アプリをダウンロードする
educalingo
dispeç

"dispeç"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDISPEÇの発音

dispeç


トルコ語でDISPEÇはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdispeçの定義

派遣船舶、貨物、貨物に関わる者が共通の漁業で海難事故後に被った損害とその取引。


DISPEÇと韻を踏むトルコ語の単語

peç

DISPEÇのように始まるトルコ語の単語

disiplinsizlik · disk · disk atma · disk zımpara · diskalifiye · diskçi · diskçilik · disket · diskjokey · disko · diskotek · diskur · diskur geçmek · dispanser · dispeççi · dispersiyon eriyik · disponibilite · disprosyum · distribütör · distribütörlük

DISPEÇのように終わるトルコ語の単語

belirteç · bölmeç · büyülteç · büyüteç · delgeç · demeç · değiştirgeç · dikeç · dolaylı tümleç · dönemeç · döneç · döveç · düz tümleç · düzeç · edatlı tümleç · emeç · eğmeç · çevirgeç · çeç · çıkmalı tümleç

トルコ語の同義語辞典にあるdispeçの類義語と反意語

同義語

«dispeç»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPEÇの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispeçを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdispeçの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dispeç»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

派遣
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

despacho
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Despatch
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेषण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إيفاد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

отправка
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণবধ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

envoi
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Depesche
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

急送
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

급파
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

despatch-
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mau lẹ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அனுப்புகை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पाठवण्याचे काम
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dispeç
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

depesza
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Відправка
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

expediere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Despatch
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Despatch
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

leverans
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forsendelse
5百万人のスピーカー

dispeçの使用傾向

傾向

用語«DISPEÇ»の使用傾向

dispeçの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispeç»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dispeçに関するニュースでの使用例

例え

«DISPEÇ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdispeçの使いかたを見つけましょう。dispeçに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 1058
Genel olarak, dispeç taşıyıcısı kendi ülkesinde, kendisine verilen veya nötr durumda olabilir tüm tesislere başlıklı olduğu; ancak nötr, genel olarak, savaşan taraflardan birinin dispeç taşıyıcısı olamaz. 6 c. soymak. 465 bkz 2 dodson, 54; edw.
Nam Nguyen, 2015
2
Uyanan denizcilerin ve iscilerin temel meseleleri - Sayfa 121
gemiye düşen dispeç raporiyle tesbit edilmiş bulunan müşterek avarya garame paylarından doğan alacaklar hakkında dispeç raporunun tasdikine ait kararın kesinleşmesinden, ilgililer tarafından dispeç yapmaya mecbur tutulması için kapıan ...
Halûk Şinasi Birol, 1968
3
Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 100
Dispeç uzman kişilerce yapılır ve bunlara Dis- peççi denir. Dispeç için ilgililer konşimento, fatura, navlun mukavelesi ve kaptanın raporunu dispeçciye gösterirler. Bir avarya'da ilgililere düşen alacak ve vereceği göstermek üzere düzenlenen ...
Şakir Altay, 1983
4
The European Context for Assistive Technology: Proceedings ...
specification Interface expert - - Generator specification G-DISPEC I-GET Figure 2: The design and implementation phases for Unified User Interfaces in the context of the tools being developed 2. System design approach A framework has ...
I. Placencia-Porrero, ‎R. Puig de la Bellacasa, 1995
5
Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 202
Eski kanun zamanındaki bir dispeç mahiyetine ifrağ etmek mi? Bilirkişi raporunu verecek, dispeç raporu verilecek; taraflar ister ittiba edecekler, ister etmiyecektir... İttiba etmiyeceklerse mahkemeye gitsinler. Bu tefsirin pratik neticesi kaldıralım ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 369
... discussion açık tartışma; - dispatch dispeç yok (yükleme ve boşaitma işlerinin kiralama sözleşmesinde aynlan zaman içinde bitirilmesi durumunda dispeç / sevkıyat parası ödenir); - discretion irade özgürlüğü; - docks malların maliyetini ve ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 92
2 deniz sigortacılığında, ilgili yanların bir ortak avaryada üzerlerine düşen yükümlülüklerini, paylarının o- ranlarını göz önünde bulundurarak düzenleyen, sorumluluğu ayrıntılı olarak belirten belge. dispeççi a. İng. T. den. bır avaryada, gemi ve ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
8
İmlâ kılavuzu - Sayfa 98
... disiplinli divit dizginlemek disiplinsiz divitin dizginlenme disk divlek,-gi dizginlenmek diskalifiye Divri^i dizginsiz diskjokey diyabaz dizi diskotek,-gi diyabet dizici dispanser Diyadin dizflia dispeç,-ci diyafram dizilme dispeççi diyagram dizilmek ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
9
Ekonomi sözlüğü - Sayfa 500
... sermâyeciliği 60 Devlet sosyalizmi 61 Devlet tahvili 159 Devre 71 Devrei hesâbiye 160 Devre mâliyetleri 71 Deyn 34 Deyn ve matlup 35 Dış ticâret 62 Dış ticâret nazariyesi 62 Diger taraf 213 Dinamik kâr 59 Dirijizm 146 Dispeç 161 Dispeççi ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
10
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 203
HESAPLAŞMA BELGESİ. (Os. Hasârâtı bahriye garâmesi, Dispeç; Fr. Dispache, Reglement d'avaries; Al. Dispache, Havarieauf- machung; İng. Average adjustment, Average statement, Appraisement of the average; //. Stima dell'avaria, İsp.
Orhan Hançerlioğlu, 1982

用語«DISPEÇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispeçという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kamu Kurumlarına Sınavsız (KPSSsiz) Alımlar Nasıl Olur?
Dans Uzmanı, Deniz Trafik Başkılavuzu, Deniz Trafik Kılavuz Yardımcısı, Deniz Trafik Kılavuzu, Derici, Dispeç, Dokumacı-Öğretici, Editör, Foto Dizgi Operatörü, ... «Kamudanhaber, 10月 14»
2
Tez çok da, peki ya patent sayısı?
Bunu da dispeç yazılımı ile yapıyoruz. Bu sayede bütün arama motorlarında kullanıma açılacak. Eylül sonu- Ekim başında açılışını gerçekleştireceğiz.” «Milliyet, 5月 14»
3
Demiryollarında CRM
... makinist, kondüktör, dispeç, makasçı, işaretçi, elektrikçi vs. personel alınmaktadır. İngiltere'de 2009 yılına kadar 46 bin demiryolu çalışanı CRM eğitimi almıştır. «AirNewsTimes.com, 10月 13»
4
Onur Air 12. yılında 400 bin hacı taşıyacak
Şirket 8 Ekim'de başlayacak 2010 yılı Hac Operasyonu'nda kokpit, kabin ekibi, teknik, dispeç, yer işletme, ekip planlama ve yönetici olmak üzere toplam 520 ... «Mynet Haber, 10月 10»
5
Hostesler türban taktı
Hacc'da görevli; 110 pilot, 330 kabin memuru, 80 teknisyen ile 20 yer işletme sorumlusu, dispeç ve ekip planlama görevlisi Atatürk Havalimanı'ndan yöneticiler ... «Internet Haber, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Dispeç [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dispec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA