アプリをダウンロードする
educalingo
berduş

"berduş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBERDUŞの発音

berduş


トルコ語でBERDUŞはどんな意味ですか?

バガボンド

Berduşの意味は次のとおりです。▪Berduş▪Berduş▪Berduş...

トルコ語辞典でのberduşの定義

愚かな、おかしい。 /汚れている、壊れている、放置されている。

BERDUŞと韻を踏むトルコ語の単語

duş

BERDUŞのように始まるトルコ語の単語

berber bataryası · berber çırağı · berber dükkânı · berber koltuğu · berber salonu · Berberî · berberlik · berceste · berdelacuz · berdevam · bere · bereket · bereket ki · bereket versin · bereketlenme · bereketlenmek · bereketli · bereketli ola · bereketlilik · bereketsiz

BERDUŞのように終わるトルコ語の単語

aguş · akkuş · alıcı kuş · astsubay başçavuş · astsubay kıdemli çavuş · astsubay çavuş · astsubay üstçavuş · baykuş · başçavuş · beşuş · bir varmış bir yokmuş · birey oluş · bitli kokuş · bozuluş · boğmaklı kuş · buluş · buruş buruş · bîhuş · çavuş · çift vuruş

トルコ語の同義語辞典にあるberduşの類義語と反意語

同義語

«berduş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERDUŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berduşを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのberduşの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«berduş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

流浪者
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vagabundo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

vagabond
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

متشرد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бродяга
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vagabundo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভবঘুরে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

vagabond
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pengembara
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vagabund
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

放浪者
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

부랑자
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Vagabond
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

người đi lang thang
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நாடோடி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

परागंदा होणे लादले आहेस
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

berduş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

vagabondo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

włóczęga
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бродяга
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vagabond
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αλήτης
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

rondloper
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vagabond
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vagabond
5百万人のスピーカー

berduşの使用傾向

傾向

用語«BERDUŞ»の使用傾向

berduşの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berduş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、berduşに関するニュースでの使用例

例え

«BERDUŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からberduşの使いかたを見つけましょう。berduşに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smokinli Berduş: şiir yazıları, 1974-2000 : deneme
Turkish poetry; history and criticism.
Enis Batur, 2001
2
Acemi Berduş
Romanda berduşluğa öykünen Kaya Uyumsuzun yoldaşlarıyla beraber kendilerine ait bir minibüsle yaptıkları Türkiyeden başlayan uzun soluklu Avrupa yolculuğu anlatılıyor.
Sercan Ulucak, ‎Kaan Ulucak, 2013
3
Cinnet Mustatili: Yılanlı Kuyu'dan
ŞOK MAKİNESİ –Berduş, çal bağlamanı!.. Radyo başladı. Bu sözü söyleyen, veremin son devresinde, iskelet yüzlü, az çok şehir çocuğuna benzer ve muntazamca konuşur bir tiptir. Elektrik ve radyo işlerinden anlar, dolandırıcılıktan gelmiştir ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Zeki Müren için bir demet yasemen: dargınım sana hayat - Sayfa 60
"Zeki Müren Berduş 'da hakiki sanat kudretini göstermek imkânını buldu. Rakipsiz sanatkâr Zeki Müren Berduş için gayet güzel şarkılar bestelemiş ve bunları fılmde içli sesiyle okumuştur. Senaryosunu Sadık Şendil 'in yazdığı fılmde rejisör ...
Ergun Hiçyılmaz, 1997
5
Dil devriminden bu yana düzyazı örnekleri - Sayfa 104
"Hayır ola Berduş?" "Meraklanma bir şey değil.. Buji yağladı." "Nerden anladın?." "Ben anlarım." Kamyon, yolun kenarına yanaştı. Berduş, yere atlarken, "Bir çeyreklik iş ağabey.. dolaşıver biraz. Bir cigara yak.. Getir oğlum Hüseyin şu takım ...
Türk Dil Kurumu, 1964
6
Muhbir: - Sayfa 204
Örneğin daha önce berduş kılıklı biri tarafından soyulmuşsak, bu olaydan sonra tanıştığın her berduş tipine hırsız muamelesi yaparsın, ona karşı gardını alarak savunmaya geçersin. Beynin böyle çalışması, hem kendini savunma açısından ...
B. İsa Seyran, 2012
7
Cihan şöförü: hikâyeler - Sayfa 10
Berduş, kahkahayı bastı: «Ülen orospu» dedi, «kocan seni çoktan döğmeyor galiba...» Kadın kara gözlerini yiyecekmiş gibi Berduş'a dikti: «Muhabbeti arttı bugünlerde, kıyamaz..» «Ben de kıyamam be...» «Hay yaşayasın be Berduş'um,, Seni ...
Samim Kocagöz, 1954
8
Koyun baba - Sayfa 186
Bunların hepsi hırsız, yankesici, berduş.» Bu son sözleri öyle hırçınca kendine egemen olamadan söylemişti ki berduşlardan, ceketindeki bitleri kıran bir ikisi, tehdit edici gözlerini çevirerek ona baktılar. Genç bir berduş: «Harbi söyledin be abla ...
Hasan İzettin Dinamo, 1976
9
Konya șehrengizi
berduşun yattığı mezara doğru yaklaşmışlar. Tam yanlarına varınca, iki melekten biri diğerine sormuş: Berduş, "vay canına benim diri olduğumu bildiler. Demek bunlar gerçekten melek" diye düşünmüş ve beklemeye başlamış. -ölü her zaman ...
Kâmil Uğurlu, 2005
10
Rıza Bey'in polisiye öyküleri - Sayfa 253
Köprü üstünde karşılaştığı berduş da yürüyordu. Saint-Jacques Caddesi'nin girişine yaklaştıkları sırada, berduş, Rıza Bey'e döndü, bir reverans yaptı ve: — « Fatihler bir masal madenini bulmak için gittiler, dedi. Rıza Bey birden algılayamadı ...
Çetin Altan, 1985

用語«BERDUŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberduşという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TARİHİ SANTRAL BERDUŞ YATAĞI OLDU
TARİHİ SANTRAL BERDUŞ YATAĞI OLDU. Çimenli Mahallesi'ndeki tarihi elektrik santralinin olduğu bina ilgisizlik ve bakımsızlık sonrasında; sorumsuz, ... «İstasyon gazetesi, 6月 15»
2
Süleyman Demirel'in En Çok Anlattığı 7 Fıkra
4) Evren referandumda yüzde 92 oy aldığında: "İki berduş kasaba meydanında avare avare dolaşırken bir kalabalığa rastlamış. Bakınırlarken, bir güvercin uçup ... «Haberler, 6月 15»
3
Seyyar satıcı Taksim Meydanı'nda keçi otlattı
Babası tarafından hediye edilen 'Berduş' isimli keçiyi eline aldığı otla besleyen Osman Kılıç, keçiyi zaman zaman Cumhuriyet Anıtı'nın çevresinde bulunan ... «Zaman Gazetesi, 6月 15»
4
Taksim Anıtının Çevresinde Keçi Otlattı
Babası tarafından hediye edilen Berduş isimli keçiyi eline aldığı otla besleyen Osman Kılıç, keçiyi zaman zaman Cumhuriyet Anıtı'nın çevresinde bulunan yeşillik ... «Aktif Haber, 6月 15»
5
Kuşadası'nda Eğlence Yerleri Kapılarını Açıyor
Kesintisiz eğlenceye ilk günden başlayan Jade Beach Club-Berduş Meydana'de açılışın ardından Aslı Zen sahne oldu. Yeni sezona merha diyen Jade Beach ... «Hürriyet, 6月 15»
6
Meireles'e sataştılar! "Hippi, berduş..."
Meireles'e sataştılar! "Hippi, berduş..." Fenerbahçe forması giyen ve iddialı giyim tarzı ile zaman zaman dikkatleri üzerine çekerek gündeme gelen Raul Meireles ... «sporx, 3月 15»
7
Kaymakama "berduş" kınaması
Eğitim-Sen Şube Başkanlığı, Gercüş Kaymakamı Adem Ergül'ün Makamında bir eğitim emekçisine yönelik "berduş musun?" demesi üzerine bir açıklama ... «Batmanpostasigazetesi, 2月 15»
8
Kibariye Zeki Müren şarkısı söyleyecek
Sözü ve müziği Zeki Müren'e ait toplam 15 şarkının yer alacağı albümde Kibariye, 'Berduş' ya da 'Annem' adlı şarkılardan birini seslendirecek. Türk sanat ... «Ensonhaber, 12月 14»
9
Albüm devri kapandı single'la yola devam
İki yıl önce çıkardığımız “Berduş”a üç klip çekmiştim. Malum, bizim piyasada artık şöyle bir durum var; üç-dört klip çekince “Eee ne yapıyorsun, yeni bir şey var mı ... «Hürriyet, 12月 14»
10
'Örnek kıyafet' kavgası!
Öğretmen Sarı, kaymakamın kendisine “Sen ne biçim öğretmensin, berduş gibi giyinmişsin” dediğini öne sürerken, Kaymakam Çakmak, “Adam spekülasyon ... «Milliyet, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Berduş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/berdus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA