アプリをダウンロードする
educalingo
başına kan çıkmak

"başına kan çıkmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBAŞINA KAN ÇIKMAKの発音

başına kan çıkmak


トルコ語でBAŞINA KAN ÇIKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbaşına kan çıkmakの定義

血を抜け、怒り、怒り、コントロールを失う。


BAŞINA KAN ÇIKMAKと韻を踏むトルコ語の単語

acıkmak · acısı çıkmak · adam içine çıkmak · adı deliye çıkmak · adı kötüye çıkmak · adı çıkmak · ahbap çıkmak · ahı çıkmak · aklı zıvanadan çıkmak · aklı çıkmak · aklından çıkmak · akraba çıkmak · aksilik çıkmak · akıldan ç ıkmak · alacaklı çıkmak · alaya çıkmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · ağzından dirhemle çıkmak · ağzından çıkmak

BAŞINA KAN ÇIKMAKのように始まるトルコ語の単語

başına dolamak · başına ekşimek · başına geçirmek · başına geçmek · başına gelmek · başına güneş geçmek · başına iş açmak · başına iş çıkarmak · başına iş çıkmak · başına kakınç etmek · başına kakmak · başına kalmak · başına karalar bağlamak · başına oturmak · başına sarmak · başına taç etmek · başına taş düşmek · başına vur · başına vurmak · başına yıkmak

BAŞINA KAN ÇIKMAKのように終わるトルコ語の単語

Allah´ın binasını yıkmak · alıcı çıkmak · alış verişe çıkmak · anlaşmazlık çıkmak · arka kapıdan çıkmak · arka çıkmak · askıya çıkmak · aslı çıkmak · ateş çıkmak · ateşi çıkmak · ava çıkmak · aynı kapıya çıkmak · ayyuka çıkmak · ayıkmak · baltası kütükten çıkmak · balığa çıkmak · baskın çıkmak · başa çıkmak · başına iş çıkmak · başına çıkmak

トルコ語の同義語辞典にあるbaşına kan çıkmakの類義語と反意語

同義語

«başına kan çıkmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAŞINA KAN ÇIKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語başına kan çıkmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaşına kan çıkmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«başına kan çıkmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

每口血
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sangre por salida
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

blood per exit
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकलने के प्रति खून
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الدم في الخروج
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Кровь за выхода
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sangue por saída
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতি রক্তের প্রস্থান
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sang par la sortie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

keluar darah setiap
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Blut pro Ausgang
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

出口あたりの血
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

출구 당 피
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

metu getih saben
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

máu mỗi lối ra
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுக்கு இரத்த வெளியேறிய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रति रक्त बाहेर पडा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

başına kan çıkmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sangue al uscita
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Krew na wyjeździe
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Кров за виходу
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sânge pe ieșire
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αίματος ανά έξοδο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloed per uitgang
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

blod per utgång
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

blod per exit
5百万人のスピーカー

başına kan çıkmakの使用傾向

傾向

用語«BAŞINA KAN ÇIKMAK»の使用傾向

başına kan çıkmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«başına kan çıkmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、başına kan çıkmakに関するニュースでの使用例

例え

«BAŞINA KAN ÇIKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaşına kan çıkmakの使いかたを見つけましょう。başına kan çıkmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 225
Kan ağlamak: Bir sıkıntı, yıkım ya da zulümden büyük bir üzüntü duyarak çok yakınmak. Bak. İçi/kalbi kan ağlamak. Kan boyamak: ... Kan/kanı başına çıkmak/sıçramak: Çok sinirlenip öfkelenmek, çok kızmak. Kan/kanı beynine çıkmak/sıçramak: ...
Asım Bezirci, 1990
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 123
... kalkmak (birinin) -cïnleri basina toplanmak -cirrleri basmo üsüsmek (birinin) -çilgma dönmek -çileden çikmak -doman tutmak ... -kalkip ^3 kalkip oturmok -kana susamak -kan basina siçra- ;j^ mok -kan basina ugramok -kan beynine çikmak ".
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Anlattıklarına yönelik ipuçları vererek okurun düşünme ve düş gücünü kamçılar.” (ÖSS2009) kan ağlamak Sürekli ağlamak, büyük birüzüntü hâli yaşamak. kan başına sıçramak (çıkmak) Çok sinirlenmek. kan kusturmak Çok acı çektirmek. kan ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Şiir incelemeleri - Sayfa 184
Karacaoğlan'ın şiiri gibi. ..Hattâ "Somudup oturma" sözünde köylü ağzı kullanılmıştır. Şiir baştan aşağı deyimlerle örülmüş: "Nazardan esirgemek, başına kan çıkmak, dağ gibi delikanlı vs." Bu dil, başka hiçbir özelliği olmasa da şiiri halka ...
Ahmet Kabaklı, 1992
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 448
İnsan ve hayvan vücudunda kanın dolaştığı damar. öan dövranı Kan dolaşımı. ... Gan ağlamag a - Çok üzülmek, yasa batmak, kanlı göz yaşları akıtmak, b - Usanmak, gırtlağına çıkmak bezmek, çok rahatsız olmak, ... Gan başına vurmag.
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 216
Gel de çileden çıkma) • Kafası* kızmak [Öfkelenmek] • A- teş kesilmek (piiskürmek, saçmak) [Çok öfkelenip ağır, kötü ... bir şey söylemeğe gelmiyor, hemen babaları tutuyor) • Ağzına geleni söylemek • Kan başına* sıçramak • Ağzından çıkanı ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 391
İsmail Hilmi Soykut. Kanat germek (birinin üstüne). (ÖÂA.) Kan ayaklı. (AVP.) Kan başına sıçramak (beynine sıçramak.) (ÖÂA.) (AVP.) Kancayı takmak (atmak). (ÖÂA.) Kan çanağı. (AVP.) Kan çıkmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kandilli temennâ. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Kırım Kan Ağlıyor:
... hepsinin aynı kalıptan çıkmış olduğuna neredeyse inanıyordum. ... daha sert bir sesle tekrarladı: “Sevinmişsindir, öyle ya, bundan böyle yek başına ekmeyeceksin, yek başına sürmeyeceksin, yek başına hasat kaldırmayacaksın, iyi mi?
Yavuz Bahadıroğlu, 2015
9
Divan - Sayfa 123
Aşıkı it götine sokdı çıkardı dildâr K Kabak başında utanmak (D): "Kabak başında patlamak" Bülbüli mest kıldı ... görişür bâgiyedür Kahbenün kanına dil-teşnelerüz tâgiyedür Kan iunek (D): "Kan çıkmak" Mînâ-sarây-ı bâsırasından nihân ider ...
Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991
10
Gülü Koklayamadım:
Baldırı kan revandı. Ayağın her tarafı ... Sıdıka gelin, anasının elindeki örtüyü kapıp, Ayşe'nin başına doladı. Kâmil ayağa ... Damdan bahçe duvarına, duvardan yere atlayıp arka sokaklardan bir an önceşehri çıkmak zorundaydı. Yoksayakayı ...
Ali Erkan Kavaklı, 1999
参照
« EDUCALINGO. Başına kan çıkmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/basina-kan-cikmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA