«BOYNUNA ALMAK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
boynuna almakの使いかたを見つけましょう。
boynuna almakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 123
... gögsünü dövmek; gönlüne girmek; görünmez belâ; göz degirmek; günahini boynuna almak; hazir cevap; iki bir etmemek; ikiden birden; kan aglatmak; kan içmek; kani boynunda kalmak; kanina kanmamak; kanini içmek; kara dü§ler görmek; ...
2
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Boynuna almak, Deruhte etmek, tekeffül etmek, uhdesine almak. Boynuna sarilma, Muaneka. Boynuna sarilmak, Muaneka etmek. Boynunu bükmek, tnkiyat etmek, tazallüm etmek, tekeddür etmek. Boynunu vurmak, tdam etmek. Boynuz, Karn ...
Aşkın zorluğundan nasılhaber veriyor şair, gel, beraber kulak verelim: “Bir demir dağı delip boynuna almak gibidir Her kişi âşık olurdueğerâsân olsa.” (Taşlıcalı Yahya) Anlaşılanoki,her şeyden öncebuyolun uzun vebuişin zorlardan daha zor ...
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83
Boynu kıldan ince: Haksız olduğu anlaşıldığında verilecek her cezaya razı olan. Boynum kıldan ince: Adaletle verilecek her cezaya boyun eğerim. Boynuna almak: Bir şeyi borç ya da ödev olarak üstüne almak, üstlenmek. Boynuna geçirmek: ...
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 469
Boynu bükük. Boynu cgri. Boynum kildan incc. Boynuna almak. Boynuna borç. (Boynumun borcu.) Boynuna geçirmck. Boynunu uzatmak. Boynunu vurmak. Boyunduruga almak. Bozuk para gibi harcamak. Bozum olmak. Bozuntuya vermemck.
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 97
BOYNU KILDAN İNCE : Bir haksızlık yapmışsa ve bu haksızlığı meydana çıkarsa verilecek her türlü cezaya razı. «Evet padişahım, dediğiniz başım üzerine! Boynum kıldan incedir.» BOYNUNA ALMAK : Bir şeyi ödev ya da borç olarak üzerine ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 173
Boynum kildan ince B. Gücsüzlük. Boynuna almak B. ödev. Boynuna atmak B. □ Isnat. Boynunu uzatmak B. Teslimiyet. Boynunu vurmak B. Ceza. Boynununun borcu B. ödev. Boyun bükmek B. Mahzunluk. Boyun egmek B. In- kiyat.
8
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 38
135; ÎG, s. 11 Boynuna almak. Üstlenmek, yüklenmek. "Bir cemiyet fedâîsi olarak boynuna aldığı saltanat yükünü sonuna kadar eşsiz bir liyakat ve kifayetle taşıyan bu büyük adamj' EMDF, s. 143 Boyun borcu (olmak) (Boynunun borcu olmak).
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
9
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 92
... ırağ olmak: G.595/l Bir karış taşra ayak basmamak: G. l23 l/4 Bir kılı iki yarmak: K.64/28 Bir pula almamak: K. 58/l3. ... G. l342/4 Boynuna almak: G.990/l, G.l l09/3 Boynuna gamını almak: G.l l40/2 Boyunca günâha girmek: G. 9l4/l Bulduğun ...
Mustafa bin Ahmet Âli, İ. Hakkı Aksoyak, 2006
10
Türk Edebiyatı - 231-242. sayılar - Sayfa 5
... devlerle güreşerek, katlanılmaz çilelere girerek kendisini isbat etmek zorundadır. Divan şairinin hali, Hayalî Bcg'in harikulade tasvir ettiği "âşık" ın (ki âşık da şair demektir) hali gibidir, Şöyledir "Bir demir dağı delip boynuna almak gibidir Her ...
用語«BOYNUNA ALMAK»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
boynuna almakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Taşralı şairin 'Dünya Telaşı'
Yıllar önce Taşlıcalı Yahya bunun zorluğundan haber vermişti bize: Bir demir dağı delip boynuna almak gibidir / Her kişi aşık olurdu eğer asan olsa. Aşk ve şiir ... «Risale Haber.com, 9月 13»
