アプリをダウンロードする
educalingo
diyalog kurmak

"diyalog kurmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDIYALOG KURMAKの発音

diyalog kurmak


トルコ語でDIYALOG KURMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdiyalog kurmakの定義

対話合意と調和への道で交渉する。


DIYALOG KURMAKと韻を踏むトルコ語の単語

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

DIYALOG KURMAKのように始まるトルコ語の単語

diyakroni · diyakronik · diyalâj · diyalekt · diyalektik · diyalektikçi · diyalektolog · diyalektoloji · diyalel · diyaliz · diyalog · diyanet · diyanet işleri · diyapazon · diyapozitif · diyar · diyarıgurbet · diyastaz · diyastol · diyatome

DIYALOG KURMAKのように終わるトルコ語の単語

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

トルコ語の同義語辞典にあるdiyalog kurmakの類義語と反意語

同義語

«diyalog kurmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIYALOG KURMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diyalog kurmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdiyalog kurmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«diyalog kurmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

建立对话
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

establecer un diálogo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

establish dialogue
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

संवाद स्थापित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إقامة حوار
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

установить диалог
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

estabelecer o diálogo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সংলাপ স্থাপন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

établir un dialogue
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berdialog
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Dialog etablieren
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

対話を確立します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

대화를 확립
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

netepake dialog
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thiết lập đối thoại
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உரையாடல் நிறுவ
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

संवाद स्थापन
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

diyalog kurmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

stabilire un dialogo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ustanowienie dialogu
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

встановити діалог
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

stabilească un dialog
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

καθιέρωση διαλόγου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

dialoog te vestig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

upprätta en dialog
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

etablere dialog
5百万人のスピーカー

diyalog kurmakの使用傾向

傾向

用語«DIYALOG KURMAK»の使用傾向

diyalog kurmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diyalog kurmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、diyalog kurmakに関するニュースでの使用例

例え

«DIYALOG KURMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdiyalog kurmakの使いかたを見つけましょう。diyalog kurmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
21 Adımda Hedef 12: Kendinizi Keşfe Var mısınız?
Kurun. Aklınızda bulunsun Kalıcı dostluklar, dostluk kurmayı bilmeklebaşlar. Olumlu dostluklar ise başarıya zemin oluşturur ... Betül GENÇ Bazı Öneriler İnsanlarla iyi diyalog kurmak, dostluklar oluşturmak, kin ve nefreti kaldırmak ve sulh içinde ...
Halit Ertuğrul, 2009
2
Kur'an'da İletişim Dili:
[520]ayetlerimeleklerinfarklı kimliklerleinsanlara görünüpiletişim kurduğunu gösterir. Hz. Peygamberkendisine vahiygetirenCebrail'i aslişekliyle görmüştür.[521]Vahyintebliğcisi olan peygamberlerin meleklerle doğrudan iletişim ve diyalog ...
Süleyman Gümrükçüoğlu, ‎Şener Boztaş, 2014
3
Kendimizi Nasıl Yetiştirelim?:
B.A.Seneca İnsanlarla iyi diyalog kurmak, dostluklar oluşturmak, kinvenefreti kaldırmak vesulhiçinde yaşamak,herinsanın idealidir. Ama buarzu çok zaman gerçekleşemez. Bunun nedeni, hem kişiden,hem de karşı taraftan kaynaklanıyor ...
Halit Ertuğrul, 2001
4
Kürt Meselesi ve Said Nursi:
MHP'nin sertvekatı tavrıkarşısında görüşmeve diyalog kurmada ısrar etmeninbir yarar sağlamayacağı görüşüne varılırken CHPile diyalog kurmak ve randevu talebinde bulunmak için birmektup yazılmasınakararverildi. Bunun için CHP'ye ...
Abdulkadir Menek, ‎Said Nohut, 2011
5
Kur'ân'ın İlk Emri:
Yanimesajın bir elçi aracılığıyla veyazılı birmetinolarak gönderilmesi, diyalogu başlatanın bir sistem, bir devlet adına diyalog kurduğu anlamını da ifade etmektedir. Ayrıca yazılı mesaj, gönderenin temsil ettiği toplumun gelişmişlikseviyesi ...
Gürol Akci, 2014
6
Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...
Bu sayede hem Tanrı'nın insanlara söylediklerini, hem onlar için yaptıklarını, hem de insanın O'na hitap edebileceğini öğreniyoruz. Geçmiş zamanlarda olduğu gibi, Tanrı bu günde sizinle böyle bir dostluk ve diyalog kurmak istiyor. Bu nedenle ...
Carlos Madrigal, 101
7
Kur’ân’da Zikredilen Örnek Dualar:
Kur'ân'a Dair İncelemeler, Nil yay., 2000 5. Kısa Sûrelerin (Fatiha, Duhâ-Nâs) Tefsiri, Işık yay., 2001 6. Kur'ân-ı Kerîm'in Kalbi Yâsîn Sûresi Tefsiri, Işık yay., İstanbul 2004. 7. Tarih Boyunca Dinlerarası Diyalog, Işık yay., Ekim 2004. 8. Hucurat ...
Prof. Dr. Davut AYDÜZ, 2015
8
Kur'ân'a Göre Hıristiyanlık ve Hıristiyanlar: Kur'ân'da ... - Sayfa 42
Kur'ân'da Hıristiyanlar ve İnançları Hakkında Zikredilen Ayetlere Dair Bir İnceleme Tuğrul Kurt. h) Melikiler: - Melkitler, Bizans ... Ebi Talib arasında geçen diyalog da o dönemde vuku bulan diyalog örneğidir. - “Ey Hükümdar, bir, senin yanında ...
Tuğrul Kurt, 2015
9
Bakıp Göremediklerimiz:
Şimdidinlerarası diyalog çalışmaları yürüten Cosijins, “Çeşitli dinlerin önde gelen şahsiyetleriylegörüştüm. Bazılarına mektuplar yazdım. Zira ... En büyükisteğim, bu dindenolan insanlarla görüşüpdiyalog ortamı kurmak...” Cosijins, Dinlerarası ...
Abdullah AYMAZ, 2014
10
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 203
"Dinler Arası Diyalog" konusunun gündemi aşırı meşgul ettiği 2006 yılında diyalogu savunanlar ile reddedenlerin görüşlerini ... Meşhur İngiliz Tarihçi Edward Gibon da, “Roma İmparatorluğunun İnhitat ve Sükutu" adlı eserinde; “Kur'an her türlü ...
Adnan Şensoy, 2006

用語«DIYALOG KURMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiyalog kurmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ÖSO Rusya ile iletişim kurmak istiyor
ÖSO liderlerinin Rusya ile diyalog kurmak istediği belirtilirken, Masri Rusya'nın sivil hedefleri de vurduğunu öne sürüyor. Ancak Rusya Savunma Bakanlığı, Rus ... «soL Haber Portalı, 10月 15»
2
Halkı nasıl aldatıyorlar?
Sonuç olarak; siyasiler halkla diyalog kurmak istiyorlarsa, yıldız olma sendromunu bırakıp, halkın sorunlarını tartışmaya ve çözmeye odaklanmalıdırlar. «YeniÇağ, 10月 15»
3
Kamalak: Diyalog kurmak istedim
Eğer bir çözüm arıyorsak, diyalog kurmak istedim. Vali, o ilde hem devleti, hem hükümeti temsil eder. Ancak vali atanarak oraya gelmiştir. Öbür tarafta da halkın ... «Vatan, 9月 15»
4
Pereira, Fenerbahçe'de diyalog seviyesini üst düzeyde tutuyor
Futbolcularıyla güçlü diyalog kurmak isteyen Fenerbahçe, ligde sezonun ... da özgüveninin kaybolmadığı, takımdaki diyalog ortamının en üst seviyede kaldığı ... «BUGÜN, 8月 15»
5
Pereira'nın sırrı yüksek diyalog
Futbolcularıyla güçlü diyalog kurmak isteyen Fenerbahçe, ligde sezonun başlamasıyla bu yöndeki çalışmalarını da sürdürüyor. Topuk Yaylası kampındayken de ... «Ajansspor, 8月 15»
6
Demirtaş: Ateşkes çağrımıza PKK'dan yanıt geldi
Hava operasyonları yapmak yerine konuşmaya hazır bir örgütle diyalog kurmak daha akıllıcadır ve Türkiye açısından daha faydalıdır." HDP, Öcalan'la ... «Timeturk, 8月 15»
7
Demirtaş'tan koalisyon açıklaması
Demirtaş, şu ana kadar kendilerine koalisyon kurma yönünde bir talep ise gelmediğini ifade etti. ... Bizimle diyalog kurmak isteyenler önce dilini değiştirsinler. «ntv.com.tr, 6月 15»
8
'İran Kürtlerle diyalog kurmak zorunda'
'İran Kürtlerle diyalog kurmak zorunda'. İran Kürdistan Demokrat Partisi Genel Sekreteri Azizi 'Yemen, Suriye, Lübnan ve Irak'taki karışıklığın temel nedeni İran ... «Timeturk, 5月 15»
9
Suriye: Rojava'nın özerkliği için Kürtlerle konuşmaya hazırız
Dört yıldır kanlı bir iç savaşın içinde olan Suriye'de, hükümet ile silahsız muhalifler ve ılımlı gruplar arasında diyalog kurmak için oluşturulan “Ulusal Uzlaşma ... «T24, 4月 15»
10
Trabzon'da esnaf yabancı dil öğreniyor
Trabzon'a gelen yabancı turistlerle daha iyi diyalog kurmak amacıyla açılan kurslar için 66 esnaf İngilizce, 35 esnaf ise Arapça öğrenmek için başvuruda ... «Milliyet, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Diyalog kurmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/diyalog-kurmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA