アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pişmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でPIŞMEKの発音

pişmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でPIŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«pişmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのpişmekの定義

火の中、オーブンの中、沸騰した水や油の中で食べられるようになる。 /加熱の最終結果はある用途になる。 /(果物に)成熟する。 /発疹に来る。 徹底的に学ぶ。 /スキルと熟練に慣れ、困難に直面する。 /(ビジネス)話して準備する。 十分に暖かく感じる。 pişmek Ateşte, fırında, kaynar suda veya yağda ısı etkisiyle yenilebilir duruma gelmek. / Isıtma sonucu belirli bir kullanıma uygun duruma gelmek. / (Meyve için) Olgun duruma gelmek. / Pişik oluşmak. / Bir konuyu iyice öğrenmek. / İşe alışıp beceri ve ustalık kazanmak, zorlukları göğüslemek. / (Iş) Konuşulup hazırlanmak. / Bunalacak kadar sıcaklık duymak.

トルコ語辞典で«pişmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語


bildirişmek
bildirişmek
bilişmek
bilişmek
binişmek
binişmek
birikişmek
birikişmek
bitişmek
bitişmek
can çekişmek
can çekişmek
derişmek
derişmek
değişmek
değişmek
didişmek
didişmek
emişmek
emişmek
erişmek
erişmek
gelişmek
gelişmek
geçişmek
geçişmek
gicişmek
gicişmek
gidişmek
gidişmek
girişmek
girişmek
çantadan yetişmek
çantadan yetişmek
çekişmek
çekişmek
çelişmek
çelişmek
çitişmek
çitişmek

PIŞMEKのように始まるトルコ語の単語

pişirtmek
pişkin
pişkince
pişkinliğe vurmak
pişkinlik
pişman
pişman etmek
pişman olmak
pişmaniye
pişmaniyeci
pişmanlık
pişmanlık duymak
pişme
pişmiş a şa
pişmiş armut gibi
pişpirik
pişpirikçi
pişt
pişti
piştov

PIŞMEKのように終わるトルコ語の単語

Hızır gibi yetişmek
gözü ilişmek
gözüne ilişmek
iletişmek
ilişmek
itişmek
işin rengi değişmek
kafası şişmek
kapalı yetişmek
kavgaya girişmek
kesişmek
mecrası değişmek
pazarlığa girişmek
pekişmek
sevişmek
sivişmek
suratı değişmek
tepişmek
yenişmek
şişmek

トルコ語の同義語辞典にあるpişmekの類義語と反意語

同義語

«pişmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pişmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpişmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«pişmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

阅历
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sofisticar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

sophisticate
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलावट करना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المحنك
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

извращать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sofisticar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভেজাল মেশান
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

distordre
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

sophisticate
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sophisticate
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ソフィスティケート
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

닳고 닳은 사람
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sophisticate
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

pha rượu
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

உலகியல் அறிவு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वितंडवादाने विपर्यास
75百万人のスピーカー

トルコ語

pişmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sofisticare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sophisticate
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

перекручувати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

perverti
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πονηρεύω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sophisticate
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sophisticate
5百万人のスピーカー

pişmekの使用傾向

傾向

用語«PIŞMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pişmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、pişmekに関するニュースでの使用例

例え

«PIŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpişmekの使いかたを見つけましょう。pişmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pişmiş Aşk:
BÖLÜM. 16. Lapa lapa yağan kar, kırmızı mantosunu beyaza boyuyordu İris'in. Fakülte binasının önünde, birini bekler gibi bir sağa, bir sola bakınıyordu, gözleri buğulu. Kardan hiç rahatsızlık duymuyormuş gibi bir hali vardı. “Tam bir yıl oldu,” ...
Ela Yetkin, 2007
2
Sufi: Bir Aşk Yolcusu
Onun aşkıyla yanmak, pişmek, olmak ve öylece ölmek. Âh etmek; Allah demektir, elif ve he harfleri Allah ismi azamının ilk ve son harfleridir. Mevla hepimize kendini yâr bilmeyi, aşkıiçin aşk ileâhetmeyi nasip etsin! Bakın, on iki kardeşimiz kırk ...
İbrahim Baz, 2012
3
Treasures of the Southern Sky - Sayfa 136
NGC. 6357. and. Pismis. 24. T. his emission nebula is at a distance of about 8000 light-years and is almost on the equator of the Milky Way, near the well-known Cat's Paw Nebula, NGC 6334 (see p. 132). The line of bright stars that ornament ...
Robert Gendler, ‎Lars Lindberg Christensen, ‎David Malin, 2011
4
Seyahatname:
Pişmiş. Helva. Yiyeceğiz. II. MURAD'DAN SONRA YERİNE Mehmed Han geçti. O,Manisa'da iken Mısır'da Sultan Kalavunhükümdardı. Bu sıradaKudüs'ün iskelesi olan Akka Kalesi'ne Fransız kâfirleri 600 parça gemiyle gelip Askalan, Filistin ...
Yusuf Çetindağ, 2013
5
The Milky Way Galaxy: Proceedings of the 106th Symposium ...
(For more details we refer to a review paper by Pismiş, 1981). REFERENCES Bosma, A. 1978, Ph.D. Dissertation, University of Groningen Pişmiš, P. 1965, Bol. Obs. Tonantzintla y Tacubaya 4, 8. Pismis, P. 1974, Proceed. First European Astr.
Hugo van Woerden, ‎Ronald J. Allen, ‎W.B. Burton, 2012
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Bir kimsenin rüyada kabak tarlasından kabak topladığını görmesi, Yunus (a.s.)'ın kıssasına binaen selâmete ermeye ve hastalıktan şifaya delâlet eder. Rüyada pişmiş kabak yediğini görmek, yediği miktarınca bir ilmi öğrenmeye veya dağınık ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):
Pişmemek, pişmemiş olmak büyük bir ayıptır. Pişmiş olanlar pişmemiş olana 'ham' der. Pişmiş olanlar yanmaz, ateş ve ışık ile yok olmaz. Semender2 gibi diri kalır, bedenleri nuranileşir. Zin yerin ve göğün her zerresini kendine dert ortağı ...
Ahmed-i XANİ, 2015
8
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Demek ki, bu kadar pişmek yetmiyor siziniçin; Mevlânâ gibi, “Hamdım, piştim, yandım” diyebilecek birkıvama gelinceye kadar sürecek. Ve demekki Rabbimsizleriçok daha fazla seviyor,bu kadar olgunluğubile sizin içinkâfi görmüyor. Çiledemek ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
9
A Journey Through Time With Hubble
Star cluster Pismis 24 lies in the core of the large emission nebula NGC 6357 Image credit: NASA, ESA and Jesus Maiz Apellaniz (Instituto de astrofisica de Andalucia, Spain) Acknowledgement: Davide de Martin (ESA/Hubble) Star cluster ...
Janet Lawson, 2015
10
Astrophysical Data: Planets and Stars - Sayfa 310
... C0823–340 Ruprecht 157 08 27 30 – 18 56 241.63 || +11.57 C0827–189 Pismis 3 08 29 06 – 38 30 257.86 +00.46 C0829– 385 vdB–Hagen 34 08 29 36 – 44 19 262.57 — 02.95 C0829– 443 Ruprecht 62 08 30 18 — 19 29 242.48 || +11.80 ...
Kenneth Lang, 2012

用語«PIŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpişmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MHP'DEN AHMET HAKAN'A SİNAN OĞAN ÜZERİNDEN SERT UYARI
"Milliyetçi-Ülkücü Hareketin hafızasıdır. Yani liderlik birikim ister, bilgelik ister. Teşkilatların içinde pişmek, yetişip olgunlaşmak ister. Yıllar sürecek mücadele ister ... «Milliyet, 9月 15»
2
GELENEKSEL SANATLAR ESTERGON TÜRK KÜLTÜR MERKEZİ …
'Toprak-görünmek-pişmek' eylemlerinin hepsini ruhuma çok yakın buldum. İnsan, yolculuğuna içindeki yürüyen kuşları da katmazsa, evrenin ışıkları söner. «Milliyet, 9月 15»
3
5 büyük pişmanlık
Bunun için biraz 'yanmak ve pişmek' gerekiyor. Yüzyıllar önce Mevlana bakın ne demiş: “Hamdım, piştim, yandım!”. Hamken pişip, olgunlaşmak istediğiniz, ... «Hürriyet, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pişmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/pismek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z