アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fıtraten"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でFITRATENの発音

fıtraten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でFITRATENはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«fıtraten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのfıtratenの定義

創造にしたがって、生まれたばかりのフィッタリング。 fıtraten Doğuştan, yaradılışı gereğince.

トルコ語辞典で«fıtraten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FITRATENと韻を踏むトルコ語の単語


alaten
alaten
def´aten
def´aten
hakikaten
hakikaten
hassaten
hassaten
hilkaten
hilkaten
hulâsaten
hulâsaten
ihtiyaten
ihtiyaten
krepsaten
krepsaten
muvakkaten
muvakkaten
mükâfaten
mükâfaten
paten
paten
sarahaten
sarahaten
saten
saten
zaten
zaten

FITRATENのように始まるトルコ語の単語

şkırdak
şkırık
şkırış
şkırma
şkırmak
şkırtı
şkırtıcı
şkırtılma
şkırtılmak
şkırtma
şkırtmak
şlama
şlamak
fıtık
fıtık olmak
fıtıklı
fıtrat
fıtrî
fıtriye
fıttırmak

FITRATENのように終わるトルコ語の単語

anten
ariyeten
asaleten
ayrı cinsten
bedaheten
bedesten
beleşten
belirten
belleten
bülten
ten
candan yürekten
canı yürekten
cümleten
damargenişleten
eften püften
çanak anten
çerden çöpten
çiten
çörten

トルコ語の同義語辞典にあるfıtratenの類義語と反意語

同義語

«fıtraten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FITRATENの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fıtratenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfıtratenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fıtraten»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

处置
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

disposición de
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

disposition of
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

का स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

التصرف في
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

alienação de
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্বভাব
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

disposition des
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pelupusan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Disposition
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

の処分
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan saka
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bố trí
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்குபடுத்துவது
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

या स्वभाव
75百万人のスピーカー

トルコ語

fıtraten
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

usposobienie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

розташування
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση των
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervreemding van
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

disposition av
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

disponering av
5百万人のスピーカー

fıtratenの使用傾向

傾向

用語«FITRATEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fıtraten»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、fıtratenに関するニュースでの使用例

例え

«FITRATEN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfıtratenの使いかたを見つけましょう。fıtratenに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aile Risalesi: - Sayfa 11
Dernek, medeniyetin ref-i tesettürü hilâf-ı fıtrattır. Kurlân'ın tesettür emri fıtrî olmakla beraber, o maden-i şefkat ve kıymettar birer refika-i ebediye olabilen kadınları, tesettür ile sukuttan, zilletten ve mânevî esaretten ve sefaletten kurtarıyor.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
2
Namaz Risalesi: - Sayfa 54
Bediüzzaman Said Nursi. mu”cizâtını ve rahmetin hedâyâsını hatırlatır. Demek asıl vazife-i fıtrat ve esas-ı ubudiyet ve kat'i borç olan farz namaz, şu vakitlerde lâyıktır ve enseptir. BEŞİNCİ NüKTE İnsan fıtraten gayet zayıftır. Halbuki her şey ona ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
İman ve Küfür Muvâzeneleri (Lûgatçesizdir):
Ya kıskançtır; kendinden daha güzellere nisbeten çirkin düşmemekveya tecâvüzdenve ithamdankorkar, taarruza mâruz kalmamak ve kocası nazarında hıyanetle müttehem olmamak için, fıtraten tesettür isterler. Hatta dikkat edilse, en ziyâde ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
Kadın ve Aile İlmihali:
Buna göre hadîs-i şerifte kadının fitne olmasıyla anlatılmak istenen temel husus, onun gerek kendisi ve gerekse erkekler için bir imtihan unsuru olmasıdır. Çünkü kadın fıtrat ve tabiatı gereği kendi güzelliklerini sergilemeye meftun olduğu gibi, ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
5
Lem'alar: - Sayfa lxxxviii
Birinci Hikmet: Tesettür, kadınlar içinfıtrîdirve fıtratları iktiza ediyor. Çünki kadınlar hilkaten zaîf ve nazik olduklarından, kendilerini ve hayatından ziyade sevdiği yavrularını himayeedecek birerkeğin himaye ve yardımına muhtaç bulunduğundan, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
Soru: Resûli Ekrem (sallallâhu aleyhi ve sellem) Efendimiz'in, Miraç'ta kendisine ikram edilen içecekler arasından sütü tercih etmesine mukabil Hazreti Cebrâil'in (aleyhisselâm) “Fıtratı seçtin!” demesi nemânâya gelmektedir? Fıtrat ile süt ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Hiç ender hiçim, fakatbu mevcudatı umumen isterim. •Fıtrat, fıtrî velâyık olmayan şeyi reddeder, atar.250 CenabıAllah (c.c.), herbir varlığa onahas küllî bir hususiyet veya genel bir karakter vermiştir. Bu hususiyet veyakaraktere 'fıtrat' denir.
Ali ÜNAL, 2015
8
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 32
Hz. Ebu Hureyre radıyallahu anh anlatıyor: Rasulullah Efendimiz (SAV); “Her çocuk fıtrat üzere doğar” dedi ve Rum 30. ayeti okumamızı söyledi, sonra sözünü şöyle tamamladı: “Çocuğu anne-babası yahudileştirir veya hristiyanlaştırır veya ...
Yılmaz Dündar, 2014
9
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
•Beşerin içtimaî (sosyal) hayatında bir çığır açan, eğerkâinatta hakim olan fıtratın kanunlarına uygun hareket etmezse,hayırlı işlerdeve terakkide muvaffak olamaz. Bütün hareketi, şer ve tahrip hesabına geçer. Bu sebeple, beşerin fıtratını ...
Ali ÜNAL, 2015
10
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
ÇEVREDEKİ VARLIKLARIN yapısını oluşturan, geliştiren ve değiştirenkanunlar bütününe 'fıtrat' denir.Öyle ki;insanların, hayvanların, bitkilerin, yerin, göğün; kısacası her şeyin yapısı ve işleyişifıtrata göreşekil bulur. Fıtrat, kısaca kişinin 'fabrika ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014

用語«FITRATEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfıtratenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mısır'da laiklik tartışması
Nemnem'in dün bir televizyon kanalında sarfettiği "Mısır, fıtraten laiktir" şeklindeki sözleri, ülkede tartışma yarattı. İslami eğilimli kesimler, Bakanın sözlerine karşı ... «Timeturk, 10月 15»
2
Bediüzzaman Hazretleri, 100 sene evvel Divan-ı Harb-i Örfi'de Kürd …
Hem Şâfiî olduğunuzdan ve imam arkasında kıraat-ı Fatiha ile semavî ve ruhanî vızıltılarınız sizi mezheben ve medreseten ve fıtraten وَاَنْ لَيْسَ لِلاِنْسَانِ اِلاَّ مَا سَعٰى ... «Risale Haber.com, 10月 15»
3
Fasık kime denir?
Bu kuvvetlere fıtraten bir sınır konulmamıştır. Ancak Şeriat bir sınırlama getirmiştir. İslam o duygulara vasatı getirmiştir. Bir mânâda Sünnet-i Seniyyeye uygun ... «Yeni Asya, 9月 15»
4
Miras mı kördüğüm mü bırakıyoruz?
Daha iyisi, mümkünse mahkeme öncesi arabuluculuk ve benzeri yollarla meseleye ''dostane'' bir çözüm bulmak. Zira problemin tarafları, zaten ''fıtraten dost'' ... «Yeni Asya, 9月 15»
5
Köpekler ve mülteciler
Köpeklerin hem fıtraten, hem de tıbbi zararlarına rağmen (ki salyasında, dışkısında ve tüyler arasında parazit gibi zararlı mahlukat barındırıyor) köpek ... «Yeni Asya, 9月 15»
6
Gökçer Öğünç
Çünkü insan fıtraten olumlu faaliyetlere yatkındırve bir süreç içerisnde olumlu olanı aradığı, bulduğu ve idrak ettiği ölçüde toplumsal sürece katkıda bulunur. «Corum Hakimiyet, 9月 15»
7
Duygusallık başa bela
Ne kadar mantıklı olmaya çalışırsak çalışalım, fıtraten birer robot değil duygusal varlıklar olduğumuzu bilmemiz gerekiyor. Hayata tat katmanın, huzurlu ... «Zaman Online, 9月 15»
8
İslâmiyete fıtraten, neslen ve cibilliyeten taraftar olan aile
Çünkü İslâmiyete fıtraten, neslen ve cibilliyeten taraftardırlar. Cibillî taraftarlık zayıf ve şansız, hattâ haksız da olsa bırakılmaz. Nerede kaldı ki, gayet kuvvetli, ... «Risale Haber.com, 9月 15»
9
Cezası yalnız Cehennem olabilecek zulümler
Hayvanın aksine olarak, [insanın] kuvâ ve meyilleri fıtraten tahdit edilmemiş; meyl-i zulüm hadsizdir… Öyle ekberü'l-kebâiri icad eder ki, daha beşer ona isim ... «Yeni Asya, 9月 15»
10
Hak dini arayanlar
Babasının izinden giderek, gazeteci, editör ve gazete sahibi olarak çalıştı. Kilise fazla ilgisini çekmiyordu. Ama fıtraten dindardı. Kendisine huzur veren gün ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fıtraten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fitraten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z