アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"устрашение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСТРАШЕНИЕの発音

устрашение  [ustrasheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСТРАШЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«устрашение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのустрашениеの定義

リダクションcf. 1)恐れ、恐れ、恐れ、恐れを見てください。 2)恐れることを見て、恐れる。 УСТРАШЕНИЕ ср. 1) см. устрашать, устрашить, устрашаться, устрашиться. 2) см. устрашаться, устрашиться.

ロシア語辞典で«устрашение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСТРАШЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


УСТРАШЕНИЕのように始まるロシア語の単語

устрагивать
устрагиваться
устраивать
устраиваться
устранение
устранимый
устранить
устраниться
устранять
устраняться
устрашать
устрашаться
устрашающе
устрашающий
устрашительный
устрашить
устрашиться
устремить
устремиться
устремление

УСТРАШЕНИЕのように終わるロシア語の単語

заершение
заушение
искушение
иссушение
квашение
кишение
колошение
копошение
кораблекрушение
кошение
крашение
кровосмешение
крошение
крушение
лишение
мельтешение
нарушение
несоглашение
ношение
обвешение

ロシア語の同義語辞典にあるустрашениеの類義語と反意語

同義語

«устрашение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСТРАШЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語устрашениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのустрашениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«устрашение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

恐吓
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

intimidación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

intimidation
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تخويف
280百万人のスピーカー

ロシア語

устрашение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intimidação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হুমকি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

intimidation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ugutan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Einschüchterung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

脅迫
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

위협
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

intimidation
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự hăm dọa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மிரட்டல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दहशतीचे वातावरण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gözdağı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intimidazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zastraszenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

залякування
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

intimidare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκφοβισμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

intimidasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hotelser
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skremming
5百万人のスピーカー

устрашениеの使用傾向

傾向

用語«УСТРАШЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«устрашение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、устрашениеに関するニュースでの使用例

例え

«УСТРАШЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からустрашениеの使いかたを見つけましょう。устрашениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disarmament Terminology: - Страница 640
... 1206 УСИЛЕНИЕ ГОНКИ ВООРУЖЕНИЙ 1056 УСИЛЕННО ОБСТРЕЛИВАТЬ ЦЕЛЬ 2068 УСИЛЕННЫЕ СРЕДСТВА УСТРАШЕНИЯ 0782 УСЛОЖНЕНИЕ ХАРАКТЕРА И КОНСТРУКЦИИ БОЕВОЙ ТЕХНИКИ 2050 УСТАНАВЛИВАТЬ ...
Germany (West). Auswärtiges Amt. Sprachendienst, 1982
2
Стратегия - Страница 31
2 .12 . Устрашение и оборона Если оборона сильнее наступления, то устрашение сильнее обороны. Оборона требует применения людских и материальных ресурсов, а устрашение — только демонстрации этих ресурсов.
Олег Бутенко, 2015
3
Кровавая месть и смертные казни
Проф. Загоскинъ (въ „Очерке историй смертной казни въ России") указывает*, что по воззрешямъ московскаго законодателя ХУП в* устрашение считалось „лучшимъ средством* заставить граждан* подчиняться закону и ...
Малиновский И. А., 2014
4
Бизнес-копирайтинг: Как писать серьезные тексты для ...
Это техника устрашения читателя. Главный ее козырь — надавить, чтобы заострить внимание на риске потерять что-то или получить возможный негатив в будущем (если читатель не воспользуется тем, что ему предлагается в ...
Денис Каплунов, 2015
5
Политические институты и обновление общества: - Страница 126
«Военно-стратегическое устрашение» зависит от наличия у государства определенного ядерно-стратегического потенциала, ядерного оружия и средств его доставки, а также от готовности его стратегических сил к нанесению ...
Д.А Керимов, ‎Академия наук СССР, ‎Советская ассоциация политических наук, 1989
6
Akademichna i︠u︡rydychna dumka - Страница 193
Нисколько не отрицая того, что устрашение было одной из главных целей наказания, мы думаем, что преобладающей, важнейшей и главнейшей целью было возмездие. Такое наше мнение не заключает в себе внутреннего ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
7
Доктрина "национальной безопасности" в глобальной ...
Именно способность военной силы к ведению войны (элемент Б) и делает «устрашение» значимым и весомым. Таким образом, между «устрашением» и «войной» существует внутренняя органическая связь. Существо ...
Владимир Федорович Петровский, 1980
8
Наказание: Социальные правовые и криминологические проблемы
Социальные правовые и криминологические проблемы Игорь Иванович Карпец. 2. Отрицая кару, как одну из целей наказания, некоторые юристы признают, что наказание устрашает. Это, -на наш взгляд, не вполне логично.
Игорь Иванович Карпец, 1973
9
Русофобия: антироссийское лобби в США
1. Устрашение,. экспансионизм. и. проблемы. безопасности. в. американо-российских. отношениях. После окончания «холодной войны» у США и России появилась возможность перейти от политики взаимного устрашения к ...
Андрей Цыганков, 2015
10
Мировые войны и судьбы человечества: размышления
Чем же «устрашение» должно «устрашать»! Угроза силой или ее применение, характер и способ угроз при одном и том же объеме и возможностях силы целиком зависят от политики. Например, одну направленность стратегия ...
Даниил Михайлович Проэктор, 1986

用語«УСТРАШЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からустрашениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Лавров назвал обстрел посольства России в Сирии …
Сергей Лавров назвал обстрел посольства России в Сирии терактом, направленным на устрашение. Глава МИД РФ Сергей Лавров назвал терактом ... «Panorama.am, 10月 15»
2
Иван Церулик: Не отвыкли мы еще жить чужими драконовскими …
Из диспозиции 205-й безукоризненно следует, что основа основ терроризма есть устрашение населения в целях воздействия на власть, которая ... «Взгляд, 10月 15»
3
Низвержение Гайзера — устрашение на вырост
Сколько еще нужно в России выходных дней с «маски-шоу» в кабинетах губернаторов, чтобы в русской провинции, наконец, поняли, что швейцарские ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
4
Устрашение России в воздухе влетит Пентагону в копеечку. «N …
Ради гарантии безопасности Европы и устрашения России на американскую авиабазу Шпангдалем в западной Германии прибыли четыре новейших ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
5
Российские режиссеры о приговоре Сенцову: "Это акция …
Для чего необходимо это устрашение? Чем хуже состояние экономики, чем хуже состояние на политической сцене, чем больше напряжение, тем выше ... «BBC Russian, 8月 15»
6
Устрашение Ярославом или Польша как еще одна Россия
Польская партия Права и Справедливости (ПиС), возможно, и не выглядит устрашающей, но легко представить, что изменится в стране, если эта сила ... «Новое Время, 5月 15»
7
Устрашение в прямом эфире
Украина продолжает шокировать мир «свидомой» демократией. В Киеве под «люстрацию» попал один из лучших онкологов страны профессор Игорь ... «Свободная пресса, 2月 15»
8
Генсек НАТО: "Конфликт в Украине углубляется с ужасными …
«Здесь в Европе мы увидели опасное поведение России, аннексирование, агрессивные действия и устрашение. Конфликт в Украине углубляется с ... «Fakty.ua, 2月 15»
9
Розыгрыш или устрашение? Таинственный инцидент в Явне
Днем 13 января на улицу Фаран в Явне прибыли силы полиции, пожарной охраны и скорой помощи, после того, как поступило сообщение о ... «9 канал Израиль, 1月 15»
10
«Устрашение и дестабилизация»: возле военного госпиталя в …
Волонтеры, которые находились в госпитале, уверены, что это была диверсия. По их словам, неизвестные пытались взорвать трансформатор со ... «НТВ.ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Устрашение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ustrasheniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう