アプリをダウンロードする
educalingo
çıldırasıya

"çıldırasıya"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇILDIRASIYAの発音

çıldırasıya


トルコ語でÇILDIRASIYAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçıldırasıyaの定義

多くの人がそうであるように、多くの人が怒っている。


ÇILDIRASIYAと韻を踏むトルコ語の単語

doyasıya · eşkıya · karşı karşıya · karşıdan karşıya · kıya · kıyasıya · olasıya · patırtıya · sıkı sıkıya · uzun uzadıya · vur abalıya · yarı yarıya · zıya

ÇILDIRASIYAのように始まるトルコ語の単語

çıkrıksız · çıktı · çılan · çılbır · çıldır çıldır · çıldırış · çıldırma · çıldırmak · çıldırtıcı · çıldırtıcılık · çıldırtma · çıldırtmak · çılgın · çılgına dönmek · çılgınca · çılgıncasına · çılgınlaşma · çılgınlaşmak · çılgınlık · çılkava

ÇILDIRASIYAのように終わるトルコ語の単語

ablatya · akasya · alt familya · anavaşya · angarya · anlarsın ya · antika mobilya · apukurya · ariya · arka arkaya · arkadan arkaya · arya · astarya · ataraksiya · atlaya zıplaya · açalya · açelya · ağaç mobilya · ağlaya ağlaya · ağzını havaya

トルコ語の同義語辞典にあるçıldırasıyaの類義語と反意語

同義語

«çıldırasıya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇILDIRASIYAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çıldırasıyaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçıldırasıyaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çıldırasıya»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

娱乐
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

distracción
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

distraction
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकुलता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إلهاء
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

отвлечение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

distração
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষোভ থেকে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

distraction
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk mengalih perhatian
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ablenkung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

気晴らし
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

기분 전환
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Bandjor
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu khiển
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

குழப்பத்தினால்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष विचलित करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çıldırasıya
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

distrazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

roztargnienie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відволікання
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

distracție
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

περισπασμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

distraktion
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

distraksjon
5百万人のスピーカー

çıldırasıyaの使用傾向

傾向

用語«ÇILDIRASIYA»の使用傾向

çıldırasıyaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çıldırasıya»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çıldırasıyaに関するニュースでの使用例

例え

«ÇILDIRASIYA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçıldırasıyaの使いかたを見つけましょう。çıldırasıyaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bir Adam Yaratmak
Hani çıldırasıya sevmek derler. Çıldırasıya seveyim. Görüyorsunuz, çıldırıyorum. (Husrev gözleri resimde, susar. Müzik matemli bir bocalayış içinde. Saniyeler geçer.) HUSREV – (Çok hazin, çok yavaş.) Hani bir deli, tımarhanede bir tahta ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Yusuf ile Menofis: oyunlar 3 - Sayfa 40
Mesela, işte beni çıldırasıya sevdiği halde... Beni Hasan'ın çıldırasıya sevdiğini biliyorsunuz, değil mi? SELİM : Bunu bilmeyen var mı? LEYLA : Beni çıldırasıya sevdiği halde, sizin gibi bir adama güvenmesi, sizi dost sayması, istediğiniz zaman ...
Nâzım Hikmet, 1990
3
Avrupalılaşmanın yol haritası ve Sultan Abdülmecid - Sayfa 225
Siz de az seviyor deyerek çıldırasıya seviyorsunuz; ben de zaten çıldırasıya kadar seviyorum. (...) Daha sevip çıldırsam ne olurum, artık orasını sen bilürsün. (...) Dünyada kalbimin ferahı sensin. Senin âfiyetinden ben de afiyet bulurum. Val- lah ...
Necdet Sakaoğlu, ‎Nuri Akbayar, 2001
4
Bütün eserleri: Romanlar - 13. cilt - Sayfa 228
Her muhabbet çıldırasıya bir sevda hükmünde olamaz. Sevdalar o çılgınlık derecesine devam edemez. Öyle olmak lâzım gelseydi dünya bir sevdazede-gân dünyası olmak ve herkes Kays-asâ dağlara düşmek lâzım gelirdi. Sevdanın o sûret-i ...
Ahmet Mithat, 2000
5
Paris'te bir Türk - Sayfa 171
Bundan sonra dahi samimî dost olacağım vaadiyle beni çıldırasıya sevindirmediniz mi? Evet! Çıldırasıya sevindirdiniz. Zira henüz sizin koca bir Madame De la Chaisne olduğunuzu bilmediğim ve sade bir yolculuk hâlinden başka hiçbir hâlinizi ...
Ahmed Dâi, ‎Mehmet Özmen, 2001
6
Intibah - Sayfa 31
... lâkırdıyı biz açıyoruz... Lâf olsun diye «Peşimde niçin dolaşıyorsunuz?» diye sormak da suç sayılıyor... Her şeyin bir usulü erkânı vardır. Birdenbire «Beyefendi, siz bana tutkunsanız, ben de sizi çıldırasıya seviyorum... Bütün varlığımH; sizinim ...
Namık Kemal, ‎Fâzil Yenisey, 1963
7
Ikinci Sultan Hamit: ṣahsiyeti ve hususiyetleri - Sayfa 78
Ve o da çıldırasıya sevmekte idi. Valide Sultan; Sultan Hamidin aşkının ciddiyeti karşısında, çok derin bir eza ve ıztırap hissetmişti. Eğer onun derdine derman olmak mümkün olsa, her şeyi feda edecekti. Fakat oğluna gidip de: — Bu genç ...
Ziya Şakir, 1943
8
Makaleler: DIL Ve Edebiyat Incelemeleri - Sayfa 230
Eke datif eki -ya ilâve edilerek -cesine mânasına zarflar yapılıyor: çıldırasıya sevmek, patlayasıya yemek gibi. Bunlar, -cesine ekiyle olduğu gibi -acak ekiyle de ifade edilebilir. Yâni -ası ile, -acak eki arasında burada da münasebet vardır.
Faruk K. Timurtaş, ‎Mustafa Özkan, 1997
9
İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 41
Hemen belli belirsiz... Enikonu... (Sükût)... Zavallı Mükerrem, eğer dediği gibi sahihen çıldırasıya seviyor ise pek muztarip olacak. Ben de onun ıztırâbını görürsem müteessir olacağım... Şüphesiz kendisini sevmiyorum... Allah saklasın âşık da ...
İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001
10
Eǧer aṣk... - Sayfa 45
Rostan'ı çıldırasıya seviyordu. Haftada iki defa ziyaretine gider ve dönünce ne kadar bahtiyar olduğunu gözlerinde okurdum. Bir gün sordum: — Rostan senin büyük baban yerinde. Çocuklara, torunlara karışmış bir adam... — Hiç bir şey ...
Aka Gündüz, 1946

用語«ÇILDIRASIYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçıldırasıyaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiminle nasıl mücadele edilir?
... hale gelmeyen bir kimse, herhangi bir yazarın, bir düşünce adamının eleştirel mahiyetteki söz ve yazılarından, öyle çıldırasıya bir şekilde rahatsız olmaz. «Yeni Asya, 10月 15»
2
Yağmurun altında
Çaresizce, çıldırasıya bir umutsuzluk yapıştı hepimizin yakasına. Canımız yanıyor. Evet. Dünya kocaman bir ceviz olduğundan beri, bazı yangınlar karanfil elden ... «soL Haber Portalı, 9月 15»
3
6 Alıntıda Münzevi Yazar Maurice Blanchot'nun Dondurucu Evreni
... oluş önsezisine sahip misiniz? Çıldırasıya.” Apres-coup (Sonradan Sonsuz Yineleme). “Bekleyiş, hiçbir şeyi beklememektir.” L'attente l'oubli (Bekleyiş Unutuş) ... «ListeList, 8月 15»
4
Günah adasında 4 gün
18-30 gözyaşı grubunun çıldırasıya eğlenilmiş yer aldığı Paradise Beach'te faziletli ünlü müzik, striptiz yapanlar, alkolü su üzere tüketen turistler nazarıitibar ... «Haber8, 8月 15»
5
Kömür karası yürek kokusu
diye çıldırasıya dilek adayan şair, “kömürün renkleri” şiirinde “kömür karasında çalıştım o gün/ kömür mavisinde dinlendim gece/ kömür kırmızılar kattım düşüme” ... «Evrensel Gazetesi, 6月 15»
6
Annem'e mektuplar- 4 / Anneler günü
Naaşının başında bağırdım ona, çıldırasıya. Çok üzgünüm. Böyle olsun istemezdim. Ama, yasını tutmama engel olmaya kimsenin hakkı yoktu. Buna tahammül ... «Milliyet, 5月 15»
7
En Güzel Anneler Günü Mesajları Sözleri Kısa ve Uzun
Evlatlarını sevmeyen babalar olabilir; ama, evladını çıldırasıya sevmeyen anne olamaz. Sene gibi, kederde havaya bulaşır. Herhangi bir evin içine bir bakış, ... «Mebpersonelleri.Net, 5月 15»
8
Kayıp ruhum
Bazen avazım çıktığı kadar, çıldırasıya bağırıp ağlamak, saçımı başımı yolmak, üzerimdekileri parçalamak, evde ki her şeyi kırıp dökmek istiyorum, delilik ... «Milliyet, 4月 15»
9
Her şeyi düzeltmiş ve seni mutlu etmişse,
Çıldırasıya bir duygu bu! Bedenimi milyonlarca acı sarıyor, ruhumu parçalıyor, yüreğimi söküyor… Sen de bir gün gideceksin hissi yok mu? İşte o his var ya tüm ... «Milliyet, 10月 14»
10
Tiyatroda bilinç-etik-estetik
Yıllardır hakkında onca şey okuduğumuz, çıldırasıya merak ettiğimiz Moskova'nın ünlü “Taganka Tiyatrosu” da geliyor Doğu Berlin'e. Orada Lyubimov'un ... «Cumhuriyet, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Çıldırasıya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cildirasiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA