アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caydırma"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でCAYDIRMAの発音

caydırma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でCAYDIRMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«caydırma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのcaydırmaの定義

抑止 caydırma Caydırmak işi.

トルコ語辞典で«caydırma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAYDIRMAと韻を踏むトルコ語の単語


abandırma
abandırma
acındırma
acındırma
adlandırma
adlandırma
akıllandırma
akıllandırma
alacalandırma
alacalandırma
aldırma
aldırma
alâkalandırma
alâkalandırma
andırma
andırma
anlamlandırma
anlamlandırma
arındırma
arındırma
atlandırma
atlandırma
ayaklandırma
ayaklandırma
ayazlandırma
ayazlandırma
azdırma
azdırma
açındırma
açındırma
ağaçlandırma
ağaçlandırma
ağdırma
ağdırma
ağılandırma
ağılandırma
aşındırma
aşındırma
balıklandırma
balıklandırma

CAYDIRMAのように始まるトルコ語の単語

cavlaklık
cavlama
cavlamak
caydırıcı
caydırıcılık
caydırılmak
caydırış
caydırmak
caygın
cayır cayır
cayırdama
cayırdamak
cayırdatma
cayırdatmak
cayırtı
cayırtı vermek
cayırtıyı basmak
cayış
cayma
caymak

CAYDIRMAのように終わるトルコ語の単語

ballandırma
bandırma
barındırma
baş kaldırma
borçlandırma
boyutlandırma
boşandırma
buğulandırma
canlandırma
cevaplandırma
cezalandırma
dadandırma
daldırma
dalgalandırma
dallandırma
çaldırma
çalılandırma
çullandırma
çıldırma
çıvdırma

トルコ語の同義語辞典にあるcaydırmaの類義語と反意語

同義語

«caydırma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAYDIRMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caydırmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのcaydırmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«caydırma»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

威慑
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

disuasión
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

deterrence
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्ति संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ردع
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

устрашение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

detenção
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

deterrence
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

dissuasion
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pencegahan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Abschreckung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

抑止力
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

제지
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

deterrence
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ngăn cản
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

குற்றங்களை தடுத்து நிறுத்துவது
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

deterrence
75百万人のスピーカー

トルコ語

caydırma
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

deterrenza
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

odstraszenie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

залякування
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

descurajare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτροπή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

afskrikking
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

avskräckning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

avskrekking
5百万人のスピーカー

caydırmaの使用傾向

傾向

用語«CAYDIRMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«caydırma»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、caydırmaに関するニュースでの使用例

例え

«CAYDIRMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からcaydırmaの使いかたを見つけましょう。caydırmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk dış politikasında zorlayıcı diplomasi - Sayfa 23
Schelling, söz konusu kitabında zorlama kavramının kapsamını genişleterek, zorlayıcı diplomasi (coercive diplomacy), şantaj (blackmail) ve kimi zaman da, caydırma yı (deterrence) zorlama kavramının içinde ele almıştır. İlerleyen dönemde ise ...
Fuat Aksu, 2008
2
Yeni oyun: İran'ın nükleer politikası - Sayfa 32
ladığı dönemde ise nükleer devletler askeri güçlerini diplomatik müzakere masasındaki pazarlık gücünü arttırmak ve diğer ülkeyi olası bir saldırıdan caydırmak amacıyla geliştirmeye yönelmiştir. Her iki süper devletin de Soğuk Savaşa rağmen ...
Yavuz Cankara, 2005
3
Zafersiz barış, ya da NATO - Sayfa 7
BİR CAYDIRMA ARACI MI ? NATO, 15 ülkenin imzaladığı Kuzey Atlantik Andlaşmasının amaçlarını gerçekleştirmek üzere oluşturulmuş siyasal - askerî bir örgüttür. Bu kuruluş uluslarüstü nitelikten çok hükûmetier- arası niteliktedir. Her ülkenin ...
Orhan Arıman, 1977
4
Filistin meselesi ve Arap-İsrail savaşları, 1948-1988 - Sayfa 525
Bu ateş-kesin yürürlüğe girmesile birlikte bütün savaşan taraflar, 1975 Nisanından önceki mevzilerine çekileceklerdir. 2) 30.000 kişilik bir "Arap Caydırma Kuvveti" (Arab Deterrent Force) teşkil olunacak ve bu kuvvet Lübnan Cumhurbaşkanı ...
Fahir H. Armaoğlu, 1989
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 246
DETERMENT / n / yıldırma, caydırma. tor sb.'s - birini caydımıak için. DETERMINABLE / adj / tayin edilebilir; karar- laştınlabillr. belirlenebilir; sınırlanabilir; tahdit edilebilir; tarif edilebilir. - amount belirlenebilir meblâğ; - contract feshi kabil olan ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Uzun Dönemli plan stratejisi ve III. Beş Yıllık Plan: - Sayfa 107
2) Özel kesim faaliyetlerini denetleyici, özendirici, destekleyici, caydırıcı olarak «yöneltici» bir görev üstlenecektir. Bu ilke karma ekonomi felsefesinde ve anlayışında büyük bir gelişme yaratılmadığını gösterir. Çünki, a — Kamu girişimciliği ...
Ekonomik ve Sosyal Etüdler Konferans Heyeti (Turkey), 1974
7
Türk dış politikası, 1919-2008 - Sayfa 423
Tartışmaya yön veren kavram "caydırma" (deterrence) idi. Sovyet saldırılarına karşı, saldırı hangi düzeyde cereyan etmişse, o düzeyde cevap verilecek, Sovyetler caydırılmaya çalışılacaktı. Başarı sağlanamazsa mücadele bir üst düzeye ...
Haydar Çakmak, 2008
8
Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 93
Hukuk temelde insan ilişkilerini yapılandırmak için, toplum yapısına aykırı durumları engellemek adına caydırıcı nitelikteki kurallar ve uygulamalar bütünü olması gerekirken, çağımızda caydırıcı niteliğini kaybetmiş, anlaşmazlıklar oluştuğunda ...
Nezih Tınas, 2013
9
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Bu düşmanlığa karşı Müslümanlar daima tetikte ve hazırlıklı olmalı, caydırıcı bir güç halinde, her bakımdan onlardan daha güçlü bulunmalıdırlar. • Savaş, savaşa hazır bulunma ve caydırıcı olma gibi konuların hemen arkasından gelmesi ...
Ali ÜNAL, 2015
10
Orgeneral Torumtay'n Anlar - Sayfa 121
İstiklal Savaşımızda Büyük Taarruzda olduğu gibi sessizce hazırlık, aynı zamanda etkili bir caydırma unsurudur. Tam hazırlıksız gözdağı verme demeçleri, ayrıca caydırmayı yozlaştırır ve karşı tarafı cesaretlendirir. Meydan okunurken ...
Necip Torumtay, 1993

用語«CAYDIRMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaydırmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bankaların kısa vadeli borçları "gerçekten" azalıyor mu?
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) 2015 yılını bankaları kısa vadeli borçlanmadan caydırmaya harcadı. Kağıt üzerinde, bu istek gerçekleşmiş ... «BloombergHT, 10月 15»
2
Mültecileri caydırma amaçlı gazete ilanı
CNN Türk'ün haberine göre; daha önce Danimarka benzer bir yola başvurmuştu.. Bu kez aynısı Macaristan'dan geldi. Macar hükümeti Suriyeli mültecilerin ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
3
Macaristan'dan caydırma amaçlı gazete ilanı
Daha önce Danimarka benzer bir yola başvurmuştu.. Bu kez aynısı Macaristan'dan geldi. Macar hükümeti Suriyeli mültecilerin bulunduğu Ürdün ve Lübnan'daki ... «CNN Türk, 9月 15»
4
Danimarka'dan skandal ilan!
Danimarka hükümeti, 'caydırma' amacıyla Lübnan'daki dört gazeteye ilticanın ne kadar zor olduğunu anlatan ilanlar verdi. Türkiye'deki gazetelerin ilanı ... «Takvim, 9月 15»
5
Danimarka, Lübnan gazetelerine 'Bize gelmeyin' ilanları verdi
Danimarka hükümeti, 'caydırma' amacıyla 1.4 milyon Suriye mültecinin yaşadığı Lübnan'daki dört gazeteye ilticanın ne kadar zor olduğunu anlatan ilanlar verdi. «Milliyet, 9月 15»
6
HDP, cezaevlerindeki açlık grevlerini Meclise taşıdı.
Başlatılan eylemi bastırma ve caydırma amacıyla tutsaklar üzerinde herhangi bir işkence ve kötü muamele söz konusu mudur? * Malatya E Tipi Kapalı ... «Yüksekova Gündem, 8月 15»
7
İncirlik'ten sonra...
IŞİD'in, Suriye topraklarındaki varlığına karşı Amerika'nın Türkiye üzerinden savaşa girmesi üzerine, Türkiye'yi saldırılarından -cezalandırma ya da caydırma ... «Radikal, 8月 15»
8
Gazetecilere Yapılan Baskılarla İlgili Pelin Batu'dan Medyaya Eleştiri
Bütün bu yaşananları yıldırma, caydırma, korkutma, insanları hakikaten hedef gösterip susturma operasyonu olarak algılıyorum. Kimi insanda işe yarayabilir, ... «Aktif Haber, 5月 15»
9
100 lira bağış yapan profesör ifade verdi
Hizmet hareketi dediğimiz uluslararası kültürel faaliyetleri yürüten camianın toplumdan soyutlanması, gönüllü insanları korkutma ve caydırma amaçlı olduğunu ... «Zaman Gazetesi, 5月 15»
10
'Sigara öldürür' yazısı çocukları daha çok etkiliyor
... çocuk 'Sen sigarayı bırakmazsan ders çalışmam, yemeğimi bitirmem, doktor-mühendis olmam' gibi bahaneler üreterek kendi caydırma tekniklerini oluşturuyor ... «Zaman Gazetesi, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caydırma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/caydirma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z