アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayağılaştırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBAYAĞILAŞTIRMAKの発音

bayağılaştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBAYAĞILAŞTIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«bayağılaştırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbayağılaştırmakの定義

人々を平らにする。 bayağılaştırmak Bayağılaşmasına sebep olmak.

トルコ語辞典で«bayağılaştırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAYAĞILAŞTIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

BAYAĞILAŞTIRMAKのように始まるトルコ語の単語

bayağı
bayağı kaçmak
bayağı kesir
bayağılaşma
bayağılaşmak
bayağılaştırma
bayağılık
bayan
bayat
Bayat
baya
baya
bayatîaraban
bayatîbuselik
bayatlama
bayatlamak
bayatlatma
bayatlatmak
bayatlık
bayatsı

BAYAĞILAŞTIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるbayağılaştırmakの類義語と反意語

同義語

«bayağılaştırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYAĞILAŞTIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayağılaştırmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbayağılaştırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bayağılaştırmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

庸俗化
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vulgarizar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

vulgarize
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حط
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

вульгаризировать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vulgarizar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণের মামুলি করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

vulgariser
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

vulgarize
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vulgarisieren
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

俗悪にします
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

속화하다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

vulgarize
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

truyền bá
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

vulgarize
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ग्राम्य
75百万人のスピーカー

トルコ語

bayağılaştırmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rendere volgare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

spospolitować
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вульгаризувати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vulgariza
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εκχυδαΐζω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

populariseren
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

VULGARISERA
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vulgarize
5百万人のスピーカー

bayağılaştırmakの使用傾向

傾向

用語«BAYAĞILAŞTIRMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bayağılaştırmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、bayağılaştırmakに関するニュースでの使用例

例え

«BAYAĞILAŞTIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbayağılaştırmakの使いかたを見つけましょう。bayağılaştırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Neo-Klasik dönemde, herkesin konuşurken kullandığı dilin şiirde de kullanılması şiiri bayağılaştırmak sayılır, çok ayıplanırdı. Şairlerin doğal konuşma dilinden ellerinden geldiğince uzaklaşmak amacıyla, sözde şiirsel birdilolan “poeticdiction” ...
Mîna Urgan, 2003
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 202
Bir sözü çok tekrar etmek, bayağılaştırmak. 3 - mec. Ayaklan altına alarak ezmek. Çeynenmek f. 1 • Yemek için ağıza alınan şey dişler altında ezilmek, kemirilmek, dişlerle parçalanmak. 2 - mec. Çokca tekrar edilerek bayağılaştırılmak. 3 - mec.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Körfez savaşı ve Özal diplomasisi - Sayfa 101
Saddam'ı bayağı yapan şu: Herşeyi bayağılaştırıyor. Din tehdidini, sahte bir "Cihad"a dönüştürmeye çalışarak dini bayağılaştırıyor. Rehine tüccarlığı yaparak, rehineleri ticari rehin ve menkul değer haline getirerek, rehinelerin "Kurban"hğını ...
M. Hulki Cevizoğlu, 1991
4
Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 312
... "Sorunu Türk-İş'te yönetim değişikliği olarak görmek, iyi niyetlerle söylenmiş olsa bile mücadeleyi bayağılaştırmak, bilinç bulandırmak ve hedef şaşırtmaktır. Sorun kulislerde oluşmuş biraz daha demokrat Türk-İş yaratmak değildir. Gerçekten ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996
5
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 71
... batur bav bavcı bavul bay bayağı bayağıkesir bayağılaşmak bayağılaştırmak bayağılık bayak bayan bayat, -tı Bayat bayatı bayatlamak Bayburt'u baygın baygınlık baygıntı bayılmak bayındır Bayındır bayındırlık bayındırmak bayır bayırturpu, ...
Türk Dil Kurumu, 1970
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 79
Bayağı'dan bayağılaşmak, bayağılaştırmak, bayağılıkTM BAYAT, ar. beyat (gecelemiş, bir iş için geceyi bir yerde geçirmiş)tan bayat (günü geçmiş, eskimiş). Asya Türklerinde Bayat (Tamı), Anadolu Türkçesinde bayat (günü geçmiş, tazeliği ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Gönül ticareti: tam metin - Sayfa 124
Belki daha mutlu yaşadın. Çünkü felsefe, bilim ve fen safsatasına hiç girmedin. Senden zeki, senden başarılı olanları kıskanmak için yüreğin hiç cızırdamadı. Bunları aşağılatmak, bayağılaştırmak, hakir görmek için kelime aramak, iftira bulmak ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1971
8
Karanlık çökerken neredeydiniz - Sayfa 309
Ancak açıkçası, cinsellik oyunumuzu da daha fazla uzatmak, hatta bayağılaştırmak istemedim. Bazı şakaları tadında bırakmak gerekiyordu, öğrenmiştim artık... Hesabı istedi. Ödemeye kalktım, izin vermedi. Yine gülümseyerek, 0 çok güvendiği, ...
Mario Levi, 2009
9
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 465
Bu ülkenin her şeyi normalleştirmek ve bayağılaştırmak konusunda inanılmaz bir kapasitesi var. Ben bundan da yoruluyorum. Benim eşim de yurtdışında, Paris'te yaşıyor. Orada beraberken veya ben Oxford'dayken internetten bir şey ...
Ayşegül Oğuz, ‎Deniz Nilüfer Erselcan, ‎Mithat Alam Film Merkezi, 2009
10
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 42
Devamlı dalgalandırılan kızıl bayraklar altında sık sık tekrar edilen galiz küfürlerle Brecht'i ve Kafkas Tebeşir Daire- s/'ni sahnede bayağılaştırmak, eseri ve yazarını öncelikle şahsî maksada kurban etmektir. Metne yapılan müdahaleler, piyesin ...
Ahmet Kabaklı, 1999

用語«BAYAĞILAŞTIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayağılaştırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hitler'in dönüşü en çok satanlarda
Dergi, kitabı şeytani bir adamın işlediği suçları bayağılaştırmak olarak eleştirirken, bir Hitler uzmanı olan gazeteci Daniel Erg de kitabı kaba saba bir komedi ... «Şalom, 2月 13»
2
Kertenkele Deliğinde Hakikat Arayışları
İkincisi: Kutsal kitaplarda işleyen tahrif eli, peygamberleri de insanların gözünde küçültmek, bayağılaştırmak ve kendilerine uyulmaz hale getirmek için onlara ... «Risale Ajans, 1月 13»
3
"Sevdamız Ankaragücü"
... satır aralarında menfaat kırıntıları arayanlar, bir kesime yaranmayı düşünenlerin, bu öneriyi, olayı bayağılaştırmak ve birilerine şirin görünme çabaları olarak ... «ligtv, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bayağılaştırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bayagilastirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z