"毁容"辞典での中国語の意味

中国語で毁容の発音

毁	容
huǐ	róng

中国語で毁容はどんな意味ですか？

中国語辞典での毁容の定義

顔を破壊するために変形した。

毁容 毁坏面容。

毁容の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の毁容を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への毁容の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«毁容»という単語です。

• 中国語: 毁容
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desfigurado
• 中国語翻訳家 - 英語: Disfigured
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विकृत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشوه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: изуродованный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desfigurado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিকৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: défiguré
• 中国語翻訳家 - マレー語: cacat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: entstellt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 醜く
• 中国語翻訳家 - 韓国語: ...의 외관을 손상하는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: disfigured
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bị biến dạng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிதைக்கப்பட்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकारहीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: biçimsiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sfigurato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszpecony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знівечений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: desfigurat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραμορφωμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vermink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vanställt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vansiret

«毁容»に関連する中国語の本

以下の図書目録から毁容の使いかたを見つけましょう。毁容に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

愛美女性必知：錯誤的保養等於毀容:

妳可知錯誤的保養皮膚等於毀容？！ 本書提醒愛美人士一些人們認為理所當然的錯誤觀念： ...

水巧藍, 2015

医疗过错认定与处理 - 第 452 页

[医学法学评析]本案是一例受害者人数众多的美容毁容赔偿案。造成本案的原因主要有以下几点:第一,美容药品的质量不过关。虽然国家对美容化妆品的质量做出了严格的规定,但无视这些规定,依然我行我素的大有人在。这些人在经济利益的驱使下,或者 ...

乔世明, 2003

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

可是,姐姐不仅不肯打胎,反而亲手毁容,说是王爷见她毁容便不会再纠缠她,她就可以跟那个男的在一起了。” “你说什么,毁容?”钟离洛一把推开古乐,快步朝着雪染歌的房间而去。钟离洛一走,古乐的脸上立时浮现一抹阴狠,嘴角阴阴挑起,眼里得意的很。“砰!

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

大国寡民 - 第 126 页

好一个"政治毁容" I 看来,王保京和烽火村的背后有"高手"参谋。"政治毁容"与"硫酸毁容" ,真是一个高明而奇妙的对应。它的高明而奇妙之处在于一句潜台词:你是拿"硫酸毁容"来对我进行"政治毁容"。我们暂且不说是不是"政治毁容"。我们要问的是,没有" ...

卢跃刚, 1998

感觉香港: 精神・意识・人 - 第 208 页

有些一生老是为此不快,含恨至死不渝。其实不俊不俏哪里算是大苦?但厉害的毁容,却无可否认是极其惨痛且惨重的打击。有些不幸者遭变之后,虽然精神上未必一仆即死,但却倒地重伤了,每一照镜或一念镜,就像瘪了气的皮球,完全平面化而立体不起来。

梁锡华, 1998

觸•動心靈•這一生最美的相遇 - 第 54 页

利倚恩. 楚竄過全身,我瞇起眼睛,縮起肩膀,整個人向後靠。「不要動!」我用力地緊咬着唇,差點沒咬出血來。不用照鏡子,我的五官肯定扭曲得很難看。「我會不會毀容?」「擔心會毀容的話,剛才還顧住撿東撿西?」「因......因為......哎呀......」我縮着脖子再往後靠。

利倚恩, 2013

感动学生的母爱故事:

大屏幕里,毁容的她始终没有面对镜头。倒是她的孩子,伏在母亲的肩头,小脸儿粉嫩干净,呀呀学语。这位母亲叫熊丽。熊丽曾是一名漂亮的花鼓戏艺人。那时的她,还没有做母亲,一袭黑发,眉目端丽。经常登台演出。她演的民间花旦,灵秀,生动,扮相好看。

刘东伟, 2015

諸子百家看金庸(肆)

... 自貽敵人可疑之機?倘若因此而功敗垂成,豈不枉費] ]十年的苦心孤詣及毀容的犧牲?這是我說書中這段安排稍欠斟酌的原因。篇了要救明教,馬了查尋教主的下落,不惜毀容至新交故舊,雖對面共處,亦無從辨識,見書中第] O 五五頁第九行:「(((( :他能在 ...

三毛等, 1997

時事冷知識5

首宗全臉移植】 _ 法圖去年進行了全球首宗局部臉部移植手術後 v l 英圖一名整形醫生亦正計【"ˊ 一臂一名病人一進行全球首宗'全個臉孔的移植手術-目前正等候院方的道德委員會批准 v 初步還定的病人是一名小時候被燒欄毀容的育年 4 英國皇家自由 ...

Annie Lam, 2007

死神總裁俏秘書(全)【原創小說】: - 第 4076 页

深瞳淺綠, 北京太和凱旋. 辦公室的地板上,賈斯丁全身縮在一起看上去就像是一隻蝸牛一般。當他聽到毛裏斯這聲象徵著勝利的宣言的時候,整個人的身體都僵硬住了。「當初我可以把你弄成傻子,現在,我依然可以讓你毀容!」「當初我可以把你弄成傻子, ...

深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015

用語«毁容»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から毁容という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海口：小伙火锅店内遭人热汤泼脸毁容(图)

我已经被毁容了，下一步我也不知道该怎么办。”小白说，除了“老二”家属送到医院的3000元，他再也没有得到任何补偿，对于以后的生活，他感到绝望却又无可奈何。 «凤凰网, 8月 15»

高铁乘务员被围殴脸部毁容打人者十分嚣张

6日，该乘务员在微博爆料称，8月4号，从长沙南到南昌西G490次高铁上，出于安全隐患阻止旅客面对面坐车，旅客不但不配合，还对乘务员进行辱骂。随后，一家十二 ... «21CN, 8月 15»

胆小勿看！佟大为晒毁容造型一大波网友受到了惊吓(图)

佟大为晒毁容造型一大波网友受到了惊吓(图) ... 目前正在热映当中，作为主演之一的佟大为2日下午在微博晒出一组自己脸部毁容特效的剧照，惊吓到了一众网友。 «凤凰网, 8月 15»

18岁少女被继母泼硫酸毁容因嫌照顾弟弟不周

7月28日，静宁县发生了这样一幕惨剧：因为嫌女子照顾弟弟不周，18岁的花季少女竟然被继母泼硫酸致毁容。静宁县公安局刑侦部门与灵芝派出所密切配合，快速 ... «搜狐, 7月 15»

女演员被疑插足遭泼硫酸毁容

中年女子陈某怀疑老公和20多岁的女演员小红(化名)有不正当关系，表弟尹某随后找人向小红泼硫酸，导致对方毁容。昨天，西城法院以故意伤害罪判处尹某及其找的 ... «新浪网, 7月 15»

男子因患罕见疾病毁容：曾有人以为我戴面具

日前，他接受媒体访问，道出因病致毁容人士的苦楚。 报道称，皮尔逊在5岁时被证实患上神经性纤维瘤一型(Neurofibromatosis Type I)。这一疾病使得良性肿瘤沿着 ... «新浪网, 7月 15»

合肥“毁容少女”周岩上诉：不满一审172万赔偿

昨天，新安晚报、安徽网记者从周岩代理律师李智贤处获悉，备受关注的合肥"少女毁容案"又有了新进展。由于周岩认为，合肥市蜀山区人民法院一审民事判决赔偿 ... «搜狐, 5月 15»

合肥少女被毁容案今天宣判周岩获赔172万元(图)

合肥少女被毁容案今天宣判周岩获赔172万元(图) ... 安徽网讯今天上午，备受关注的毁容少女案在合肥市蜀山区人民法院一审宣判，周岩由于需要接受治疗未到场，由 ... «凤凰网, 5月 15»

女子晒人工太阳浴晒出皮肤癌分享毁容照警世人

中新网5月14日电据外媒报道，美国亚拉巴马州一名女子自幼爱晒人工太阳浴，在21岁就患上了皮肤癌。她将自己晒太阳浴晒出的“毁容照”上传至网上，告诫网友不要重 ... «中国新闻网, 5月 15»

女教师殴打女生至其毁容因疑学生向其泼水(图)

女教师与女生互殴？近日，湖北一中学女生被老师打致毁容的消息在网络传开，消息称，两人冲突源起老师向女学生是否往其身上泼水，女生不承认，两人遂“吵起来”， ... «腾讯网, 4月 15»