アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSCHLUSSの発音

Ausschluss  [A̲u̲sschluss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusschlussの定義

除外。 除外は除外されます。 空白の非印刷タイプ、下限タイプを除く。 除外。 除外の例は除外に適用されます。 das Ausschließen; das Ausgeschlossenwerden das Ausschließen; das Ausgeschlossenwerden nicht druckende, niedrigere Typen für die Zwischenräume. das Ausschließen ; das AusgeschlossenwerdenBeispielden Ausschluss beantragen.

ドイツ語辞典で«Ausschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Klettverschluss
Klẹttverschluss
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

AUSSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen
Ausschlupf
ausschlüpfen
ausschlürfen
Ausschlussfrist

AUSSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるAusschlussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSSCHLUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausschluss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausschlussのドイツ語での同義語

«Ausschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausschlussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausschluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排除
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exclusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exclusion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहिष्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إقصاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exclusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exclusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengecualian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausschluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

除外
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제외
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại trừ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலக்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बहिष्कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hariç tutma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esclusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykluczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виняток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excludere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλεισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsluiting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utslagning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksklusjon
5百万人のスピーカー

Ausschlussの使用傾向

傾向

用語«AUSSCHLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausschluss»の使用頻度を示しています。
Ausschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausschluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSCHLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausschluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausschluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausschlussに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSSCHLUSS»の引用

Ausschlussという言葉で有名な引用文や文章
1
Christoph Daum
Ich bin froh, dass Halbzeitansprachen unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfinden. Sonst könnte das zahlreiche Beleidigungsklagen zur Folge haben, die ohne Probleme durchgehen würden. Ich kann nämlich nicht nur universitätsreif sprechen, sondern beherrsche auch eine Sprache, die sehr verletzend ist.

«AUSSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusschlussの使いかたを見つけましょう。Ausschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Ausschluss und Anerkennung: Lebenswelten ...
Als Mädchen und junge Frau auf der Straße zu leben, bedeutet den Ausschluss aus einer Vielzahl von Lebensbezügen, die für andere junge Menschen selbstverständlich sind.
Claudia Steckelberg, 2010
2
Der Ausschluss von Käuferrechten gemäß § 377 HGB
Die handelsrechtliche Untersuchungs- und Ruegeobliegenheit gehoert seit langem zu den Grundregeln des Handelsverkehrs.
Arnold Oskar Mock, 2010
3
Der Ausschluss von Minderheitsaktionären: Eine ...
Dirk Schilling stellt den Aktionärsausschluss unter verbandsrechtlichen und rechtsvergleichenden sowie sozialökonomischen Aspekten auf den Prüfstand.
Dirk Schilling, 2006
4
Ausschluss- und Abfindungsregelungen gegenüber ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat zu Keoln, 2009.
Florian Schöfer, 2010
5
Sozialer Ausschluss Und Soziale Arbeit: ...
Prolog Auf einer internationalen Ebene hat es sich durchgesetzt „das Ergebnis von Prozessen und/ oder Faktoren, die Partizipation an der Zivilgesellschaft versperren" (Pratt 2000: 751) als , sozialen Ausschluss' zu verhandeln, d.h. als ein ...
Roland Anhorn, 2008
6
Ausschluss von Minderheitsaktionären ('Squeeze-out')
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 2,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Handels- und Gesellschaftsrecht fur Wirtschaftsjuristen, 21 ...
Stephan Haberkamp, 2007
7
Der Ausschluss jüdischer Sportlerinnen und Sportler aus den ...
1933 gilt als das Jahr der nationalsozialistischen Revolution und Errichtung der Hitlerdiktatur in Deutschland.
Bastian Dworok, 2003
8
Ausschluss Eines Gesellschafters, Auflösung, Vorzeitiger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Handelsrecht), Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Sabine Picout, 2012
9
Der Ausschluss von Penny Stocks vom Neuen Markt
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,0, Fachhochschule Schmalkalden (Fachbereich Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Unternehmen und Verwaltung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die deutschen ...
Torsten Reuter, 2011
10
Ausschluss und Austritt aus wichtigem Grund im Recht der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 15 Punkte, Universitat Osnabruck (Institut fur Handels- und Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Seminar im deutschen und europaischen Gesellschaftsrecht, Sprache: Deutsch, ...
Tobias Buddemeier, 2009

用語«AUSSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewichtheben Olympia: BVDG-Chef: Olympia-Ausschluss ...
Köln (SID) - Nach dem Ausschluss von Russlands Leichtathleten von den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro ist offenbar auch der Start der russischen ... «Handelsblatt, 6月 16»
2
Sportpolitik Doping: Olympia-Ausschluss Russlands: WADA-Chef ...
Olympia-Ausschluss Russlands: WADA-Chef Reedie bereit für Präzedenzfall. Datum: 20.06.2016 15:06 Uhr. Quelle: SID. Ein Olympia-Bann für Russlands ... «Handelsblatt, 6月 16»
3
Leichtathletik Olympia: Vesper: Russlands General-Ausschluss von ...
In der Diskussion über einen Ausschluss Russlands von Olympia in Rio wegen des Verdachts systematischen Dopings bleibt der DOSB vorerst zurückhaltend. «Handelsblatt, 6月 16»
4
EM 2016: Was würde bei Russland-Ausschluss passieren?
Wie es genau nach einem möglichen Ausschluss mit der EM weitergeht, darauf wollte die Uefa auch auf mehrmalige Nachfrage keine Aussage treffen. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Fußball EM: Niersbach: Ausreise-Verbot statt EM-Ausschluss
Paris (SID) - Der frühere DFB-Präsident Wolfgang Niersbach (65) hat sich gegen einen EM-Ausschluss von Russland oder England ausgesprochen. "Wie sollen ... «Handelsblatt, 6月 16»
6
Team-Ausschluss bringt EM-Modus durcheinander
Der Ausschluss eines Teams aus disziplinarischen Gründen könnte den Turniermodus bei der EM durcheinander bringen. Sollten wie bislang üblich alle Spiele ... «sport.de, 6月 16»
7
Ausschluss "das Höchste für Hooligans"
Ein möglicher Ausschluss teilnehmender Teams von der EM wegen Ausschreitungen seiner Fans wäre aus Expertensicht für die Hooligans der größte Erfolg. «sport.de, 6月 16»
8
Sachsen: CDU droht Arnsdorfer Gemeinderat mit Ausschluss
Dem Gemeinderat, der mit anderen Männern einen Flüchtling an einen Baum gefesselt hatte, droht der Parteiausschluss. Die CDU verlangt eine deutliche ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Antisemitismus: Stuttgarter AfD-Fraktion für Ausschluss von Gedeon
Über den eigentlichen Ausschluss muss nach Angaben der Fraktion laut Satzung in einer gesonderten Sitzung entschieden werden. Dafür müssen mindestens ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
WDH: Ischinger: Ausschluss Russlands aus G8 war ein Fehler
ISE-SHIMA (dpa-AFX) - Der Vorsitzende der Münchner Sicherheitskonferenz, Wolfgang Ischinger, hat den Ausschluss Russlands aus der Gruppe großer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausschluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z