アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedel tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBEDEL TUTMAKの発音

bedel tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBEDEL TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«bedel tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbedel tutmakの定義

代価を守るために自分ではなく兵役をするためにお金を保つこと。 bedel tutmak Kendi yerine askerlik yapması için birini para ile tutmak.

トルコ語辞典で«bedel tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDEL TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

BEDEL TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

bedel
bedel vermek
bedelci
bedelli
bedelli askerlik
bedelsiz
bedelsiz ithalât
beden
beden cezası
beden eğitimi
beden terbiyesi
bedence
bedenci
bedenen
bede
bedenli
bedensel
bedesten
bede
bedevîlik

BEDEL TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak
cini tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるbedel tutmakの類義語と反意語

同義語

«bedel tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDEL TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedel tutmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbedel tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bedel tutmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

降低成本
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mantener los costos
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

keep costs
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लागत कम रखने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إبقاء التكاليف
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

держать расходы
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

manter os custos
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একটি দাম করতে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

maintenir les coûts
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengekalkan kos
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

halten Kosten
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

コストを抑えます
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

비용을 유지
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tetep biaya
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

giữ cho chi phí
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

செலவுகளை வைத்து
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

खर्च ठेवा
75百万人のスピーカー

トルコ語

bedel tutmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

contenere i costi
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

utrzymać koszty
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

тримати витрати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

menține costurile
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διατηρήσουν το κόστος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hou koste
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hålla kostnaderna
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

holde kostnadene
5百万人のスピーカー

bedel tutmakの使用傾向

傾向

用語«BEDEL TUTMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bedel tutmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、bedel tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«BEDEL TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbedel tutmakの使いかたを見つけましょう。bedel tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936
tutmak Min us sen árı'fisen anladum bı'ldüm dime Dut misklnlik eteğin áhır sana gerekdür. F.K.Tununaş, Ytuıus Emre Divanı. ... A bedel tutmak : Bir şeye karşılık saymak A bir tutmak : Eşit saymak, fark gözet memek. A buz tutmak : Üzeri buzla ...
Nevin Kardaş, 1995
2
XV [i. e. Onbesinci ve on altıncı] ve XVI inci asırlarda ...
340) Bedel-i ma-zûl. (79. 2. 267) Bedel tutmak. (70. 9 . 248), (76. 9. 261), (77. 9. 263) Bedevî. (105. 12. 362) Bedeví ve âaî 'arab. (105. 12. 362) Beg. (b. Bey) Beglerbegi (b. beylerbeyi) Beglik (b. beyiik) Begevâne. (55. 9. 201) Beha. (5. 18 26) ...
Ömer Lûtfi Barkan, 1945
3
On beşinci ve on altıncı XVI ıncı asırlarda Osmanlı ... - Sayfa 417
267) Bedel tutmak. (70. 9 . 248), (76. 9. 261). (77. 9. 263) Bedeví. (105. 12. 362) I Bedevi ve así 'arab. (105. 12. 362) : Beg. (b. Bey) Beglerbegi (b. beylerbeyi) 1 Beglik (b. beyiik) ! Begevâoe. (55. 9 . 201) ; Beha. (5. 18. 26) I Behâ-i galle. (6. 19.
Ömer Lûtfı Barkan, 1943
4
Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 75
BEDEL İmam kıyama kalkınca kendisi de — tekbirleri bitirmese de — kalkar, kalan tekbirler kendisinden düşer. İkinci rekatte ... Eğer bedeli vasiyet ederek ölürse hac ondan düşmeyip malının üçte birinden bedel tutmak gerekir. Bu, niyâbet ...
Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979
5
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Oruç bedeli demek olan fidye, oruç tutmaktan acizlikleri ölünceye kadar devam edecek olan pîri fânîlere, çok yaşlanmış, ölüme yaklaşmış ihtiyarlara mahsus olduğundan; gebelik, emziklilik, hastalık, yolculuk ve mecburluk gibi mazeretler için ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
6
Muhâkemât Üzerine:
Hemde başkasının mesleğine olan düşmanlığa, kendi mesleğini tutmak ve ona muhabbet beslemekten daha çok önem ... kuvvete bedel, hak; safsataya bedel delil ve burhan; tabiat vehuya bedel akıl;heva vehevesebedel hidayet; taassuba ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
tutmak. O yıllarda aşklar eğlenceliydi, kimi hikâyeler gülünçtü, çekilen acıların çok ağır olduğu sanılıyordu. Ama aynı yıllar, yine aynı toplumsal hayatın kuralları ... Böyle biraşkın taraflarıözellikle küçük şehirlerde çokağır bedeller ödediler.
Ayfer Tunç, 2014
8
Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):
Duncan şüphelenmiş bir şekilde bakıyordu. “Peki, bunu karşılığında ne bedel ödeyeceğiz?” “Güvenli bir geri ... Escalon'u ellerinde tutmanın zor olduğunu biliyorlar ve fethedecekleri daha önemli krallıklar var. Ülkemizi çoktan ele geçirdiler ve ...
Morgan Rice, 2015
9
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
Hem de başkasının mesleğine düşmanlık, kendi mesleğini tutmanın ve ona muhabbet beslemenin önünde giderdi. ... günümüzde kısmen, gelecekte ise bütünüyle kuvvete bedel hak, safsataya bedel delil, huya bedel akıl, hevaya bedel hüda, ...
Tema Balcı, 2015
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 507
507 (from -den): tutmak. zaptetmek; simrlamak; -t [~t] n. kendini tutma: baski; gekinme, sikilma; smirlama. re-strict ... vii. geri ^ekilmek. ret-rl-bu-tlon [retn'bjuijn] n. misille- me; ceza, gunahlann bedeli. re-trieve [n'tri:v] vlt. yeniden ele ge<;ir- mek, ...
Resuhi Akdikmen, 2006

参照
« EDUCALINGO. Bedel tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bedel-tutmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z