アプリをダウンロードする
educalingo
boyalı basın

"boyalı basın"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBOYALI BASINの発音

boyalı basın


トルコ語でBOYALI BASINはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのboyalı basınの定義

ペイントされた印刷物クーポンや賞品を通じて贈り物を配布するプレスで、多くのテキストやニュースにカラー写真を書いて読者の注目を集めています。


BOYALI BASINと韻を踏むトルコ語の単語

Allah aratmasın · Allah bağışlasın · Allah beterinden saklasın · Allah utandırmasın · anasını eşek kovalasın · arif olan anlasın · basın · benzetmek gibi olmasın · besleme basın · dünya durdukça durasın · eksik olmasın · geç olsun da güç olmasın · hilâf olmasın · renkli basın · sizden iyi olmasın · tuzlayayım da kokmayasın · vur patlasın · yarasın · çevir kazı yanmasın · övünmek gibi olmasın

BOYALI BASINのように始まるトルコ語の単語

boyacı · boyacı küpü · boyacı sandığı · boyacılık · boyahane · boyalama · boyalamak · boyalanma · boyalanmak · boyalı · boyama · boyama kazanı · boyama kitabı · boyamak · boyana · boyanma · boyanmak · boyar · boyar madde · boyası atmak

BOYALI BASINのように終わるトルコ語の単語

Allah artırsın · Allah canını alsın · adamlık sende kalsın · ağzından yel alsın · bakarsın · başına çalsın · başında paralansın · boynu altında kalsın · canı çıksın · dumanı doğru çıksın · ekmek çarpsın · erkeklik sende kalsın · gözüm çıksın · nur içinde yatsın · sebep olan sebepsiz kalsın · veryansın · yaşasın · yiğitlik sende kalsın · üstü kalsın · ısın

トルコ語の同義語辞典にあるboyalı basınの類義語と反意語

同義語

«boyalı basın»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOYALI BASINの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyalı basınを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboyalı basınの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boyalı basın»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

小报
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tabloide
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

tabloid
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

टिकिया
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

صحيفة شعبية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бульварный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tablóide
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তক্তি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tabloïde
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tabloid
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Boulevardblatt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

タブロイド
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

타블로이드 신문의
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tabloid
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tờ báo khổ nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சுருக்கச்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पेंट केलेले प्रेस
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

boyalı basın
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tabloid
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

tabletka
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бульварний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tabloid
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χάπι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

poniekoerant
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tabloid
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tabloid
5百万人のスピーカー

boyalı basınの使用傾向

傾向

用語«BOYALI BASIN»の使用傾向

boyalı basınの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boyalı basın»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、boyalı basınに関するニュースでの使用例

例え

«BOYALI BASIN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboyalı basınの使いかたを見つけましょう。boyalı basınに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deniz Bitti
Bu yerinde şikayetleri duyan, gören de sanır ki, bu ülkeyi yönetenler, devletliler, devletsizler, boyalı, yarı boyalı basın, toplumların tarihsel ve kültürel miraslarına son derece duyarlı. Akdeniz'e bir kısrak başı gibi uzanan bu toprakları Anadolu ...
Arif Nacaroğlu, 2014
2
Cumhuriyet'i çok sevmiştim: Cumhuriyet Gazetesi'ndeki "iç ... - Sayfa 84
Teknolojik yenilemeye karşı duyulan tecurginliğin bir başka boyutu daha vardı: Boyalı basın olmak ! Babıâli ofsete geçtikten sonra, özellikle Haldun Simavi'nin Gü- naydın'ıyla. birlikte çok fazla renge boyanmıştı. Cumhuriyet yazarları, diğer ...
Hasan Cemal, 2005
3
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 7
Bugün bazı gezetelerimizin boyalı basın dedikleri magazin ve haber gazetelerinden notlar alarak ileri yıllarda okumayı o zaman aklımdan geçirmiştim. Şimdi otuz yıl önceki notlanma bakıyorum. Düsseldorf'ta bir Alman moda fotoğrafçısı, İranlı ...
Ahmet Kabaklı, 1999
4
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Halkın modern kültürü, boyalı basın ve yabancı televizyon dizilerinden; evler, kahveler, gazinolarda yığınla aylak, avare insan; sahipsiz, haylaz, sorumsuzbir gençlik yetiştirilmeye çalışılıyor; içinde misyoner propagandası, gizli müstehcen, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Onca İşkenceden Sonra
Arkadaşlar direnişin nedenini açıkça yazdırmak ve tutanağa geçilmesini sağlamak istiyorlardı. Fakat nöbetçi subay çeşitli bahaneler uydurarak zorluk çıkartıyordu. Hasan'ı ilk orada tanıdım. Boyalı basın onu hep bir canavar gibi tanıtmıştı. Oysa ...
Hüseyin Özlütaş, 2015
6
20. yıl Zaman'ı - Sayfa 45
-Zaman'ın yayınlanmaya başladığı 1980'li yıllarda sizce Türk medyasının belirgin karakteristik özelliği olarak neyi söyleyebiliriz? Hemen hemen aynı şeylerden bahsedeceğiz galiba. Boyalı basın tabiri o zaman da vardı; karnplaşma vardı ve ...
Cemal A. Kalyoncu, 2007
7
Sıcak Haziran
Düzeysizliğin neresinde olduğunu asla tartamayacağımız magazin programları veya boyalı basında rezil edilmesi mi? Bu muymuş oyuncunun konforu? Oyuncunun konforundan herkesin anladığı, bütün bunlara rağmen işini edebiyle ve üstün ...
Nuray Sancar, 2015
8
Babıaliʼnin şu son kırk yılı - Sayfa 231
Oysa boyalı basın diye suçladıkları Günaydın, sözünü ettiğim dönemde, Cumhuriyet'ten de tiraj aldı. Çünkü Günaydın, o günkü Günaydın, Cumhuriyet okurunun aradığı haberi de, üstelik daha çağdaş bir biçimde veriyordu. Günaydın'ın bu ...
Demirtaş Ceyhun, 1985
9
Diyarbakır katliamı: araştırma raporu - Sayfa 105
10 Temmuz Diyarbakır Katliamı'nın canlı tanıkları, yaralılar ve saldırıya uğrayan herkes, ertesi gün boyalı basında haberleri, radyo ve televizyonda Başbakan, İçişleri Bakanı, hükümet sözcüsü ve Olağanüstü Hal Bölge Valisi'nin yaptıkları resmi ...
Hatip Dicle, ‎İnsan Hakları Derneği (Turkey). Diyarbakır Şubesi, 1991
10
BOYALI KUS
Zaten, gerek yoğun ve uzun bir gün geçirmiş olmasından, gerek o yorucu da olsa oldukça başarılı geçen görevin arkasından o akşam yapılacak tarihi basın toplantısının heyecanından ve gerekse, o toplantıda basına açıklanacak olan “Boyalı ...
DOGAN ÜLKEKUL, 2012

用語«BOYALI BASIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboyalı basınという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vahşetin böylesi
Ülkemizde yayınlanan 'boyalı basın'a baktım. Maalesef doğru dürüst bir haber yok. O iri gazeteler ki, nerede ise ülkemizdeki teroristleri yaptıkları neşriyatla ... «Yeni Asya, 9月 15»
2
BAYRAM MESAJI
Mesela, laiklik üzerinden genellikle dindarları hedef alan Boyalı Basına (misal; ... Bu Boyalı Basın ve perde arkasındaki (belki de ecnebi) akıldaşları-patronları ne ... «Haber X, 9月 15»
3
Değişen bir şey olur muydu?
Ekonomi çöktüğü halde boyalı basın, bu gerçekleri bile dış güçlerin AKP'yi devirmek için uydurduğu yalanlar olduğunu söylemekten geri durmuyor. Söylenecek ... «Yeni Mesaj, 9月 15»
4
AK PARTİ KARABÜK İL İSTİŞARE TOPLANTISI YAPILDI
Daha dün boyalı basın AK Parti iktidara gelmesin diye bunlar barajı geçsin diye uğraşırken, şimdi şehit cenazeleri ile üzerimize geliyorlar. Daha dün PKK'yı niye ... «Milliyet, 8月 15»
5
İrfan Sarı
Ve yıllarca devletin kanatları altına sığınan bu boyalı basın Türkiye de yaşayan o ezici kesimin adeta aklını yerinden aldı. “Kürtler kaçak elektrik kullanıyor”. «Yüksekova Haber, 8月 15»
6
Mustafa Yıldırım
Eski dönemlerde boyalı basın diye bir tabir vardı. İri gazeteler rengârenk çıkarlardı ama inanan insanlara atılan çamurun rengi hep karaydı. Özellikle 28 Şubat ... «Milli Gazete, 6月 15»
7
Küfür, tahrik, protesto basın ve biz: Volkan vakası
Basına yöneliyor bütün oklar. Futbolcunun korumaları bir basın elemanına saldırıyor. Dayak yiyen basın elemanına “Oh olsun” deniyor. “Boyalı basın ... «Akşam, 11月 14»
8
Cumhuriyet de 'boyalı basın' geleneğine uydu
GAZETECİLER.COM - Atatürk'ün direktifi ile "cumhuriyet'i savunmak" için kurulan Cumhuriyet gazetesi, yıllarca siyah-beyaz baskıdan vazgeçmemesi kadar, ... «Gazeteciler, 6月 14»
9
PKK: HDP heyetlerinin İmralı'ya gitmesi artık hiçbir sorunun çözümü …
... açıklama yapan PKK Yürütme Komitesi, “HDP Heyetinin Lice katliamı ardından İmralı'ya gidişi elbette önemli ve anlamlıdır; fakat bazı boyalı basın çevrelerinin ... «T24, 6月 14»
10
Duma'da neler oldu?
Türkiye'de, ABD yanlısı, AB'ci "boyalı basın" olarak ifade edilen yazılı ve görsel medyada bu sebeple, Rusya'daki bu konuşma hakkında tek kare habere yer ... «Yeni Mesaj, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Boyalı basın [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boyali-basin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA