アプリをダウンロードする
educalingo
canı çekilmek

"canı çekilmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でCANI ÇEKILMEKの発音

canı çekilmek


トルコ語でCANI ÇEKILMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのcanı çekilmekの定義

その活力が減るように(身体のあらゆる臓器のために)後退すること。 /それは粉砕されています。


CANI ÇEKILMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

CANI ÇEKILMEKのように始まるトルコ語の単語

canı a ğzına · canı acımak · canı burnuna · canı burnunda olmak · canı cana ölçmek · canı canına · canı cebinde · canı cehenneme · canı çekmek · canı çıkasıca · canı çıkmak · canı çıksın · canı gelip gitmek · canı gelmek · canı gibi sevmek · canı gitmek · canı gönülden · canı ile oynamak · canı ile uğraşmak · canı istemek

CANI ÇEKILMEKのように終わるトルコ語の単語

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

トルコ語の同義語辞典にあるcanı çekilmekの類義語と反意語

同義語

«canı çekilmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANI ÇEKILMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canı çekilmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのcanı çekilmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«canı çekilmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

退休伤
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

retirarse herido
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to retire hurt
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चोट रिटायर करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

على التقاعد الأذى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

на пенсию больно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para se aposentar ferido
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আহত অবসর নিতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

à la retraite mal
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bersara cedera
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verletzt den Ruhestand
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

傷みを引退します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

상처 를 은퇴
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo pensiun babras
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ hưu bị tổn thương
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

காயம் ஓய்வு பெற
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जखमी निवृत्त
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

canı çekilmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

di andare in pensione male
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

na emeryturę boli
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

на пенсію боляче
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să se pensioneze rănit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να συνταξιοδοτηθούν κακό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om seer te tree
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att gå i pension ont
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å pensjonere vondt
5百万人のスピーカー

canı çekilmekの使用傾向

傾向

用語«CANI ÇEKILMEK»の使用傾向

canı çekilmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canı çekilmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、canı çekilmekに関するニュースでの使用例

例え

«CANI ÇEKILMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からcanı çekilmekの使いかたを見つけましょう。canı çekilmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 472
canı cehenneme, sevilmeyen bir kimse için duyulan öfke ve nefreti bildirir; canı çekilmek (vücudun herhangi bir organı için) canlılığı azalır gibi olmak; canı çıkmak, çok yorulmak veya zorluk çekmek; canı isterse, (olumsuz bir cevap karşısında) ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 91
Canı burnuna gelmek: Çok bunalmak. Çektiği sıkıntıya dayanamaz duruma gelmek. Çok zorluk çekmek. Canı burnunda: Bezgin, bıkkın, yorgun. Canı cehenneme: İstemiyorum, nereye giderse gitsin, ne olursa olsun! Canı çekilmek: Canlılığını ...
Asım Bezirci, 1990
3
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 93
... cana can katmak, canı ağzına gelmek, canı Cehennem'e, canı çekilmek, canı çekmek, canı çıkmak, canına minnet, canını çıkarmak, canını dişine takmak, canını yakmak, canının derdine düşmek gibi birçok deyim yanında pekçok atasözünde ...
Nurettin Albayrak, 2004
4
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 99
... cana can katmak, canı ağzına gelmek, canı Celıennem'e, canı çekilmek, canı çekmek, canı çıkmak, canına minnet, canını çıkarmak, canını dişine takmak, canını yakmak, canının derdine düşmek gibi birçok deyim yanında pek çok atasözünde ...
Nurettin Albayrak, 2010
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
CAN (CANI) PAHASINA : Canmı tehlikeye atarak ya da vererek. «Onu canım ... CANI BOĞAZINA (BURNUNA) GELMEK : Bir şeyi yaparken aşırı derecede zahmet çekmek. CANI ... CANI ÇEKİLMEK : Bir organımn canlılığı kaybolur gibi olmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 599
... varlığı ile. can cana, baş başa, herkesin kendi başının çaresine bakması, canı çekilmek, şiddetli acı hissetmek, canı çıkmak, çok yorulmak veya çok zorluk çekmek; çok yıpranmak [meselâ, giyeceklerin], can daman, hayatî nokta, can düşmanı, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 42
109 Canı boğazına gelmek. Aşırı derecede bunalmak, sona yaklaşmak. "... iç ve dış buhranların tesiri altında canı boğazına gelmiş imparatorluğa taze hayat verecek bir hamlenin lüzumuna inananlar...' 'BT, s. 157 Canı çekilmek. 1. Cıvıltısı ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
8
Kandıra Türkmenlerinde doğum, evlenme ve ölüm - Sayfa 365
(S.) Ölümle ilgili olarak söylenen deyimler: Nefesi çıkmak (B.A.S.) Ağıt yakmak (B.A.S.) Emirin büyük yerden gelmesi (B.A.S.) Dili tutulmak (B.A.S.) Canı çekilmek (B.A.S.) Feri kaçmak (B.A.S.) Gözü arkada kalmak (A.) Gözü açık gitmek (S.) ...
Işıl Altun, 2004
9
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 138
... kalma- mak, olmamak ( beklentisi, gelecegi, isigi, uman * ) / çekilmek ( kösesine ~ ); çekmek ( dünyadan, elini etegini ... çökmek, göçmek, yigilmak, yikilmak; bulunmamak, kalmamak, olmamak; çekilmek ( ayakta duracak gücü, kani cani ~ ) ...
Tomris Tunç, 1995
10
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 493
(gözünü) dikmek 7. geri çekilmek ŞŞÇ 1 . ... taş tartar" (36292) (yüklenmek, taşımak) "Seni her kim severse sevgil anı Tapuna can virenden tartma canı" (54809) (esirgemek) TS (I) esirgemek, menetmek, alıkoymak (II) saklamak tartıl- (d-) tart- m ...
Hülya Arslan Erol, 2008
参照
« EDUCALINGO. Canı çekilmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cani-cekilmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA