アプリをダウンロードする
educalingo
çirkinleşme

"çirkinleşme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇIRKINLEŞMEの発音

çirkinleşme


トルコ語でÇIRKINLEŞMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのçirkinleşmeの定義

醜い。


ÇIRKINLEŞMEと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

ÇIRKINLEŞMEのように始まるトルコ語の単語

çirkef · çirkefçe · çirkefe · çirkefleşme · çirkefleşmek · çirkefli · çirkeflik · çirkin · çirkin kaçmak · çirkince · çirkinleşmek · çirkinleştirme · çirkinleştirmek · çirkinlik · çirkinseme · çirkinsemek · çiroz · çirozlaşma · çirozlaşmak · çirozluk

ÇIRKINLEŞMEのように終わるトルコ語の単語

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme

トルコ語の同義語辞典にあるçirkinleşmeの類義語と反意語

同義語

«çirkinleşme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇIRKINLEŞMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çirkinleşmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçirkinleşmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çirkinleşme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

毁容
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desfiguración
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

disfiguration
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूपता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تشوه
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

искажение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desfiguração
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

disfiguration
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

défiguration
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Kecacatan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verzieht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

disfiguration
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

미관 손상
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

disfiguration
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

làm méo mó
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வடிவமிழத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कलंक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çirkinleşme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

disfiguration
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

oszpecenie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

спотворення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

disfiguration
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παραμόρφωση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsiering
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

deformation
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

disfiguration
5百万人のスピーカー

çirkinleşmeの使用傾向

傾向

用語«ÇIRKINLEŞME»の使用傾向

çirkinleşmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çirkinleşme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çirkinleşmeに関するニュースでの使用例

例え

«ÇIRKINLEŞME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçirkinleşmeの使いかたを見つけましょう。çirkinleşmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yazılar: toplu yazıları - Sayfa 334
Umumiyetle İstanbul insanlarında bir çirkinleşme hali var. Güzelliğin refahla alakasını bilirsiniz. İstanbul'da refah bugün el değiştiriyor. Bir zamanın müreffeh, zengin ve güzel soylu aileleri bugün fakirleşmişler ve çirkinleşmeye yüz tutmuşlardır.
Ahmet Muhip Dıranas, 2000
2
Türkiyede doğumla ilgili âdet ve inanmaların etnolojik etüdü - Sayfa 107
6) Gebe kadın güzelleşirse oğlan, çirkinleşme kız doğuracağına yorulur <s. 36). Bu pratik halk tarafından bir çok şekilde tefsir edilmiştir. Bunlardan ikisi enteresandır : a) Oğlan çocuğunun doğumu aileyi sevindirir, kız çocuğunun doğumu ise ...
Orhan Acıpayamlı, 1961
3
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 185
[Laid,e-] Çirkinleme 1 [t. ;«.] Çirkin Çirkinlemek J olma , olmak , çirkinleşmek, çirkin saymak, zem ve takbih etmek. [En- laidir § Faire honte.] Çirkinleşme 1 [t- m-\ Çirkin Çirkinleşmek J olma, olmak, [S'enlaidir, devenir laid,e.] Çirkinleştirme \ [t. m-] ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
4
İstanbul gezi rehberi - Sayfa 157
Bu güzel istanbul şehrinin en güzel olması gereken birçok yeri, semti olağanüstü çirkinleşti. Üstelik, çirkinleşme pahasına, modernleşemedi de. Bütün bu çirkinleşmenin aktığı ve yayıldığı iki ana kanal da, Vatan ve Millet caddeleri. Onun için ...
Murat Belge, 1993
5
O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 245
Nasıl?.. — Senin her erkeğin altına yattığın belli oluyor ama. — Çirkinleşme! — Ben de seni namuslu bir kız sanmıştım! Yazık ki yanılmışım, sen de orospusun!.. Ben kendimi unuturum, ama sevdiğim kızı katiyen unutmam! Onu aldatmam da!
Şahin Korkmaz, 2013
6
Cesur Yeni Dünya - Sayfa 309
"Eklemek gerekirse, ihtiyarlama, çirkinleşme ve iktidarsız kalma hakkını da istiyorsunuz; frengi ve kansere yakalanma haklarını, açlıktan nefesi kokma hakkını, sefil olma hakkını, sürekli yarın ne olacak korkusu içinde yaşama hakkını, tifoya ...
Aldous Huxley, 2013
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 38
çinakop 2 çingene 23 çini 15 çinicilik 1 çinili 1 çinko 8 çip3 çipil 2 çipura 2 çir 1 çiriş 1 çirkin 63 çirkinleşme 1 çirkinleşmek 3 çirkinleştirmek 2 çirkinlik 12 çiroz 2 çiselemek 5 çiş 11 çit 6 çitilemek 2 çitlemek 1 çivi 27 çivilemek 1 çivili 1 çivit 1 çivit ...
İlyas Göz, 2003
8
İnsan ve şeytan - Sayfa 223
Bir anda gözlerini gözlerime dikmiş olan mazlûm başı karardı, kayboldu ve ben hayrete bile vakit bulamadan, tercih ettiğim öteki genç ve güzel başın, akıl almaz derecede çirkinleşmiş, iğrenç ve berbatlaşıvermiş olarak bana baktığını gördüm.
Sâmiha Ayverdi, 2009
9
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
Biranda böylesine çürümüş ve çirkinleşmiş bir dünyayıdüzeltmek, güzelleştirmek istemeleri normaldeğilmi?” (“Politikave Poetika”, Türkiye,7Haziran 1990) 108 Diriliş, S.8889, 2330 Mart 1990.Derginin bu sayısında Diriliş Partisi'nin ...
Turan Karataş, 2014
10
En Gerçek Dünya:
Çirkinleşiyor güzel kız, “Gidelim!” diyor, “Korkuyorum.” “Bir şeyolmaz.” diyor çelimsiz oğlan, gürbüzleşiyor. Adalara bakıyorlar sessizce, İstanbul'a, mahyalara... Tam o anda bir dalga vuruyor kayalara. Sıçrayan bir damla kaçıveriyor kızın ağzına.
Soner Işıksal, ‎Özgün Muti, 2015

用語«ÇIRKINLEŞME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçirkinleşmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beşiktaş 'İskender Bey'in takımı' ile eşleşti
akif ak Gökhan vatansever daha fazla konuşup çirkinleşme istersen, sana atanı inkar diyen yok, ne alaka? tekrar oku yazılanları, azıcık da anlamaya çalış, burası ... «Hürriyet, 8月 15»
2
Berrak Özkan Berrocks
Ama çirkinleşme lütfen. Buradan yazıp, yetmedi deyip, twitterdan, olmadı instagramdan, bu da yetmez bir de gazeteden yazayım deme. Senin gibi çirkinleşmem ... «Milliyet, 5月 15»
3
Uzmanlardan uyarı: Borsalar çökecek!
Bir süre hızlı bir çirkinleşme olacak ve bunun birçok kişinin sinirini bozacağını düşünüyorum” dedi. ETİKETLER. borsa · çöküş · marc faber · dennis gartman ... «T24, 5月 15»
4
Hepimiz aynı yoksulluktan geliyoruz
-Çirkinleşme ve bayağılaşma dozunu en aza indirerek 40 yılda kazanılan itibarın 40 saniyede yitirilmesinin mümkün olduğunun göstergesidir. Ankara'da ... «Hürriyet, 4月 15»
5
Belâları celbeden on beş cürüm
“Suret değiştirme” belâsından, ceset itibariyle dünyada veya kabirde çirkinleşme, çaresiz hastalıklara ve musîbetlere uğrama, maddî-manevî problemler altında ... «Yeni Asya, 2月 15»
6
Kadınlar neden çıldırdı?
Yapılan araştırma ve klinik gözlemler de kadınların özellikle 30'lu yaşlardan itibaren bedenlerinde oluşan doğal değişimler ile kontür değişikliklerini çirkinleşme ... «HABERTURK, 1月 15»
7
Ayfer Tunç anlattı Handan İnci yazdı
Yazılarını takip ettiğim için zaten az çok bildiğim bir konuydu Ayfer Tunç'un İstanbul sevgisi ama İstanbul'un yaşadığı korkunç dönüşüm ve çirkinleşme süreci ... «Günlük Evrensel Gazetesi, 1月 15»
8
Sırrı Süreyya fıkra anlatmadan yanıtlasın (Volkan Algan)
Bu kadar çok yanlış bir cümleye nasıl sığdırılır, bir siyasetçi ülkesinin gerçeklerine böylesine uzaklaşabilir mi ya da fırsatçılığın çirkinleşme sınırları nereye kadar ... «soL Haber Portalı, 4月 14»
9
Anne adayları hangi korkuları yaşıyor?
Özellikle eşinin kendisini beğenmeyeceği, çocuğuna iyi bir anne olamayacağı, çekiciliğini kaybetme, çirkinleşme, kilo alma gibi endişeler anne adayını ciddi ... «Hürriyet Aile, 2月 14»
10
'Çarpık beton yapılaşma köyleri de çirkinleştiriyor'
Köylerimizin betonarme, çirkin sıvasız binalar ile çirkinleştirilmesi, şehirlerimizin çirkinleşmesi kadar önemlidir. Köylerimizde yöresel mimariyi öngören ve ... «Zaman Gazetesi, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Çirkinleşme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cirkinlesme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA