"कलंक"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकलंकの発音

कलंक  [[kalanka]]

マラーティー語でकलंकはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのकलंकの定義

Stigma-pu 銅または真ちゅうの船1カップ、 心臓が暴露されると、緑色の毒性物質は、 だから; ジョン; 彼は銀と鉄の昆虫を呼んだ。 2染色; ディスコピア 'でも チャンドリーナ・ジャラ・カランカ。 IX 18.273 '惑星Chandrasiasが来た タッチ バナナグルパトニシ Chandrasiは嫌がらせをした これは起こったことです。 シャナマハスタ33 9。 3（l）欠損; スティグマ; 反乱を受けた 伝染病、名誉毀損; 割引; 赤字 [番号]（手順）

कलंक—पु. १ तांबें किंवा पितळेच्या भांड्यांना आंबट पदा- र्थाचा संपर्क झाला असतां जो हिरवट विषारी पदार्थ उत्पन्न होतो तो; जंग; रुप्याच्या हीणाला व लोखंडाच्या कीटालाहि म्हणतात. २ डाग; ठिपका (विशेषतः चंद्रावरील दिसणारा काळा डाग). 'जरी चंद्रीं जाला कलंकु ।' -ज्ञा १८.२७३. 'ग्रह आला चंद्रासी । स्पर्श केला गुरुपत्नीसी । कलंक लागला चंद्रासी । ऐसें झालें जाण पां ।' -शनिमहात्म्य ३३९. ३ (ल.) दोष; काळिमा; दुष्कर्मामुळें प्राप्त होणारा, अपकीर्तिरूप दोष; बट्टा; कमीपणा. [सं.] (क्रि॰ लागणें).

कलंकの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकलंकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकलंकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कलंक»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 柱头
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: estigma
• マラーティー語翻訳家 - 英語: stigma
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: कलंक
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: وصمة عار
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: стигма
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: estigma
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: পাংশু
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: stigmate
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: stigma
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Stigma
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 不名誉
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 낙인
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: stigma
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: Kỳ thị
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: களங்கம்
• マラーティー語: कलंक
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: leke
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: stigma
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: piętno
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: стигма
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: stigmat
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Στίγμα
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: stigma
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: stigma
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: stigma

«कलंक»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकलंकの使いかたを見つけましょう。कलंकに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

हाही तपस्व्याच्या ठायीचा कलंक होय. २२. 'आणि पुन्हा हे निग्रोधा, दान, धर्म, कीतीं, लोकप्रियता, मान यांच्या लोभामुळे तो असा विचार करतो की, राजा मला मान देईल, माझा सन्मान करील ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

नमाज के कलंक गैर पुनरावृत्ति है, घरों, गैर मरम्मत का कलंक, शरीर के कलंक सुस्ती है, एक चौकीटार के कलंक, अलहड़ी। 242बुरे आचरण, औरत का कलंक है एक परोपकारी का कलंक लोभ; इस दुनिया में और ...

Nam Nguyen, 2015

Patrakāra Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara

वस्था कलंक आहे है अशा अलंकारिक वाक्यातूनहीं अस्मृइयड़ेचा गरिमाच प्रदर्शित होतो हे सूपपगे पाहिल्यास प्रचीतीस येईल. ' कलंक- शोभा हैं हा आपल्याकडील शब्दप्रयोग सर्वपरिचित असा ...

Gaṅgādhara Pānatāvaṇe, 1987

Sury - पृष्ठ 58

ये कलंक अवसर दो या अधिक अज के रूप में पलट होते है । छोटे सुम-यमक भी इतने उई होते हैं कि उनमें हमारी पृथ्वी सभा सकती है । विशेष अवसरों पर जो बहे स्था-कलंक पलट होते है हैं उनमें तो ...

Gunakar Muley, 2005

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

प्रयोग-इज्जत के बिना प्रेम कलंक का टीका बन जाता है (खा० (२)-ग्रेमचंदधि) कलंक का टीका लगाना, कलंक चढाना--देब-लगाना बदनाम करन. । प्रयोग-सपने की पहिचानि मानि जिय हमहि कलंक लगावत ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Rekha - पृष्ठ 215

प१शाब२र ने की स्वर में व्या, '८शेजित होकर हिसा का सहारा लेने से नित्य यढ़नेवाले पाप का कलंक धुल तो न जाएगा । इतना याद रखना कि प्रचार केवल कलंक का ही हैजा करता है ।'' रेखा चीख उठी ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Aapeshikata Sindhant Khy Hai - पृष्ठ 47

दूरबीन से रहीं का उवत्क्तिन करनेवाला खगोलविद साठ मिनट बाद उस कलंक की सोज करता है । उसके बाद यह पुगोलविद जो कुछ भी करता हैं यह कलंक के प्रकट होने के पाता बाद में होगा-किसी भी ऐसे ...

Gunakar Muley, 2008

Dr. Babasaheb Ambedkar Yanchi Manav Sutre / Nachiket ...

सांस्कृतीक दृष्टया या कमी प्रतीच्या अस्पृश्य हा आमचा कलंक नसून तो उच्च हिंदू जातीच्या हृदयाला कलंक आहे. परंतु आज इतकी वर्षे झाली तो कलंक धुऊन काढण्याची हिंदूंना कधीही ...

डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या विचारांचे संकलन, 2015

Ḍô. Āmbeḍakarāñce mārekarī Aruṇa Śaurī

मृश्चनेचा कलंक वेल पात्नी तर आमने आपदा रकाने धुत्त जादू., डॉ. अबिडलरोंची प्रतिज्ञा रम हिंदूता छोभायासारखी आते मसध लजिया सत्य/अह/मही आह न्याय-यच ममजरि" अज स्वातंव्यचीर ...

Y. D. Phadke, 1999

Nārada bhaktisūtra vivaraṇa

होती असा अपवाद देऊ नये, असा कलंक लार नये हैं असे अट्ठाहासाने सांगत अहित. संस्कृत भाषेत अपवाद शब्दाचा प्रयोग दोन अर्थात केला जाती. असे व्यमकरणामध्ये सामान्य विधि उत्सर्ग) चा ...

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1978

用語«कलंक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकलंकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नशा और भ्रूणहत्या समाज पर कलंक

अखिल भारतीय हिंदू सुरक्षा समिति की बैठक गाव अवाखा में प्रदेश सचिव मास्टर बलकार चंद की प्रधानगी में हुई। बैठक में समिति के प्रदेश उपाध्यक्ष डा. हरिदेव अग्निहोत्री उपस्थित हुए। डा. हरिदेव अग्निहोत्री ने बैठक को संबोधित करते हुए कहा कि ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

भ्रूणहत्या समाज पर कलंक: प्रो. चावला

प्रो. चावला ने कहा कि कन्या भ्रूणहत्या समाज पर कलंक है। इसे खत्म करने के लिए लोगों को अपनी मानसिकता बदलनी होगी। बच्चों ने गीत, भाषण और कविता के माध्यम से भ्रूणहत्या पर कटाक्ष किया। इस अवसर पर प्रिंसिपल कुमारी मीता मागो, नीरू भाटिया, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

खाकी के माथे पर अभी और कितने कलंक!

दरभंगा। तीन दिनों में पांच डकैती की घटनाओं से पुलिस की भद पीट गई है। ये घटनाएं नीचे से उपर तक के तमाम अफसरों को मुंह बिचकाती नजर आ रही हैं। चुनावी मौसम में पुलिस तैयारियों का इससे आइना दिख गया है। पुलिस की फजीहतों से बौखलाए सीनियर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

युवा जागरुक हो मिटाएं कन्या भ्रूण हत्या का कलंक …

कन्याकॉलेज में शुक्रवार को भाजपा की कन्या शक्ति क्रांति द्वारा एक कार्यक्रम का आयोजन किया गया। कन्या शक्ति क्रांति की जिला संयोजक सोनिया अग्रवाल की अध्यक्षता में आयोजित इस कार्यक्रम में बतौर मुख्यातिथि प्रदेश संयोजक वरुण ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

खुले में शौच के कलंक से नहीं मिली मुक्ति

दरभंगा । बात वर्ष 2006 की है। मधुबनी स्टेडियम लोगों से खचाखच भरा था। सूबे की तत्कालीन एनडीए सरकार के मुखिया नीतीश कुमार से लोगों की काफी उम्मीदें थीं। एक कार्यक्रम में तत्कालीन मुख्यमंत्री नीतीश कुमार व मंत्री नंद किशोर यादव आए थे। «दैनिक जागरण, 10月 15»

कटक में क्रिकेट की 'कलंक' कथा

भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच खेले गए दूसरे टी-20 मैच के दौरान कटक में बदसलूकी का जो नजारा दिखा उसकी जितनी भी आलोचना की जाए वो कम है। यूं तो क्रिकेट हार और जीत का खेल माना जाता रहा है। हालांकि किसी भी खेल में हार और जीत ही होती है। «Zee News हिन्दी, 10月 15»

बेटियों को कोख में मारने की मनोवृत्ति है कलंक

देश में घटता लिंगानुपात एक सामाजिक संत्रास हैं। आज विकास के नए मानकों को प्राप्त करने के बावजूद देश के वृहद सामाजिक जीवन में बेटियों को कोख में मारने की मनोवृत्ति हमारे लिए कलंक से कम नहीं है। यह बात मुख्य अतिथि के रूप में जेएनयू ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

स्वच्छता पर कलंक बन रहे कूड़े के ढेर

बात औद्योगिक सेक्टर की हो या फिर आवासीय सेक्टर की, कूड़े और गंदगी की समस्या दोनों जगह बराबर है। नियमित रूप से सफाई न होने के कारण क्लीन नोएडा और ग्रीन नोएडा का स्लोगन पूरा नहीं हो पा रहा है। हालांकि प्राधिकरण अधिकारी नियमित रूप से ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

कल ना करें चांद का दीदार, लग सकता है कलंक!

चांद की खूबसूरती हर किसी को आकर्षित करती है। लेकिन अगर आप कल यानी गणेश चतुर्थी को चांद का दीदार करते हैं तो आकर्षण आपको मंहगा पड़ सकता है। कहा जाता है कि गणेश चतुर्थी के दिन अगर आपने चांद का दीदार किया तो आप पर झूठा कलंक लग सकता है। «आईबीएन-7, 9月 15»

ऑपरेशन कलंक: सरकार ने दिए जांच के आदेश

आज तक के ऑपरेशन कलंक के बाद आखिर हरियाणा सरकार हरकत में आई है. मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने बेटा पैदा होने की दवाइयां बेचने वालों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई का भरोसा दिया है. आज तक ने स्टिंग ऑपरेशन कर हरियाणा के कई शहरों में बेटा पैदा ... «आज तक, 9月 15»