アプリをダウンロードする
educalingo
bağdaşık

"bağdaşık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAĞDAŞIKの発音

bağdaşık


トルコ語でBAĞDAŞIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbağdaşıkの定義

均質、均質である。


BAĞDAŞIKと韻を踏むトルコ語の単語

almaşık · anlaşık · aşık · bağlaşık · bağlılaşık · bulaşık · dolaşık · karmaşık · kaynaşık · kaşık · kaşık kaşık · sarmaşık · sırnaşık · yaklaşık · yanaşık · yaraşık · çala kaşık · çapraşık

BAĞDAŞIKのように始まるトルコ語の単語

bağdamak · bağdaş · bağdaş kurmak · bağdaşıklaşma · bağdaşıklaşmak · bağdaşıklaştırma · bağdaşıklaştırmak · bağdaşıklık · bağdaşılma · bağdaşılmak · bağdaşım · bağdaşma · bağdaşmak · bağdaşmaz · bağdaşmazlık · bağdaştırıcı · bağdaştırma · bağdaştırmacı · bağdaştırmacılık · bağdaştırmak

BAĞDAŞIKのように終わるトルコ語の単語

alışık · apışık · ardışık · ayrışık · badeli âşık · bakışık · barışık · bağışık · danışık · dayanışık · dağınık ışık · dışık · günâşık · karmakarışık · karışık · katışık · âşık · çakışık · çatışık · ışık

トルコ語の同義語辞典にあるbağdaşıkの類義語と反意語

同義語

«bağdaşık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAĞDAŞIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bağdaşıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbağdaşıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bağdaşık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

自适应
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

adaptativa
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

adaptively
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

adaptively
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بتكيف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

адаптивно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

adaptavelmente
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

adaptively
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

adaptative
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

adaptif
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

adaptiv
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

適応
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

adaptively
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

adaptively
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

adaptively
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

adaptively
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bağdaşık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

adattativo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

adaptacyjnie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

адаптивно
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

adaptiv
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμοστικά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

adaptively
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

adaptivt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

adaptivt
5百万人のスピーカー

bağdaşıkの使用傾向

傾向

用語«BAĞDAŞIK»の使用傾向

bağdaşıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bağdaşık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bağdaşıkに関するニュースでの使用例

例え

«BAĞDAŞIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbağdaşıkの使いかたを見つけましょう。bağdaşıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Banka Sınavlarına Hazırlık: Bankacı Adaylar İçin - Şekil ... - Sayfa 65
İki basamaklı iki doğal sayının onlar basamağında aynı rakam varsa ve bu sayıların birler basamağındaki rakamların toplamı 10 ediyorsa bu sayılara bağdaşık sayılar denir. Bağdaşık sayıların çarpımını kısa yoldan bulmak için şöyle bir yöntem ...
Ersan İçöz, 2015
2
Anadolu kültür mozayığı: bildiri ve tartışmalar : 14-15 ... - Sayfa 53
Şimdi kültürün ortak ve bağdaşık, yani şöyle diyeyim ortak ve bağdaşık bir kültürden toplumda sözedile- mez. Eğer, zaten kültür sınıfsal karakterli ise, ortak ve bağdaşık bir kültür olmaz. Demin Ergin Bey çok güzel söyledi Anadolu'da tek bir ...
Ankara Devlet Resim ve Heykel Müzesi, 1994
3
Epistemik mantık üzerine bir araştırma, yazan: Teo Grünberg - Sayfa 71
Ondan sonra da bu bağdaşık atomsal-kalıplarm birlikte-evetlemelerini meydana getirerek, bu birlikte-evetlemeler arasındaki bağdaşmazlık-bağmtılarım belirteceğiz. Aradığımız bağdaşık kalıplar, aralarında ((48) veya (49) gereği) bir içerme ...
Teo Grünberg, 1971
4
Oryantalizm, hegemonya ve kültürel fark - Sayfa 252
fez'deki tüm A.B.D. güçlerinin %25'inin ve kadın askerlerin %50'sinin siyah olduğunu düşünürsek.25 Ne zaman birisi bağdaşık bir birlik adına çağrılsa farklılar arasında bir seçim yapması istenmektedir. Dolayısıyla her türlü Doğulara karşı ...
Fuat Keyman, ‎Mahmut Mutman, ‎Meyda Yeğenoğlu, 1996
5
İmgenin Günlüğü: Mekansal varoluşun eleştirisi, alternatif ... - Sayfa 118
Siz ölümlüler bağdaşıklıktan hoşlanırsınız. Sizin bağdaştığınız yerler bağlarınızı simgeler. Bağlarınızsa sizinle bağlantılı olan her şeyi. Birbirinize ve kendinize onlarla bağlanırsınız. Çelişmezsiniz bağdaşıklık yüzünden kendinizle ve diğerleriyle ...
İmran Gür, 2012
6
Orhon yazıtlarının metinbilimsel yapısı - Sayfa 64
2.3 Sözcük İlişkileri ve Sözlüksel Bağdaşıklık Bir metindeki bağdaşıklık yapısının açıklanışında dilbilgisine ait düzenlemelerin yanısıra, sözvarlığına ait düzenlemeler de önem kazanmaktadır. Halliday ve Hasan, ortak bir göndergeye (referent) ...
Leylâ Subaşı Uzun, 1995
7
IX. Dilbilim Kurultayı: 25-27 Mayıs 1995, Bolu - Sayfa 221
EDİNİM SÜRECİNDE BAĞDAŞIKLIK Arş. Gör. Seda KARABAĞ - Arş. Gör. Selçuk İŞSEVER Ankara Üniversitesi 1. Giriş Bu çalışmada metinsellik ölçütlerinden biri olarak kabul edilen bağdaşıklık (cohesion) olgusu, 48-60. aylar arasındaki ...
Abant İzzet Baysal Üniversitesi, 1996
8
Bir us ve bilim savaşçısı: Cemal Yıldırım'a armağan - Sayfa 163
rüşler olmasına karşın temelde bağdaşıklığın iki tanımlayıcı özelliğinden söz edilebilir: (i) KÖ kanı öbeğinin tutarlı olması ve (ii) KÖ kanı öbeğini oluşturan tek tek kanılar arasında birbirlerini destekleyen çeşitli çıkarım- sal ilişkilerin bulunması.
Kumru Arapgirlioğlu, 2008
9
I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 392
Bu seçenekler biçem konusunu gündeme getirir. e) Söylem biçem bilimi, söylem dilbilimi, sözdizimi üstü (tümceler arası) dilbilgisi, metin dilbilim, metin bağdaşıklığı, biçem bilim ve metin sözdizimi ile ilgili görüş ve incelemeler, dilbilgisi ile ...
Ali Gültekin, 2002
10
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 91
Bağdaşıklık Bağ ipi »i) Plaster board nail. ~ (yarı ahşap) ev Half-timbered house. Bağdaşıklık — Coherencc, coherency, compa- tibility. Bağdaşık metrik (ölçev) — Compatible metrıc. Bağdaşmaz denklemler — Incompatible equa- tions.
Nuri Özbalkan, 1984

用語«BAĞDAŞIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbağdaşıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maliye Bakanlığı Büyükşehir'in Sahil Projesine Onay Vermedi
... tabi ve bu da devletin veya belediyelerin kasalarına girmeden kişilerin veya oradaki birimlerin ticari amaçlarıyla bağdaşık olarak hizmet veriyor" diye konuştu. «Son Dakika, 9月 15»
2
Okul alışverişinde önemli noktalar
Suluboyalar bağdaşık zahirde ve renkte olmalı, nitelik dalgalanması görülmemelidir. • Boya kaleminin yüzeyinde, kabarma, dökülme, çatlama, akındırık ve titrem ... «Haber8, 9月 15»
3
16 Yıl Önceki Depremde Orta Hasar Gören Konutlar Ortada Kaldı
Yasayı adıyla bağdaşık olarak kullanmadık, kullanmıyoruz." diye konuştu. 16 Yıl Önceki Depremde Orta Hasar Gören Konutlar Ortada Kaldı. CİHAN ... «Aktif Haber, 8月 15»
4
Gökçek söylüyor, Bezci çiziyor
... kente merkezi ve/veya yerel idarelerce atfedilen yükümlülüklerle bağdaşık bir süreç içerisinde düşünülmesi gerektiğini ifade eden Candan “Ankara'nın, özgün ... «Sözcü, 8月 15»
5
Eğitimli kadınların çalışmaya bakışları
Kültürel engellerden kastım, geleneksel değerlerin kadına anne ve eş olarak uygun gördüğü statünün ve rollerin kadının çalışmasıyla pek bağdaşık olmaması. «Zaman Gazetesi, 6月 15»
6
İŞ BANKASI YÖNETİM KURULU BAŞKANI ÖZİNCE: “SEÇİMİN …
Böyle bir üretim yok. Üretim araçlarının, toprağın üstüne konduracağınız fabrikanın maliyetleri dünyayla bağdaşık olmazsa siz niye yapasanız ki buraya fabrika? «Milliyet, 6月 15»
7
Dillerin Şifresi (2)
Tüm dillerde iki türlü ündeş vardır: Yalın ündeşler 4 (b, d, g, l), bağdaşık ündeşler 12 adettir (-lb, -ld, -lg, -ll / -nb, -nd, -ng, -nl / -rb, -rd, -rg, -rl). Bunlardan -ll, -nl, -rl ... «YeniÇağ, 5月 15»
8
YUSUF GEDİKLİ'NİN DİLLERİN ŞİFRESİ KİTABI YAYINLANDI
... ünlünün bitiştiğini, meydana gelen ses-yapı birimine ocak dediğini, ocaklara dört yalın ündeş (b, d, g, l)'in veyahut 12 bağdaşık ündeş (-lb, -ld, -lg, -ll / -nb, -nd, ... «Milliyet, 5月 15»
9
Operasyonel yargısal vesayet: Dam üstünde yargıç var!
Vurgulanmalıdır ki, meşru kamusal erkin kullanımında demokratik devlet felsefesi ve tecrübesi hiçbir biçimde herhangi bir paralel yapı(lanma) ile bağdaşık ... «Haber 10, 4月 15»
10
'Cumhurbaşkanı'na Hakaret' Suçu Kişiye mi Özel?
... reklam arası olarak gören bir zihniyetin aslında mücadele ettiğinin tamamen cumhuriyet olduğunun, cumhuriyet fikriyle bağdaşık olmadığının da itirafıdır” dedi. «Amerika’nın Sesi, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bağdaşık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bagdasik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA