アプリをダウンロードする
educalingo
balık tutkalı

"balık tutkalı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBALIK TUTKALIの発音

balık tutkalı


トルコ語でBALIK TUTKALIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbalık tutkalıの定義

ゆっくりと乾燥しますが、魚産業からの廃棄物から生成された接着性の高い接着剤です。


BALIK TUTKALIと韻を踏むトルコ語の単語

Afrikalı · Amerikalı · Belçikalı · Danimarkalı · Fenike portakalı · alâkalı · alâmetifarikalı · arkalı · boncuk tutkalı · cakalı · erkeçsakalı · falakalı · fiyakalı · glüten tutkalı · halkalı · hırkalı · kan portakalı · kaurit tutkalı · kazein tutkalı · lâstik tutkalı

BALIK TUTKALIのように始まるトルコ語の単語

balık adam · balık baştan kokar · balık bilimci · balık bilimi · balık çorbası · balık eti · balık etinde · balık istifi · balık kartalı · balık kavağa çıkınca · balık otu · balık pazarı · balık sütü · balık tabağı · balık tutmak · balık unu · balık yağı · balık yemi · balık yumurtası · balıkçı

BALIK TUTKALIのように終わるトルコ語の単語

Meksikalı · abalı · keçisakalı · kulağı tıkalı · markalı · mikalı · mızıkalı · natıkalı · okkalı · plâkalı · sabıkalı · sakalı · sendikalı · sertifikalı · tabakalı · tekesakalı · tokalı · vesikalı · yakalı · şapkalı

トルコ語の同義語辞典にあるbalık tutkalıの類義語と反意語

同義語

«balık tutkalı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALIK TUTKALIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balık tutkalıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbalık tutkalıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«balık tutkalı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

鱼胶
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

cola de pescado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

isinglass
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अबरक़
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

غراء السمك
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

рыбий клей
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cola de peixe
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

isinglass
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

ichtyocolle
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Hanyut
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Hausenblase
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

アイシングラス
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

부레풀
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

isinglass
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

isinglass
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மீன்பசைக்ககூழ்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

माशापासून काढलेला सरसासारखा चिकट पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

balık tutkalı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

colla di pesce
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

klej rybi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

риб´ячий клей
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

clei de pește
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαροκόλα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vislijm
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

husbloss
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

isinglass
5百万人のスピーカー

balık tutkalıの使用傾向

傾向

用語«BALIK TUTKALI»の使用傾向

balık tutkalıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balık tutkalı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、balık tutkalıに関するニュースでの使用例

例え

«BALIK TUTKALI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbalık tutkalıの使いかたを見つけましょう。balık tutkalıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yayinlari - 159-162. sayılar - Sayfa 278
Du- rultulan şarap 10-15 gün sonra aktarılır. b) Balık tutkalı Eskiden en çok kullanılan bir durultma maddesi iken, son zamanlarda yerini daha ziyade jelatin almıştır. Çünkü balık tutkalı daha pahalı olduğu gibi, kullanılması da külfetlidir.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
2
Osmanlı bilimi araştırmaları - 8-9. ciltler - Sayfa 130
Yusuf Beşe'nin mirasındaki balık tutkalı, hem dövülmüş (muhtemelen küçük tanecikler haline getirilmiş) hem kullanılmaya hazır halde - sıvı veya akışkan jel kıvamında- bulunmaktadır. Dövülmüş balık tutkalının miktarı belirtilmemiştir.
Feza Günergun, 2006
3
Türk okçuluğu - Sayfa 247
Çega tutkalı ve balık tutkalı olmak üzere iki çeşittir. Çega tutkalı, daha önce dövülen öküz sinirlerinden artan uçlarla yapılır. Bunlar önce sıcak su ile yıkanır, sonra bir süre kaynatılıp, kirli ve yağlı suyu atılır. Saf su dolu bir kaba konularak, ağır ...
Ünsal Yücel, 1999
4
Osmanlı saray sanatkârları: 18. yüzyılda ehl-i hıref - Sayfa 84
Yay yapımında, ağaç, boynuz ve sinirleri birbirine yapıştırmak için Çega tutkalı ve balık tutkalı olmak üzere iki türlü yapıştıncı kullanılmıştır. Adını en kalitelisinin yapıldığı Gelibolu'nun Çega köyünden alan Çega tutkalı, dövülen öküz sinir ...
Bahattin Yaman, 2008
5
II. Mahmud devri ve Türk kemankeşleri - Sayfa 163
Buna «Çega» tutkalı da denirdi; bu isimlendirmeye sebep de Gelibolu civarındaki «Çega» köyünde eskiden bu cins tutkalın ... Balık tutkalı morina balığının sahtiyan kalınlığında ve şeker renginde damak derisidir; balık avlanınca ağzından bu ...
Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2005
6
XIV. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 9-13 Eylül 2002 ; ... - Sayfa 1095
Balık Nefsi ( Cetaceum, Physeteridae) Kaşalot Physeter macrocephalus L.) (Physeteridae) ların başındaki geniş boşluklarda bulunan yağdan elde edilir. ... Balık Tutkalı (GoUapiscium) Halk arasında Kemik Tutkal, Ağaç Tutkalı olarak da bilinir.
Türk tarih kurumu, 2005
7
Türk kemankeşleri - Sayfa 28
Yaylarda en ziyade bu Çega tutkalı, biraz da balık tutkalı kullanılırdı. Balık tutkalı morina balığının sahtiyan kalınlığında ve şeker renginde damak derişidir; balık avlanınca ağzından bu parçanın etrafı biçakla çizilip elle koparılır; çarşı böreği gibi ...
Süleyman Kâni İrtem, 1938
8
Müzelerdeki eserlerin bozulmasında mikropların rolü: ... - Sayfa 39
En çok kullanılan maddeler nişasta, balık tutkalı, yumurta beyazı, arap zamkı ve kitredir. Hazırlanan ahere, kağıdın güzel kokması için tıla denen ve çiçek özsuları gibi kokulu maddelerden hazırlanan sıvılar ve şap çözeltisi gibi başka maddeler ...
Ayhan Yücel, ‎A. Serda Kantarcıoğlu, 1997
9
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 3-4. ciltler - Sayfa 953
Allah'ın hikmeti Melek - Ahmet Paşa'- nın talihine yetmiş aded (müteferrika) dedikleri morine balığı geldi ki bazı iyi niyetli ... Bu gibi balıkları eminden, tüccarlar birer, ikişer keseye alıp, havyarını ve balık tutkalı dedikleri beyaz tutkalını balık ...
Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Necati Aktaş, 1976
10
Türk kültüründe silah - Sayfa 161
319; balık tutkalı için bkz. Klopsteg, a.g.e., s.26.; Yücel, a.g.e., s.247. '• Akdes Nimet Kurat, "Bulgar", İA., II, MEB Yay., İstanbul 1993, s.783, 786, 792; V. V. Barthold, Moğol İstilasına Kadar Türkistan, (Haz. Hakkı Dursun Yıldız), TTK Yay., Ankara ...
Erkan Göksu, 2008

用語«BALIK TUTKALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalık tutkalıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türk İcadı Dünya'yı salladı. "Balık Tutkalı"
Japon yapıştırıcısından önce Türk icadı balık tutkalı vardı Tarihin Arka Odası programında Türklerin icat ettiği, dünyanın en kuvvetli yapıştırıcısı balık tutkalından ... «İnternet Ajans, 7月 15»
2
Osmanlı oklarının yayları Bolu'daki Akçaağaçlardan yapılıyormuş
Kayın ağacı ve Gerede yöresindeki 'akçaağaç' türünden, en kuvvetli organik yapıştırıcı olarak kabul edilen balık tutkalı kullanarak atış mesafesi çok yüksek ve ... «Bolununsesi, 4月 14»
3
Veganlar çoğalırsa zulüm azalır
Bazı bira ve şarap firmaları, üretim yaparken balık tutkalı ya da yumurta akı kullanıyor. Bunu çok kimse bilmez. Hangi markanın veganlara uygun olduğunu ... «Hürriyet, 10月 13»
4
Jelatin Gerçeği ve Helal Gıda
Jelâtin başta domuz, sığır ve çok az olarak da balık gibi hayvanların deri, kemik ... Agar-Agar; jelöz, Çin balık tutkalı, Japon balık tutkalı, Bengal balık tutkalı veya ... «Sizinti Dergisi, 7月 11»
5
En dayanıklı birleştirme aracı
... yapıştırıcısı) ve balık tutkalı kullanılmıştı. Biz, mobilyalarımızın parçalarını tutturmak ve duvarlara dekoratif kâğıtlar yapıştırmak için tutkal ve zamk kullanıyoruz. «Focus, 8月 03»
参照
« EDUCALINGO. Balık tutkalı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/balik-tutkali>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA