アプリをダウンロードする
educalingo
bastırım

"bastırım"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBASTIRIMの発音

bastırım


トルコ語でBASTIRIMはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbastırımの定義

抑圧は精神世界の無意識の反応を反映したものです。


BASTIRIMと韻を踏むトルコ語の単語

artırım · ayırım · canlandırım · kaldırım · kırım · kırım kırım · sırım · yaptırım · yatırım · yıldırım · çağırım · ölü yatırım

BASTIRIMのように始まるトルコ語の単語

bastarda · bastı · bastıbacak · bastığı yerde ot bitmez · bastığı yeri bilmemek · bastık · bastırak · bastırık · bastırılma · bastırılmak · bastırma · bastırmak · bastika · baston · baston francala · baston gibi · bastoncu · bastonculuk · bastonlu · bastonsuz

BASTIRIMのように終わるトルコ語の単語

aktarım · ayrım · başarım · bir abam var atarım · bir postum var atarım · harım · ince ayrım · kurtarım · kuru tarım · kıvrım · kıvrım kıvrım · onarım · pıyrım pıyrım · sarım · sulu tarım · suvarım · tarım · tasarım · çağrım · çıkarım

トルコ語の同義語辞典にあるbastırımの類義語と反意語

同義語

«bastırım»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASTIRIMの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bastırımを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbastırımの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bastırım»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

抑制
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

empujo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

I push
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दमन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أنا أدفع
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

подавление
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

supressão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আমি ধাক্কা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Je pousse
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

saya menolak
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ich schiebe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

抑制
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

억압
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Aku push
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự đàn áp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நான் தள்ள
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मी ढकलणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bastırım
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

repressione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

tłumienie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

придушення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

suprimarea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πατάω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek stoot
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

undertryckande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkelse
5百万人のスピーカー

bastırımの使用傾向

傾向

用語«BASTIRIM»の使用傾向

bastırımの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bastırım»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bastırımに関するニュースでの使用例

例え

«BASTIRIM»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbastırımの使いかたを見つけましょう。bastırımに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslam imparatorlukları tarihinde iktidar mücadeleleri ve ... - Sayfa 11
Bu tarihçiler, örneğin egemen yönetim tarafından zorla bastırılmış bir halk hareketinden, sadece yönetimin büyük bastırım gücünü ve siyasal zaferini belirlediği için sözetmektedir. Tarih kişilerin, kahramanların değil, halk topluluklarınındır, ...
İsmail Kaygusuz, 2005
2
Mahmut ile Nigâr hikâyesi üzerine karşılaştırmalı bir ... - Sayfa 158
Gember eledi: - Pşa sağ olsun, goy birce gedim gardaşımın meyitini tapım, öz elimle apanm bastırım, yene gelim senin yanına. Buyruğunu yerine getirim. Dedi: -Get. Gember durdu ağlaya ağlaya, gardaş vay deye deye düştü deryanın ...
Doğan Kaya, 1993
3
Türkçede felsefe terimlerinin dil bakımından açıklanması ... - Sayfa 41
Ayrılamaz ayrılamazlık Ayrım T.D. ayrımlaşma ayrımsal, Y. 38. Babalık Bağı T.D. Bağın (laşma) T.D. bağlamak anlamına bağ(mdk)tan, Y. 26. Bağıntı Aynı kökten, Y. 28. bağıntıcılık Bağlantı Bağlılaşma Baskı Bastırım Başat Baş kelimesinden, ...
Mehmet Ali Ağakay, 1943
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 294
... canlandırım çağırım kırım kırım kırım sırım yatırım ölü yatırım yaptırım artırım bastırım ayırım kıvrım kıvrım kıvrım ayrım ince ayrım pıyrım pıyrım asım basım ayrı basım tıpkıbasım hasım muhasım kasım kasım kasım tasım çok tasım ön tasım 294.
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
Türkiye'de basın özgürlüğü mevzuatı: yasalar ve KHK'ler - Sayfa 34
Dil kullanımı 3468 1 (özel kağıtların bastırımı ve satımı) - Pul ve deûerli kâûıtlar. ☆ Basım özgürlüğü 3517 1-2 (Yazılı ve basılı kaflıtların kullanımı) - Kese kağıdı ve torba kağıdı yapılmaması. 3686 1 (özel kağıtların bastırımı ve satımı) - Evlenme ...
Mehmet Semih Gemalmaz, 1990
6
Mustafa Âsım Köksal:
... bunlarıgözden geçirip Çantay'a bir yazı gönderir ve bu yazısında; böyle cevaplar ve yazılarla uğraşıp vakit kaybetmemesini, kitabının burada basılmasının çok zaman alacağını belirtir ve şöyle der: “Meâli Hakîminizi alıpkendiniz bastırınız!
A. Cüneyd Köksal, 2014
7
Handan
Yeşillerini bana göstermiyor. Babam da onun arkasında gözleri kapalı gidiyor. Yavaş bastırınız, gözlerini açıpbeni görmesinler. Onlar, gözlerini açmadan beni şukapıdançıkarınız, Doktor Şe onların gözleri benigörmeyecek bir yere götürünüz.
Halide Edib Adıvar, 2014
8
Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...
Dişlerinizi iyice kenetleyiniz. Kulaklarınızdaki gerginliği fark ediniz. Dilinizi dişlerinize doğru bastırarak kuvvetlice itiniz. Kas gerginliğini devam ettiriniz. Şimdi dilinizi damağınıza kuvvetlice bastırınız. Gerginliği hissediniz. Şimdi rahatlayınız.
Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013
9
Akrebin Kıskacında:
... nezaretinde [kontrolü altında] tashihine gayet dikkat etmek şartıyla çabuktab ediniz [bastırınız]. Tab [basım] masrafını da kesenizdensarf etmeye mecbur değilsiniz. Çünkü, Haşir Sözüne seksen banknotu sarfettik; üç yüzbanknotu kazandık.
Ahmet Özkılınç, 2011
10
Dergi - 16-17. ciltler - Sayfa 34
Lenin, adıgeçen mesajda şöyle diyordu : «Daha size, proleterya diktatörlüğüne dün katılmış olan sosyalistler arasında tereddüt başgösterirse, bu tereddütleri amansızca bastırınız». Buna karşı bir tedbir olmak üzere Lenin, «kurşuna dizme» ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1970

用語«BASTIRIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbastırımという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayık'tan cemaat ile ilgili bomba çıkış
... yahu.düne kadar pkk ile üçünüz birlikte hareket ediyordunuz,şimdi ikinizde ayrı ayrı pkk ile omuz omuzasınız,hatta pkk yı göğsünüze bastırım seviyorsunuz. «Mynet Haber, 12月 14»
2
Önce çocuklarınıza liderlik edin
Anne ve babalar, özellikle çok çocuklu olanlar, daha çok bir çocuğun dominant diğerinin ezildiğinden şikayetçiler ve dominant olanı nasıl bastırım diye çare ... «Hürriyet, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bastırım [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bastirim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA