アプリをダウンロードする
educalingo
bilişmek

"bilişmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBILIŞMEKの発音

bilişmek


トルコ語でBILIŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbilişmekの定義

互いに知り合い、興奮する。 /学ぶ。


BILIŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

bildirişmek · binişmek · birikişmek · bitişmek · can çekişmek · derişmek · değişmek · didişmek · emişmek · erişmek · gelişmek · geçişmek · gicişmek · gidişmek · girişmek · gözü ilişmek · çantadan yetişmek · çekişmek · çelişmek · çitişmek

BILIŞMEKのように始まるトルコ語の単語

bilinmek · bilinmeyen · bilinmez · bilinmezlik · bilir · bilir bilmez · bilirkişi · bilirkişi raporu · bilirkişilik · bilisiz · bilisizlik · bilistifade · biliş · biliş çıkmak · bilişim · bilişim ağı · bilişim teknolojisi · bilişimci · bilişme · billâhi

BILIŞMEKのように終わるトルコ語の単語

Hızır gibi yetişmek · gözüne ilişmek · iletişmek · ilişmek · itişmek · işin rengi değişmek · kafası şişmek · kapalı yetişmek · kavgaya girişmek · kesişmek · mecrası değişmek · pazarlığa girişmek · pekişmek · pişmek · sevişmek · sivişmek · suratı değişmek · tepişmek · yenişmek · şişmek

トルコ語の同義語辞典にあるbilişmekの類義語と反意語

同義語

«bilişmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILIŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilişmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbilişmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bilişmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

给它
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para TI
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to IT
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

यह करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ل تكنولوجيا المعلومات
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Для ИТ-
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para TI
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আইটি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour IT
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk IT
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um IT-
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

それへ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

여기에
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo IT
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để IT
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தேவையான
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आयटी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

bilişmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per IT
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

IT
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

для ІТ-
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru IT
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να το
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

IT
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

IT
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

til IT
5百万人のスピーカー

bilişmekの使用傾向

傾向

用語«BILIŞMEK»の使用傾向

bilişmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilişmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、bilişmekに関するニュースでの使用例

例え

«BILIŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbilişmekの使いかたを見つけましょう。bilişmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkiyeʾde İslâm ve ırkçılık meselesi - Sayfa 88
Bilişmek tanışmak Âyet-i kerimeyi iyice düşünelim: Hak Teâlâ celleşânuhu, bir anadan bir babadan geldiğimizi haber vermekle, insaniar arasındaki eşitliği, kimsenin kimse üzerinde, nesep bakımından, üstünlüğü olamıyacağını bildiriyor.
M. Ertuğrul Düzdağ, 1978
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 166
Tr. bilişmek (karşılıklı bilgi alıp vermek, birbirini bilgili kılmak, aydınlatmak)... Buluşub bilişüb çok ağladılar Bulaşıb kana yürek dağladılar - Işk. - Ger dilersen bilişesin gül ile Munis olgın dün-ü gün bülbül ile - İs.- dizelerinde bilişmek sözcüğü ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Yunus Emre divânı: inceleme - Sayfa 77
... Hak kabul etmek, Hak için bir pul vermek, Ulu dîvân, Hak yoluna durmak, Dost ile bilişmek, Hak buyruğu, Hakdan almak, Hak'dan dolmak, Hak korkusu, Pâdîşâh dergâhı, Tann için, Dost öge (akla) düşmek, Tann tanuk, Ene'l-Hak söylemek, ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990
4
Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 116
... Hak kabul etmek; Hak için bir pul vermek; Ulu dîvân; Hak yoluna durmak; Dost ile bilişmek; Hak buyruğu; Hak'dan almak; Hak'dan dolmak; Hak korkusu; Pâdişâh dergâhı; Tanrı için; Dost öge (akla) düşmek; Tanrı tanık; Ene'l-Hak söylemek; ...
Mustafa Tatçı, 2008
5
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 566
(Nuh. Euh. XVII. 204-1) bilişlik vermek : Aşinalık göstermek. § Kârbansaraya girdim gördüm kardaşlarım oturur, tonlarım giymişler. Yanlarına vardım bilişlik vermediler ^£±i. (Ferec. XV. 236) bilişmek : Tanışmak. <- Gide gussa gönlünde vü dola ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
6
Yunus ve Mevlana:
Yunus'un şu ifadesi böylesi bir toplumsal genişlikanlamıyla ele alınmalıdır: Gelintanışıkolalım iş kolayın tutalım Sevelimsevilelim dünya kimseyekalmaz Tanışmak, bilişmek, sevmek,sevilmek... Yunus felsefesininanahtar kavramları işte ...
Mustafa ÖZÇELİK, 2014
7
Yusufcuk - Sayfa 149
Bilmem, açığa demir atmış bir gemi gibi, seni gözlemek, seninle bilişmek mümkün olan sâhilden uzak, şuursuz bir çalkantı ve ıztırap içinde, daha ne kadar zaman bocalayıp kalacağız? * Zaman arabası, devirlerin ademlerin281 içinden durup ...
Sâmiha Ayverdi, 1997
8
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
èAkılus fehm işitmek [ü] görüşmek Bilişmek dîdâr görmek soruşmak 1150. Buların turacak yerleri baştır Hakîkatta bilin kim başı èArş'tır 1151. Çû èArş'tan aşağa èarz oldu uçmak Pes andan vâcib oldu sözün açmak 1152. Ten içinde gönül ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
9
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 73
ki, üstteki komşu? Merdivenleri yalnız, duvarları gariptir, çoğunun... Oysa ki bizim kültürümüzde tanışmak, bilişmek, konuşmak, dahası sevmek - sevilmek var öteden beri... “Gelin tanış olalım /İşi kolay kılalım / Sevelim, sevilelim / Dünya kimseye ...
Özcan Temel, 2011
10
XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ... - 3. cilt - Sayfa 94
Bilişlik ve yüzgeçlik. (Deş. XVI. 364-2) $ Anınla benim hergiz bilişliğim yogudu. (Rahat. XVI. 19S) Bilişmek : [Bk. I, II] Tanışmak. $ Kıyamet ehline diyeler kim bilir misiz bu kimdir, diyeler; Tanrı saklasın bunun ile 'bilişme'kten diyeler. (Cennet. XV.
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin

用語«BILIŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilişmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selvigül Kandoğmuş Şahin
Yürek yüreğe, buluşmak, bilişmek, kardeş olmak için… Umutlu yarınlar, kutlu duaları kuşanmak için buradayım. Kalemin yükünü bırakmak için buradayım. «Milatgazetesi, 2月 15»
2
Böyle bir sevdalık!
Barbarlığın paletleri altında ezilmeden, bir güzelliği çoğaltmak derdine düşmüş kim varsa ve nerede yaşıyorsa tanışıp bilişmek, el ele vermek gerek, diyorum. «Zaman Gazetesi, 8月 14»
3
Şehadet maratonunun koşucusu: Bahattin Yıldız
Sağlığında görüşüp bilişmek nasibimize değilmiş. Vardır bir hikmeti tevekkülüyle Mevlama sığınıyorum. Gidişi, eylemlerine bereket kattı ama. Vefat haberinden ... «Timeturk, 5月 13»
4
İnsanın yaratılış gayesi olarak aşk ve estetik
Hucurat Suresi'nde geçen bu 'litearefu' kelimesinin, 'bilişmek'ten, 'tanışmak'tan daha öte ve derin bir anlamı bulunmakta olup, bu da 'kültür ve medeniyet ... «Akşam, 8月 11»
5
Bir Merhaba Nelere Kadir Değildir Ki…
Bundan sonrası ise; bizim bu konuda göstereceğimiz gayrete kalmıştır. Unutmayalım ki; tanışmak, bilişmek, arkadaş ve dost olmak kolaydır; asıl zor olan bunları ... «Erzurum Gazetesi, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bilişmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bilismek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA