アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedesten"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBEDESTENの発音

bedesten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBEDESTENはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«bedesten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bedestan

Bedesten

バザーは、もともとペルシャおよびこれらの貴重な言葉、高級ファブリック、宝石と類似した商品の販売にわたり閉鎖さで「バザール」から、マフフーズ・çarşıの全体に与えられた名称です。 実際、最初の居留地はほとんどが隊列であり、時々隊商、市場、薬局などがあります。 caravanserai複合体に加えられている。 間違いとして、これらのキャラバンセレは後にベッドステーンと呼ばれることが多い。 同じタイプとも市場の複数の職業グループをホストしているお店、ショッピングの場所の間できちんと、位置順は、bedestenとして定義され、主に取引しています。 オスマン帝国、ファブリック、宝石、どこで同じサイズのドームで覆われた様々な貴重なオブジェクトの売買は、13世紀初頭にアナトリアで発見された屋内市場の種類、これらの構造の最も初期の例です。 それはアナトリアで知られており、今日もなお使用されている、カフマン・マラマの最も古いベステストンです。 Bedesten, Farsça’dan gelen ve aslında “Bedestan” olan bu kelime değerli, kıymetli kumaşlar, mücevherler ve buna benzer eşyanın satımına mahsus üstü kapalı, mahfuz çarşıların bütününe verilen addır. Aslında ilk yerleşimler çoğunlukla kervansaraylar şeklinde olmuştur Zamanla kervansaraylardan bazıları cami, pazar, eczane v.b. eklenerek kervansaray külliyelerine dönmüş, bu külliyelerin etrafında da iskan oluşmuştur. Bir yanlışlık olarak çoğunlukla bu kervansaraylar daha sonra bedesten olarak adlandırılmışlardır. Çoğunlukla aynı tür esnafın bulunduğu ve düzenli, sıralı olarak yerleşmiş dükkanlar Arasta, birden fazla meslek gurubunu barındıran alış veriş yerleri de çarşı, bedesten olarak tanımlanmaktadır. Osmanlıda, kumaş, mücevher ve çeşitli kıymetli eşyaların alım satımının yapıldığı, eşit büyüklükte kubbelerle örtülü, bir çeşit kapalı çarşı olup bu yapıların ilk örneklerine 13. yüzyıl başlarında Anadolu’da rastlanmıştır. Anadolu'da bilinen ve bugün hala kullanımda olan en eski Bedesten Kahramanmaraş'tadır.

トルコ語辞典でのbedestenの定義

バザール貴重品を購入して販売しているカバーバザー。 bedesten İçinde değerli eşya alınıp satılan kapalı çarşı.
トルコ語辞典で«bedesten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDESTENと韻を踏むトルコ語の単語


alaten
alaten
anten
anten
ariyeten
ariyeten
asaleten
asaleten
ayrı cinsten
ayrı cinsten
bedaheten
bedaheten
beleşten
beleşten
belirten
belirten
belleten
belleten
bülten
bülten
büten
büten
candan yürekten
candan yürekten
canı yürekten
canı yürekten
cümleten
cümleten
kasten
kasten
sten
sten
tungsten
tungsten
çanak anten
çanak anten
çerden çöpten
çerden çöpten
çiten
çiten

BEDESTENのように始まるトルコ語の単語

bedel
bedel tutmak
bedel vermek
bedelci
bedelli
bedelli askerlik
bedelsiz
bedelsiz ithalât
beden
beden cezası
beden eğitimi
beden terbiyesi
bedence
bedenci
bedenen
bede
bedenli
bedensel
bede
bedevîlik

BEDESTENのように終わるトルコ語の単語

damargenişleten
def´aten
eften püften
emaneten
entipüften
eriten
eten
fücceten
fıtraten
gençten
gerçekten
glüten
hafiften
hakikaten
hassaten
hepten
hilkaten
hiçten
hulâsaten
çörten

トルコ語の同義語辞典にあるbedestenの類義語と反意語

同義語

«bedesten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDESTENの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedestenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbedestenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bedesten»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

bedesten
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

bedesten
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

bedesten
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

bedesten
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بزار
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Бедестен
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Bedesten
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

bedesten
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

bedesten
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bedesten
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

bedesten
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

bedesten
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

bedesten
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bedesten
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bedesten
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

bedesten
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

bedesten
75百万人のスピーカー

トルコ語

bedesten
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Bedesten
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bedesten
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Бедестен
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Bedesten
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μπεζεστένι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedesten
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bedesten
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Bedesten
5百万人のスピーカー

bedestenの使用傾向

傾向

用語«BEDESTEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bedesten»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、bedestenに関するニュースでの使用例

例え

«BEDESTEN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbedestenの使いかたを見つけましょう。bedestenに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Cevahir Bedesteni'nin dört kapısı açıldıkları yerlerin adıyla anılırdı: Takkeciler, Kuyumcular, Sahaflar, Zenneciler. Bu kapılardan Kuyumcular kapısının üstünde Bizans döneminden kaldığı sanılan bir kartal kabartması olduğu söylemiyorsa da ...
Adnan Özyalçıner, 2015
2
Dibâce:
Bedesten sakinleri kendi kadrolarını yetiştirir ve korurlardı. Çarşılar manevî ihtiyaçları karşılayan kuruluşlarla bir aradaidi. Mesela çarşının; şadırvan ve mescidi; çay kahve içmek, dinlenmek içinbiravlusu, bir deberberi olurdu. Bedestenesnafı ...
Nazım İNTEPE, 2014
3
Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri:
rihli bir vakfıyede "... iyeni Bezzazistan namıyla maruf bedesten,.." den ve bedestene bitişik dükkanlardan söz edilmektedir ki (13) bu durumda 15. yüzyılda iki bedesten yapılmış idi. Sayın Gönçer'in 1453 yılında yapılan Yeni ...
Mehmet Sarlık, 1994
4
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 137
Osmanlı'nın klâsik dönemdeki önemli ticaret merkezleri Bedestenler, Kervansaraylar ve Hanlardır. Bedesten22, Osmanlının ülke içi ticarette kullandığı önemli bir merkezdir. Bedesten yakınında daima gezgin tüccarların konaklayacağı ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
5
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 119
dığını kapatarak bedesten içindeki yerine koyardı. Bedesten, İstanbul'un öteki çarşılarından farklı olarak sabahlan geç açılıp öğleden sonra üç kapısı kapatılır, Kuyumcular Kapısı ise günbatımından yarım saat önce bekçilerce kilitlenirdi.
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
6
A History of Ottoman Architecture - Sayfa 110
Figure 14: Galata Bedesten (Anthony E. Baker). 2.5 Galata Bedesten On the north shore of the Golden Horn in Galata there is a bedesten similar to the Old Bedesten in the Covered Bazaar but somewhat smaller. It is a nearly square structure, ...
John Freely, 2011
7
İslâm ansiklopedisi: Balaban, Mustafa Rahmi - Beşir Ağa, ... - Sayfa 310
Tokat Bedesteni esas yapının iki tarafındaki bölümler diğerlerine nisbetle daha dar olduklarından üzerleri tonozla örtülmüştür. Bu bakımdan Tokat Bedesteni, birçok benzeri olan dokuz kubbeli şekille on beş kubbeli arasında bir çeşitleme teşkil ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992
8
Türkiye Diyanet Vakfi - Sayfa 509
BÜYÜK ÇARŞI İstanbul'da Beyazıt ve Nuruosmaniye camileri arasında iki bedestenin çevresinde meydana gelen ticaret merkezi. Büyük Çarşı, Çârşü-yı Kebîr veya halk arasında Kapalı Çarşı olarak adlandırılan çarşı, tek kitle halinde ve aynı ...
Kemal Güran, ‎Türkiye diyanet vakfı, 1995
9
Prof. Dr. Halûk Karamağaralı armağanı - Sayfa 327
İŞTİP BEDESTENİ Şehir merkezindeki çarşıda, Otigna Irmağı29, yakınına inşa edilmiştir; kitabesi ve kesin tarihi bilinmemekle beraber, XVI. yy. eseri olabilir29. Bânîsi lar-Mülkler-Mukataalar, İstanbul 1952, s.408) görülmektedir; bu vakıf kaydı ...
Halûk Karamağaralı, ‎Hakkı Acun, 2002
10
Kapalıçarşı - Sayfa 100
Eski Bedesten: Bazı muharrirler bunun Bizans eseri olduğunu iddia ediyorlarsa da biz Türk yapısı olduğunu kabul ediyoruz, herhalde Fatih devrine aittir. Sandal Bedesteni: İnşa tarihi kat'i olarak bilinmemekle beraber Kanunî Sultan Süleyman ...
Önder Küçükerman, ‎Kenan Mortan, 2007

用語«BEDESTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedestenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BAŞKAN TORU BEDESTEN ESNAFINI ZİYARET ETTİ
Meram Belediye Başkanı Fatma Toru, ilk olarak AK Parti Konya Milletvekili Adayı Mustafa Efe ve AK Parti Meram İlçe Teşkilatı yöneticileriyle birlikte Bedesten ... «Milliyet, 10月 15»
2
BEDESTEN ULUSLARARASI BOYUTA TAŞINDI
Konya Büyükşehir Belediyesi'nin Mevlana Kültür Vadisi Projesi kapsamında yaptığı Tarihi Bedesten Projesi, geçtiğimiz hafta İtalya'nın Verona şehrinde ... «Milliyet, 9月 15»
3
Bedesten Projesi'ne Uluslararası Bir Ödül Daha
Konya Büyükşehir Belediyesi'nin dünyaya örnek olan Tarihi Bedesten'deki 2 bin 687 işyeri restorasyonu dünya çapında ödüller alıyor. Dünyada kültürel. «ERT TV, 9月 15»
4
BAŞKAN TORU, BEDESTEN ESNAFIYLA BULUŞTU
Meram Belediye Başkanı Fatma Toru, tarihi Bedesten Çarşısı esnafıyla ... Şükran Mahallesi'nde yapılacak dönüşüm çalışmalarının Bedesten esnafına da olumlu ... «Milliyet, 9月 15»
5
Tarihi Bedesten Çarşısı Otantik Pazar'a dönüşecek
Tire ilçesinde Bizans döneminden kalma Tarihi Bedesten Çarşısı restore edildikten sonra turizme hizmet edecek, otantik bir pazara dönüşecek. Tire Belediye ... «Yeni Asır, 8月 15»
6
Gediz'in Geleneksel Kıyafetleri Dpü Bedesten Sergi Salonu'nda
Dumlupınar Üniversitesi (DPÜ) Gediz Meslek Yüksekokulu, “Eskigediz'den Yeni Gediz'e Giysi Serüveni” konulu geleneksel kıyafet sergisinin ikincisini DPÜ ... «Haberler, 5月 15»
7
İlk bedesten AVM oluyor
Bir vakıf olarak 1520 yılında inşa edilen Sandal Bedesteni Osmanlı'nın en büyük bedestenidir. İlk bedesteni olarak kabul edilir.II. Mehmed'in (Fatih) camiye ... «Milliyet, 4月 15»
8
Boşaltılan Sandal Bedesten'in yeni sahibi belli oldu
Kapalıçarşı'da bulunan ve 80 iş yerinin tahliye edildiği Sandal Bedesten'in yeni sahibi belli oldu. Sandal Bedesten'i OB Makine'nın Yönetim Kurulu Başkanı ... «Radikal, 4月 15»
9
KAPALI ÇARŞI'DAKİ BEDESTEN ESNAFININ EYLEMİ SÜRÜYOR
Tarihi Kapalı Çarşı'daki Sandal Bedesten'de Sabah saatlerinde başlayan gerginlik sürüyor. Devletin dükkanları boşaltma tebligatına karşın Bedesten'in ... «Milliyet, 4月 15»
10
Sandal Bedesteni, Reza için mi boşaltılıyor?
İstanbul Kapalıçarşı'daki Sandal Bedesteni'nde bulunan 80 esnaf tadilat gerekçesiyle dükkânları boşaltma talimatı veren Vakıflar Genel Müdürlüğü'nü protesto ... «Zaman Gazetesi, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bedesten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bedesten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z