アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balık çorbası"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBALIK ÇORBASIの発音

balık çorbası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBALIK ÇORBASIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«balık çorbası»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbalık çorbasıの定義

fish soup白身の魚から作られた一種のスープ。 /細かく刻んだ魚、玉ねぎ、油、ニンジン、ジャガイモ、トマトでできた水で調理し、骨から抽出したスープ。 balık çorbası Beyaz etli balıklardan yapılan bir tür çorba. / Suda pişirilip kılçıkları ayıklanmış, incecik kıyılmış balık ile soğan, yağ, havuç, patetes ve domatesten hazırlanan bir çorba türü.

トルコ語辞典で«balık çorbası»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALIK ÇORBASIと韻を踏むトルコ語の単語


bulgur çorbası
bulgur çorbası
buz torbası
buz torbası
dalyan çorbası
dalyan çorbası
domates çorbası
domates çorbası
düğün çorbası
düğün çorbası
ezogelin çorbası
ezogelin çorbası
hamsi çorbası
hamsi çorbası
hamur çorbası
hamur çorbası
işkembe çorbası
işkembe çorbası
karalâhana çorbası
karalâhana çorbası
kum torbası
kum torbası
kuskus çorbası
kuskus çorbası
köylü çorbası
köylü çorbası
mantar çorbası
mantar çorbası
mercimek çorbası
mercimek çorbası
patates çorbası
patates çorbası
pirinç çorbası
pirinç çorbası
sebze çorbası
sebze çorbası
sidik torbası
sidik torbası
çöp torbası
çöp torbası

BALIK ÇORBASIのように始まるトルコ語の単語

balık
balık adam
balık baştan kokar
balık bilimci
balık bilimi
balık eti
balık etinde
balık istifi
balık kartalı
balık kavağa çıkınca
balık otu
balık pazarı
balık sütü
balık tabağı
balık tutkalı
balık tutmak
balık unu
balık yağı
balık yemi
balık yumurtası

BALIK ÇORBASIのように終わるトルコ語の単語

Bektaşî babası
Tatar çorbası
alavere tulumbası
alev lâmbası
altın babası
alvere tulumbası
atom bombası
bası
boşluk tulumbası
can çabası
süt çorbası
tarhana çorbası
toyga çorbası
un çorbası
yarma çorbası
yayla çorbası
yem torbası
yoğurt çorbası
çöp arabası
şehriye çorbası

トルコ語の同義語辞典にあるbalık çorbasıの類義語と反意語

同義語

«balık çorbası»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALIK ÇORBASIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balık çorbasıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbalık çorbasıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«balık çorbası»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

鱼汤
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sopa de pescado
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

fish soup
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मछली सूप
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حساء السمك
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

рыбный суп
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sopa de peixe
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মাছ স্যুপ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

soupe de poisson
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Sup ikan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Fischsuppe
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

魚のスープ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

생선 수프
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sayur sup iwak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

súp cá
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

மீன் சூப்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मासे सूप
75百万人のスピーカー

トルコ語

balık çorbası
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

zuppa di pesce
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zupa rybna
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

рибний суп
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

supă de pește
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαρόσουπα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vis sop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Fisksoppa
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fiskesuppe
5百万人のスピーカー

balık çorbasıの使用傾向

傾向

用語«BALIK ÇORBASI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«balık çorbası»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、balık çorbasıに関するニュースでの使用例

例え

«BALIK ÇORBASI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbalık çorbasıの使いかたを見つけましょう。balık çorbasıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Malzemeler: - Hazır - 1 £ balık abartı: Herhangi bir firma beyaz etli balık başkanları, kuyrukları ve kemikler - 11⁄2 bardak kıyılmış soğan - 1 orta boy defne yaprağı - 1 çay kaşığı tuz -6 bardak soğuk su Balık Çorbası: - 1⁄2 kiloluk kemikli derisiz ...
Nam Nguyen, 2015
2
Çilingir sofrasında rakı - Sayfa 121
yapılması. zor. bazı. tarifler. BALIK ÇORBASI Demciler'e sorulduğunda, meze ve et yoğun bir akşam yemeğinden sonra işkembe çorbasına "hayır" demeyeceklerdir. Bu yalnız ülkemizin bir özelliğidir. Deniz mahsulleri ağırlıklı ve uzun süren bir ...
Deniz Gürsoy, 2002
3
Kurzgrammatik Türkisch
... Wintermode patates çorba patates çorbası Kartoffelsuppe balık çorba balık çorbası Fischsuppe Ort Galata Kule Galata Kulesi Galata-Turm Pisa Kule Pisa Kulesi Turm von Pisa Assam çay Assam çayı Assam-Tee Akdeniz balık Akdeniz balığı ...
Hasan Çakir, 2011
4
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 6
... Lobik Çorbası ..........................................................................................129 Yoğurtlu Dövme Çorbası (Hamam Sefası)...................................................130 Kurutlu ... (Şifa Dağıtan) ..........................................................................................132 Balık Çorbası .
Birten Engin Naliş, 2013
5
Gelibolu ve yöresi tarihi: Gelibolu'yu tanıyalım, ... - Sayfa 79
Daha sonra sudan çıkarılan balık süzülür ve bir tabağa alınır. Üzerine zeytin yağı konur ve limon sıkılır. Artık lakerdanız yenmeye hazırdır. Afiyet olsun. Not: Lakerdalar tüketilirken üzerlerindeki suyu azalmayacak. BALIK ÇORBASI Balık çorbası ...
Mehmet İrdesel, 1994
6
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 48
Balık kokusunu çıkarmak için yıkama suyunun içine bolca kahve telvesi atın. Telve balık kokusunu emecektir. Sonra bildiğiniz gibi bolca suyla durulayın. *** Balık çorbası yaparken suyunun daha lezzetli olması için balıkları en az 45-60 dakika ...
Ferit Tekin, 2014
7
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 172
Tırsî ise, ustanın balık çorbasını çok güzel yaptığını ve lengerden iki parmak fazla doldurduğunu belirtmektedir: Dil-ber gelicek bezme balık çorbası ister Deryaya atup oltaları tâze semek tut Hevâyî (Çakır 1998: 4) Balık çorbasını ra'nâ yapar gül ...
Özge Öztekin, 2006
8
Tababetle Sağlıklı Türkiye: - Sayfa 17
Bu durumda zencefilli koyun eti çorbası, helva, bal veya tarçınlı tavuk çorbası iyi gelecektir, çünkü bu besinler mide ve ... Bu durumda balık çorbası, maydanoz çorbası, portakal suyu, muz gibi besinlerle önce kandaki harareti düşürmek ...
Ahmetcan İsmail, 2013
9
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Sayfa 80
FISH. SKIN. PEAU. DE. POISSON. DAN: Fiskeskind DUT: Vishuiden FIN: Kalannahka GER: Fischhaut GRE: Dérmate ... SCC: Riblja čorba SCR: Riblja juha SPA: Sopa de pescado SWE: Fisksoppa TUR: Balık çorbası Soup made from fish or ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
10
Şiirin Kanadında Mektuplar
Dumanı tüter balık çorbasının” Yalın şeyler diyeceğim, değil. Basit, sıradan şeyler... Somut göndermeleri var. Tütensanki balık çorbası değil de mutluluğun dumanı. Ulaşılmasıgüç bir halk dilitadı. Sevdim şiirlerini, mutluluktan ağlayacak ...
M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014

用語«BALIK ÇORBASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalık çorbasıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uğur Yücel: Hiç unutamadığım lezzet...
Zeytinyağlıyı, balığı Rumların, dolmaları, topiği Ermenilerin, hamuru Türklerin, eti Kürtlerin elinden yiyeceksin ..... Udon makarnalı balık çorbası şiirsel bir lezzettir. «Gerçek Gündem, 10月 15»
2
Takanik Balık: Uygun fiyata nefis deniz mahsulleri
1998'de Yeniköy Limanı'nda küçücük bir tekne ile başlayan Takanik Balık efsanesi ... ve Takanik'de lezzet şölenine şöyle nefis bir "Balık Çorbası" ile başlayalım, ... «Gecce, 9月 15»
3
Çocuklar ve Yaşlılar Balık Çorbası Tüketmeli
Uzmnaların haftada en az iki - üç kez tüketin dediği balık çorbası çocuklar ve yaşlılar için çok ... Balık tükettiğimiz zaman hiç şişmezsiniz, rahatsızlık duymazsınız. «Canlı Haber, 9月 15»
4
KARAMÜRSEL'DE İLK BALIK MEZADI DUALARLA YAPILDI
Balıkçıların Marmara ve Karadeniz'den getirdikleri balıkların satışının yapılmasına katılan heyet daha sonra balık çorbası içerek balık mezadından ayrıldı. «Milliyet, 9月 15»
5
İftarda balık yenir mi?
Sunulan “baş yemekler” arasında balık dolması, uskumru dolması, gümüş balığı, ... tekir dolması; “çorbalar”dan da balık çorbası ve kefal çorbası dikkati çekiyor. «Cumhuriyet, 6月 15»
6
Osmanlı Mutfağı'ndan Balık Çorbası
Buğday ve suyu 40 dakika kadar kısık ateşte orta boy bir tencerede kaynamaya bırakın. 40 dakika sonra buğdayı süzün ve suyunu bir kenara alın. Çorba için ... «S HABER, 6月 15»
7
Boğazın en şık restoranında Sevgililer Günü
Marinadaki bembeyaz yelkenlilere, martılar eşlik ederken siz bu şık balık ... ısırgan otu salatası, nefis salatalar ve Limani'ye özel balık çorbası sizleri bekliyor. «Milliyet, 1月 15»
8
Gün boyu balık ızgara
Sahil boyundaki balık lokantalarına orta sınıf ilgi gösteriyor. ... Dalyan Balık Izgara'da gün boyu sadece balık çorbası, balık ızgara, salata, isteyene de balıktan ... «Milliyet, 1月 15»
9
Hamileler ve çocuklar için vazgeçilmez olmalı
Balıktan korkan veya balığı sevmeyen çocuklar için alternatif balık yemekleri yapılmalı. Mesela balık kıyma kebap, sütlü balık çorbası gibi yemekler, sofralarda ... «Yeni Asya, 11月 14»
10
DENiZDEN GELEN LEZZET...
Bildiğiniz gibi Eylül ayıyla birlikte balık yasağı kalktı ve balıkçı tezgahları şenlenmeye başladı ... Çeşitli balık sosları, ya da balık çorbası hazırlamak için balık suyu ... «Posta, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Balık çorbası [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/balik-corbasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z