アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barışçı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBARIŞÇIの発音

barışçı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBARIŞÇIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«barışçı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbarışçıの定義

平和を愛する、平和を愛する、平和な、平和な、幸せな人。 平和を目指し、平和を目指す。 barışçı Barışı seven, barışsever, sulhçu, sulhsever, sulhperver. / Barışı amaçlayan, barışı öngören.

トルコ語辞典で«barışçı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARIŞÇIと韻を踏むトルコ語の単語


alkışçı
alkışçı
aşçı
aşçı
bağışçı
bağışçı
başçı
başçı
kayışçı
kayışçı
kumaşçı
kumaşçı
nakışçı
nakışçı
savaşçı
savaşçı
taşçı
taşçı
tıraşçı
tıraşçı
yarışçı
yarışçı

BARIŞÇIのように始まるトルコ語の単語

barı
barınak
barındırma
barındırmak
barınma
barınmak
barış
barış görüş olmak
barış yapmak
barışçıl
barışçılık
barışık
barışık olmak
barışıklık
barışma
barışmak
barışsever
barışseverlik
barıştırma
barıştırmak

BARIŞÇIのように終わるトルコ語の単語

Arapsaçı
ahlâkçı
ahçı
alçı
ara konakçı
arakçı
arpçı
artçı
arıkçı
atçı
ayakçı
aylakçı
aylıkçı
açı
açıkçı
ağıtçı
ağızlıkçı
baharatçı
baççı
bağıtçı

トルコ語の同義語辞典にあるbarışçıの類義語と反意語

同義語

«barışçı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARIŞÇIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barışçıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbarışçıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«barışçı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

和平的
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pacífico
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

pacific
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शांत
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المحيط الهادئ
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Тихоокеанский
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pacífico
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিপ্রয়াসী
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

pacifique
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pacific
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

pacific
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

太平洋
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

태평양
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pacific
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hòa bình
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பசிபிக்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पॅसिफिक
75百万人のスピーカー

トルコ語

barışçı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

pacific
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pacyficzny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Тихоокеанський
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pacific
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ειρηνικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stille
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

pacific
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

pacific
5百万人のスピーカー

barışçıの使用傾向

傾向

用語«BARIŞÇI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«barışçı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、barışçıに関するニュースでの使用例

例え

«BARIŞÇI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbarışçıの使いかたを見つけましょう。barışçıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barışçı çözümsüzlük: Ankara'nın ABD ve BM ile Kıbrıs macerası
Cyprus; politics and government; 20th century; Turkey; foreign relations; United States.
Süha Bölükbaşı, 2001
2
Demokratik Barışçı Çözüm ve Kürt Sorunu
Y.Yılmaz Karataş. yürüteceği mücadele tarafından verilecektir. Gerici güç odakları arasındaki tartışmalar, biryandan geniş halk kesimlerinin bu güçlerin arkasında saflaşmasına hizmet ederken, öte yandanemek ve demokrasi güçlerinin ...
Y.Yılmaz Karataş, 2014
3
Prof. Dr. Sabri F. Ülgener'e armağan - Sayfa 296
Grev ve lokavt yasakları mümkün olduğu kadar azaltılırken, barışçı çözüm yolları arasında zorunlu tahkime daha az yer verilmekte; tarafların serbest iradeleri ile başvurabilecekleri veya sonuçları bakımından tarafları bağlayıcı olmayan barışçı ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, ‎İktisat Fakültesi Mecmuası, 1987
4
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
Barışçıl Amaç Denizlerde seyir ve sefer serbestîsi; Mare Liberum ilkesi doğrultusunda ticaret gemileri, dünya denizlerinde herhangi bir formaliteye tabi olmaksızın, gece-gündüz demeden, serbestçe – ancak zararsız olmak koşuluyla – duraksız ...
Cemalettin Karadaş, 2013
5
İnsanlığın Kaybı: Suriye’deki İç Savaşın İnsan Hakları Boyutu - Sayfa 29
Bunun ardından, 19 Nisan 2011'de, 1963 yılından beri uygulanan Olağanüstü Hal Yasası kaldırıldı, Devlet Yüksek Güvenlik Mahkemesi ilga edildi ve barışçı gösterilere izin veren yeni bir yasa kabul edildi. Ancak geç gelen bu adımlar, ...
Yavuz Güçtürk, 2014
6
Gençlik Üzerine
Günümüzün karakteristik özelliği, beş yıldır barışçıl gelişme koşulları içinde yapılanmamızdır. Barışçıl gelişmeden, sadece dış düşmanlarla bir savaşın olmayışını değil, aynı zamanda ülke içinde iç savaş unsurlarının olmayışını da kastediyorum ...
J.V. Stalin, ‎V.İ. Lenin, 2014
7
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 307
Bu durumda uluslararası mahiyetteki uyuşmazlıklar, aynı maddenin 3. paragrafı uyarınca “uluslararası adalet, barış ve güvenliği tehlikeye düşürmeyecek biçimde barışçıl yollarla” çözülecektir.506 Buyruk kural (jus cogens) niteliğini kazanmış ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
8
Sıcak Haziran
Direnişin iyimser ve barışçıl havası esiyordu her yerde. Türkiye tarihinde benzeri görülmemiş bir halk hareketiydi Gezi; benzersizliği hem geçmiş mücadele deneyimlerinden çok farklı biçimlerde iktidara kafa tutmasından hem çoğulcu ...
Nuray Sancar, 2015
9
İslâm:
Âlemlerin Efendisi buyurur:'Îlâyı kelimetullâh (Allah'ın kelamını yüceltmek) için çarpışan Allah yolundadır.'”74 V. İslâm'da hakkın hakimiyeti için yapılan cihadın gayesi olan tebliğin öncelikle iyilikle ve barışçı yollardan yapılması esas alınmıştır.
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
10
Hasbahçede Sonbahar:
“İçiniz rahat olsun, Defterdar Hacı Mustafa Efendibizim yakın ekibimizdendir.” “Ocaklınınsevkve idaresinde Yeniçeri Ağası pekmahirdir. Barışçı idaremizden hoşnutolmadığı kulağımıza gelsedeyetenekleri inkâr edilemez.” “Abdullah Paşa'nın ...
Zekeriya Yıldız, 2013

用語«BARIŞÇI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarışçıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'400 Barışçı'dan biri olur musun?'
“Savaşın giderek tırmandığı şu günlerde barış için etkin bir rol almamız gerekiyor” diyen yazar ve sanatçılar, '400 Barışçı' isimli kısa bir film yapmak için çağrıda ... «T24, 9月 15»
2
Tehditle, yok saymakla nereye...
Kürt sorununun barışçı ve demokratik çözümü için meşru zeminde siyaset yapılacak ortamı geri dönülmeyecek ölçüde tahrip etmemek de, aynı oranda önem ... «Radikal, 9月 15»
3
Yazar ve sanatçılardan '400 Barışçı'dan biri olur musun?' çağrısı
“Savaşın giderek tırmandığı şu günlerde barış için etkin bir rol almamız gerekiyor” diyen yazar ve sanatçılar, '400 Barışçı' isimli kısa bir film yapmak için çağrıda ... «İMC TV, 9月 15»
4
Kim savaşçı, kim barışçı...
Bu türden bir yaklaşım AKP'lilerden bile gelse, bazen geriye dönüp yazılarıma, sosyal medyadaki paylaşımlarıma bakıyorum. Nerede savaşı savunmuş, ölümleri ... «Ilkehaber, 9月 15»
5
'Kürt sorununa barışçı çözüm'
'Kürt sorununa barışçı çözüm' hedefini de aynı ortamda telaffuz ettiler” görüşünü dile getirdi. Prof. Belge, yazısında “Bu ikincisi, otoriterlik değil, demokratikleşme ... «Sözcü, 8月 15»
6
Murat Belge: AKP'nin çelişkisi 'otoriter İslâm devleti' yolunu …
'Kürt sorununa barışçı çözüm' hedefini de aynı ortamda telaffuz ettiler” görüşünü dile getirdi. Prof. Belge, yazısında “Bu ikincisi, otoriterlik değil, demokratikleşme ... «T24, 8月 15»
7
Yeni Türkiye'nin akılcı, gerçekçi ve barışçı dış politikası
Önce genel anlamda dış politika nedir, ona bakalım; "bir devletin, ulusal çıkarlarının biçimlendirdiği amaçlara ulaşmak için diğer devletlerle ve uluslararası ... «Radikal, 7月 15»
8
Darbe ve toplumsal desteği
HDP ile açılan barışçı, kitlesel, çoğulcu, demokratik mücadele yolu Kürtlerin haklarına kavuşmasını isteyen Türklere de nihayet içinde kendilerini "doğru yerde" ... «Radikal, 7月 15»
9
'Kan lafını ağzına alandan barışçı siyaset çıkar mı?'
Başbakan Davutoğlu, "Demirtaş, '7 Haziran'da eğer biz barajı geçmezsek kan kusturacaklar' diyor. Kan lafını ağzına alandan barışçı siyaset çıkar mı?" dedi. «Memurlar, 6月 15»
10
Direniş, sarı öküz ve Koç
Metal işçilerinin hak arama eylemi, barışçı toplu eylemi sürüyor. Renault ve Tofaş'taki eylemin kazanımlarla sonuçlanmasının ardından Ford işçisi de Kocaeli ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barışçı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/barisci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z