azı · azı çoğa saymak · azı dişi · azıcık · azık · azıklı · azıklık · azılı · azımsama · azımsamak · azınlık · azınlık hükûmeti · azınlıkta kalmak · azışma · azışmak · azıştırma · azıştırmak · azıtma · azil · azim

AZITMAKのように終わるトルコ語の単語

işi azıtmak · kan akıtmak · kanını içine akıtmak · kayıtmak · kazıtmak · kırıtmak · mavi boncuk dağıtmak · sapıtmak · sarkıtmak · sözü dağıtmak · sırıtmak · tanıtmak · taşıtmak · uyku dağıtmak · yalıtmak · yansıtmak · yaş akıtmak · yaşın ı içine akıtmak · yerini ısıtmak · yolunu sapıtmak

トルコ語の同義語辞典にあるazıtmakの類義語と反意語

同義語

«azıtmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZITMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azıtmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのazıtmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«azıtmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

骚乱
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

motín
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

riot
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दंगा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شغب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бунт
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

motim
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দাঙ্গা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

émeute
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

rusuhan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Aufruhr
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

暴動
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

폭동
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Rerusuh
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bạo loạn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கலவர
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दंगा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

azıtmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sommossa
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zamieszki
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бунт
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

răscoală
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oproer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

upplopp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

spetakkel
5百万人のスピーカー

azıtmakの使用傾向

傾向

用語«AZITMAK»の使用傾向

azıtmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azıtmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、azıtmakに関するニュースでの使用例

例え

«AZITMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からazıtmakの使いかたを見つけましょう。azıtmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 60
Azıtmak sözcüğü de yoldan çıkmak, kötü davranışlar sergilemek gibi anlamlar içerir. AZMIÇ: Yol Cini. Eşdeğer: AZNIÇ [TKA: Azmıç ] Eşanlam: 1. AZITKI, AZATKI 2. AZIKTI Türk ve Altay halk inancında bir yol cinidir. Tek başına yola çıkan ...
Deniz Karakurt, 2011
2
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 350
Ez-zerf öjjJl [Ar.] : Yara onulduktan sonra azıtmak jx jT mân asmadır. (Kam. XVIII - XIX. 2, 770) 2. Kaybetmek, yolunu şaşırmak. Ol on günde yol aldıdı yüz mil Ki bir günü idi anın yüz yıl Onuncu gün anın gibi yazıda Ki yürürse div oğlanın azıda ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 60
Azıştırmak, azıştırılmak— AZITMAK, tr. azmak (bk.)tan az-ı-t- mak/azıtmak (azgın duruma gelmek, azgın olmak, azgınlık etmek, uzaklaştırmak, kovmak, sürmek)... AZLANMAK,tr. az (bk.)dan az-la-n- mak/azlanmak (az olmak, az kalmak, azalmak) ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 120
... gittikçe kızışmak. azıtmak (I) (-i) 1 azmasına yol açmak, azgın duruma getirmek 2 mec. çığırından çıkmak, azmak. ör. Çocuk iyice azıttı. azıtmak (II) (-i) götürüp bir yerde başıboş bırakmak, bir daha o yeri bulamayacak denli uzaklaştırmak. azil, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 915
AŞIRI-AŞIRILIK— Taşkın • Ölçüsüz (Sözlerinde daha ölçülü ol) • Müfrit (Parti, müfritlerin eline geçti) • Azıtmak (Bu adamlar iyice azıttılar) • Militan (Partilerin gençlik kolları aslında, partilere militan yetiştiren ocaklardır) • Muhteris [Hırslı aşırı ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 740
19.yy)) ahsır-: aksırmak azıt- öç- fiilinin ettirgen şekli olan kelimenin daha sonraki anlamlan 'ayırmak' temel anlamından gelişmiş olmalı. Buna göre kelime Eski Türkçe döneminde 'kanş- tırmak, düzenini bozmak' gibi anlamlan ifade etmiş, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
7
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 105
Yaa Piiir" diyerekten kılıca sarılmayınca bu köpoğlu dünyanın kağşamış çivisi yerini bula mı bilir gerisin geri. (Kemal Tahir, Yol Ayrımı, s. 1 7) azıtıp tozutmak Azgın, aşırı ve dengesizce davranıp konuşmak. Son günlerde iyice azıtıp tozutan bu ...
Necmi Akyalçın, 2007
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... dadı peryat etmek:Yardım beklemek, yalvarıp yakarmak. dadı peryateylemek: Yardımbeklemek, yalvarıpyakarmak. dağa kişnemek: Haddini aşmak, ölçüyü kaçırmak, aşırı gitmek, çığırından çıkmak, azıtmak. dağ basmak: 1.Dünyayı başına ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Mitoloji Sözlüğü
işleri güçleri azıtmak,saldırmak, öldürmekti, bunlar ekmek yemiyordu,taş gibiydi yürekleri, korku salıyordu gittikleri yerlere önünde durulmuyordu güçlerinin, yenilmek nedir bilmiyordu. gürbüz omuzlarına çakılı kolları. Tunçtandı silahları ...
Azra Feliaz, 2015
10
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir işi aceleye getirmemek, yavaş yavaş yapmak. 2. Hemen karar vermemek. işi Allah'a kalmak Bir şey için hiç umudu kalmamak, bir mucize olması gerekmek. işi azıtmak Yanlış yollara sapmak.Bkz. ipini koparmak. işi başından aşkın olmak ...
Rahime Sönmez, 2013

用語«AZITMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazıtmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PKK'nın Demirtaş'ın karizmasını çizdiren süreci
Barzani, PKK'nın bu tutumunu tek kelimeyle 'azıtmak' diyerek özetliyor. Alman Focus dergisine konuşan Barzani, PKK'nın gücünü abarttığını, örgüt ... «Ensonhaber, 8月 15»
2
Bu pislik nereye kadar?
Azıtmak” deyince, hımmm. “Burjuvazi” deyince, Mustafa Koç'un 3 Mart tarihli Hürriyet'teki resmini gördünüz mü, “tespih” çekip “Ananas çok lezzetliydi” derken? «Radikal, 3月 14»
3
Rusya'dan şok tehdit!
... de yadsınamaz. en basidinden rusya pkk azıtmak isteyecek abd ise türkiyeye daha çok destek verecek. silah, istihbarat, teknoloji ve daha çok pkk kellesi. «Mynet Haber, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Azıtmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/azitmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA