アプリをダウンロードする
educalingo
batılılık

"batılılık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBATILILIKの発音

batılılık


トルコ語でBATILILIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbatılılıkの定義

西洋主義は西洋である。 西洋文明を受け入れないでください。


BATILILIKと韻を踏むトルコ語の単語

Afrikalılık · Asyalılık · Avrupalılık · Balkanlılık · acılılık · ahlâklılık · akıllılık · alımlılık · amaçlılık · anlamlılık · anlayışlılık · art zamanlılık · ayrımlılık · ağır canlılık · ağırbaşlılık · ağırkanlılık · bakımlılık · bağlılık · bağımlılık · bağıntılılık

BATILILIKのように始まるトルコ語の単語

batıcı · batıcılık · batık · batıl · batıl inanç · batıl itikat · batılı · batılılaşma · batılılaşmak · batılılaştırma · batılılaştırmak · batın · Batınî · Batınîye · batırık · batırılma · batırılmak · batırma · batırmak · batış

BATILILIKのように終わるトルコ語の単語

canlılık · dayanıklılık · delikanlılık · devamlılık · dokunaklılık · duyarlılık · eski kafalılık · eş adlılık · eş anlamlılık · eş zamanlılık · farklılık · gamlılık · garplılık · haklılık · heyecanlılık · çalılık · çalımlılık · çok anlamlılık · çok karılılık · çok kocalılık

トルコ語の同義語辞典にあるbatılılıkの類義語と反意語

同義語

«batılılık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATILILIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batılılıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbatılılıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«batılılık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

batılılık
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

batılılık
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

batılılık
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

batılılık
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

batılılık
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

batılılık
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

batılılık
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

batılılık
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

batılılık
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

batılılık
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

batılılık
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

batılılık
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

batılılık
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

batılılık
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

batılılık
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

batılılık
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

batılılık
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

batılılık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

batılılık
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

batılılık
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

batılılık
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

batılılık
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

batılılık
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

batılılık
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

batılılık
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

batılılık
5百万人のスピーカー

batılılıkの使用傾向

傾向

用語«BATILILIK»の使用傾向

batılılıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batılılık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、batılılıkに関するニュースでの使用例

例え

«BATILILIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbatılılıkの使いかたを見つけましょう。batılılıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devrim tarihi ve toplumbilim açısından Atatürk - Sayfa 295
jisi, Kurtuluş Savaşı sırasında «karşı-emperyalist», Türkiye Cumhuriyeti zamanında ise «Batılılık» yanı ağır basan bir görünüm kazanır. Yine hemen belirtmeliyim ki, «karşı-emperyalizm» ve «Batılılık» birbirinden soyut, hatta (genelde sanıldığı ...
Emre Kongar, 1983
2
Atatürk ve devrim kuramları - Sayfa 380
İşte aynı biçimde bakıldığı zaman, Mustafa Kemal Atatürk'ün aşağıda açıklayacağım, «birleştiricilik» amacıyla kullandığı ideoloİisi, Kurtuluş Savaşı sırasında «karşı-em- peryalist», Türkiye Cumhuriyeti zamanında ise «batılılık» yanı ağır basan ...
Emre Kongar, 1981
3
Modernleşme ve Batıcılık
Yüzyıllarca Ortaçağın zifiri karanlığında yaşayan Avrupa uluslarının bir batılılık bilinçleri yoktu. Papa lkinci Urbain, on birinci yüzyılın başında bütün Avrupa uluslarını - Alman, Fransız, italyan- hepsini ilk Haçlı seferinde bir batılılık ve Hıristiyanlık ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
4
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık
Batı-Doğu zıtlığının kökü dinsel ve eskidir. Yüzyıllarca Ortaçağın zifiri karanlığında yaşayan Avrupa uluslarının bir batılılık bilinçleri yoktu. Papa İkinci Urbain, on birinci yüzyılın başında bütün Avrupa uluslarını - Alman, Fransız, İtalyan- hepsini ilk ...
Murat Belge, 2001
5
Milli Mücadelenin hukukileşme süreci - Sayfa 12
Gözlemlenecektir ki Kurtuluş Savaşı sırasında "Batılılık" yaklaşımının öngördüğü birçok değişim, bu çerçeveye dayanarak gerçekleştirilir. Her ne kadar "Batılılık" geçmişte "kurtarıcı" olarak karşılanmışsa da Tanzimat'tan beri tam bağımsızlıkla ...
Emin Memiş, 1999
6
Atatürk'ün Büyük Söylevi'nin 50. Yılı Semineri: bildiriler ... - Sayfa 219
Bana öyle geliyor ki, genç bayan arkadaşımızın sorusu yanıtlanmamıştır; çünkü soru şuydu : Bugün anlaşıldığı gibi, bugün uygulandığı gibi batılılık acaba Atatürkçü bir batılılık mıdır? Atatürk yaşasaydı kabul edebileceği bir batılılık mıdır?
Uluğ İğdemir, 1980
7
Yazma uğraşı - Sayfa 146
Atatürk'ün Batılılık anlayışı ülkemizde de yazıktır ki Batıcılık şeklinde anlaşılmıştır ki bu ikisi arasında önemli farklar vardır. Batılılık batının alt kurumlarını, bilimini, tekniğini, demokrasi anlayışını ve akılcılığını örnek almayı, Batıcılık ise üst yapıları ...
Jale Baysal, 1991
8
Türk düşünce hayati - Sayfa 135
Batılılık neydi diye bakarsak batılılık aslında belki iki şeydi. Batılılık sürekli olarak değişime hazır olma haliydi batıda yaşama şekliyle. Dolayısıyla Batı her zaman yeniliğe çok daha kolay adapte oldu ve bugün de modernite krizi yaşamasına ...
Muharrem Sevil, 2006
9
Batı ve İslam arasında oryantalizm - Sayfa 101
Batılılık Bilincinin Şekillenmesine Doğru q ugün Avrupalılık ideolojisinin önceki görüngüsünü oluşturan D Batılılık düşüncesi, 'öteki'ne bakışın doğurduğu bir ideoloji olarak gün yüzüne çıkmıştır. Batı, 'öteki'yi dışlamak yoluyla kendi kimliğinin ...
İsmail Süphandağı, 2004
10
Radyonun sihirli kapısı: garbiyatçılık ve politik öznellik - Sayfa 305
Adrienne Rich, "Notes toward a Politics of Location" KİTABIN bundan önceki bölümlerinde, radyoda "milli" olanı tanımlama, oluşturma ve sınırlarını çizme çabasının hayal edilen bir Batılılığa ve Batılı göze göre şekillendiğini çeşitli örneklere ...
Meltem Ahiska, ‎Müge Gürsoy Sökmen, 2005

用語«BATILILIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatılılıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"T.C. vatandaşı" değil de "Suriyeli mülteci" olsalardı
"Batılılık" ya da "Avrupalılık" kavramlarına takılıp kendi toplumlarını ve halklarını aşağılayanlara bu fıkrayı ithaf etmek istiyorum. Bu şaşkınlardan bazılarının ... «Sabah, 9月 15»
2
Kader Sevinç - Avrupa'daki göç tartışmasını fırsata dönüştürecek …
Avrupa göç krizi ile çalkalanırken, sert bir “batılılık” testinden de geçiyor. Savaştan, çatışmalı bölgelerden, yoksulluktan canlarını tehlikeye atarak, demokrasi ve ... «EurActiv, 9月 15»
3
Yine Doğu ve Batı (2)
Güncenin bir sayfasında, Tanpınar, Melih Cevdet Anday'ın bir yazısından yola çıkarak, Doğululuk ve Batılılık üzerinde duruyor. Bu gözlemler, bu keskin dilli ... «Zaman Gazetesi, 7月 15»
4
Modernleşme-demokrasi hiyerarşisi anlamlı mı?
Tanzimat ricâli için "modernlik" "Batılılık" ile eşanlamlı olmuş, II. Abdülhamid ona "teknoloji aktarımının geleneklerle bağdaştırılması" şeklinde yaklaşmış, ... «Sabah, 5月 15»
5
Bize özgü-Batıya örnek bir Başkanlık Sistemi
... dönemin batılılık göstergesi olan arabalara harcar, evinde Fransızca öğrenmek üzere bir profesör, yemeğin hazır olduğunu Fransızca söyleyecek bir bir “valet ... «STAR, 5月 15»
6
CHP'nin seçim vaatlerini ciddiye almak anlamsızdır
"Batılılık" ya IMF'ye, ya NATO'ya ve özellikle ABD'ye kayıtsız şartsız bağımlılıktır. Sürekli iflas ve kriz sarmalındaki ekonomide başka çeşit bir siyaset izlemek de ... «Sabah, 4月 15»
7
AK Parti paradigmaları ve çözüm süreci
Dolayısıyla adeta mıknatısın iki zıt kutbunun analojisi olan Türklük-Kürtlük veyahut Doğululuk-Batılılık olgusu dikkate alındığında, 1980'lerden günümüze kadar ... «Star Gazete, 3月 15»
8
Devrek bastonu
Baston kullanımı şıklık ve batılılık icabıdır. Baston aynı dönemde şarkılara ve kantolara dahi girer. II.dünya savaşının ardından, İstanbullu gençler arasında ... «Milliyet, 2月 15»
9
Bizim devrimcilere Çipras değil Kraliçe örnek olabilir
Biz burada siyasete de idareye de Tanzimat'tan bu yana hep Fransız takıldığımız için, kendimize hedef aldığımız "Batılılık" olgusunun çok önemli bir öğesi olan ... «Sabah, 2月 15»
10
Şiddetin, krampon fırlatma üzerinden anatomisi
Evet, mesele Doğululuk-Batılılık değil ama ben bu yazıyı biraz da, bu toprakların insanı olarak Arda gibi çok özel bir evladımızın bizi orada temsil ederken bu tür ... «Radikal, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Batılılık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/batililik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA