アプリをダウンロードする
educalingo
dizginlenme

"dizginlenme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDIZGINLENMEの発音

dizginlenme


トルコ語でDIZGINLENMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdizginlenmeの定義

拘束拘束作業。


DIZGINLENMEと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benlenme · bereketlenme · berelenme · beslenme · bestelenme · betimlenme · bilenme · bilgilenme · bilinçlenme · bilmezlenme · biçimlenme

DIZGINLENMEのように始まるトルコ語の単語

dizgesel · dizgesiz · dizgi · dizgi yeri · dizgici · dizgicilik · dizgin · dizgin vurmak · dizgine gelmek · dizginini çekmek · dizginini kesmek · dizginleme · dizginlemek · dizginlenmek · dizginleri · dizginleri ele almak · dizginleri gevşetmek · dizginleri koparmak · dizginleri salıvermek · dizginsiz

DIZGINLENMEのように終わるトルコ語の単語

bitlenme · böbürlenme · böceklenme · böcelenme · bölümlenme · bölütlenme · bütünlenme · büyüklenme · büyülenme · celâllenme · cemilenme · cephelenme · cerahatlenme · cesaretlenme · cezbelenme · ciltlenme · cilvelenme · cinlenme · cisimlenme · cücüklenme

トルコ語の同義語辞典にあるdizginlenmeの類義語と反意語

同義語

«dizginlenme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIZGINLENMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dizginlenmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdizginlenmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dizginlenme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

抑制
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tiró de las riendas en el
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

reined in the
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नियंत्रित करना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

في كبح جماح
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сдерживать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

conter
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সংযত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

freiné dans le
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menghalangi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

in der zügelte
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

抑えます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

억제
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nahan ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chế ngự
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिरोध
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dizginlenme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

trattenere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

hamować
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

стримувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

reține
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χαλιναγωγήσει το
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

toom gehou in die
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hålla tillbaka
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

beherske
5百万人のスピーカー

dizginlenmeの使用傾向

傾向

用語«DIZGINLENME»の使用傾向

dizginlenmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dizginlenme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dizginlenmeに関するニュースでの使用例

例え

«DIZGINLENME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdizginlenmeの使いかたを見つけましょう。dizginlenmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İmlâ kılavuzu - Sayfa 92
... dokurcun dizginlemek dogruculuk,-gu dokutma dizginlenme dogru dürüst dokutmak dizginlenmek dogrulamak dokuz dizginsiz dogrultmak dokuzar dizi dogrultu dokuzuncu dizici dogrulu doküman diziliç dogruluk,-gu dokümantasyon dizilme ...
Hasan Eren, 1985
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 453
Atı dizginleme. Gantarğalamag f. 1 - Dizginlemek. 2 - mec. Engel olmak, bir şeyi yapmasına engel olmak, hakimiyeti altına almak, dizginlemek. Gantarğalanma is. Dizginlenme. Gantarğalanmag f. Dizginlenmek, gem vurulmak. Gantarğalı sıf.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
İmlâ kılavuzu - Sayfa 98
gi divanhane dizgesiz dirsekleme divaniâli dizgi dirseklemek divaxuharp,-bi dizgici dirseklik,-gi divanl diz gin disiplin divik,-gi dizginleme disiplinli divit dizginlemek disiplinsiz divitin dizginlenme disk divlek,-gi dizginlenmek diskalifiye Divri^i ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
4
Sait Faik Abasıyanık: Mahmut Alptekin - Sayfa 211
Çocuk ve genç güzelliğine duyduğu önüne geçilmez eğilim; kendi durumunu düşünmekten gelen bir dizginlenme durumu. Maddî değerler karşısında harcanan öz değerlerin yüceliğini gösterme amacı. Giderek bu, toplumdaki her — 211 —
Mahmut Alptekin, 1976
5
Centerbury Hikâyeleri:
Ayrıca, dizginlenmemiş yeme içme iştahını akıl çerçevesinde sınırlayan ölçülülük vardır. Birde sofrada rahat veuzun süre oturmalüksüne duyulan arzuyagem vuranağır başlılıkvardır. Hatta bazıkimseler yemektefazla zamanharcamamak ...
Geoffrey Chaucer, 2014
6
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 47
Hele de kadın için mütevazı giyim nefsin dizginlenmesinde çok önemli. Çünkü kadın giyimi ile fark atma, fark edilme, beğenilme, güzel olma, güzel görünme ister. “Ne güzel yakışmış, ne güzel kıyafeti üstünde taşıyorsun, tarz sahibisin” gibi ...
Nuriye Çeleğen, 2014
7
Neden Türkiye? - Sayfa 158
AB üyeliği ve müktesebatı vahşi bir yaban atının gücünün dizginlenmesi için koşulması gibi Türkiye için de bir emniyet kemeri olacak ya da tam tersi dizginlenmemiş bir tabiat gücü. AB üyeliği nükleer bir reaksiyonu düzenleyen karbon çubuğu ...
Abdülhamit Bilici, 2006
8
Uludağ'ın etekleri gümüşten - Sayfa 205
"Doğanın us gücüyle dizginlenmesine kaygıyla bakıyor insan için; "Dünyayı, doğayı, evreni kendi öz güçlerinin kollarıyla kavrasın" istiyor geçmiş gizemli yüzyıllarda olduğu gibi (23)... Öteki ozanlarımızın son yüzyıllarda daha çok ele aldığı, ...
Ramis Dara, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 1999
9
Dil devrimi - Sayfa 12
... önünde durduğuna göre, yeterince etkili değil demektir. Çağın koşullarının böyle bir akımı kolaylaştırması bir yana, dilin başlıca özelliklerinden biri de, bir dereceye kadar, bu özgürlüğün dizginlenmesini güçleştirir. Bu özellik, dilin, özünde, ...
Tahsin Yücel, 1968
10
Dosttan gelen selâmsın - Sayfa 425
Bilirdim ama, özellikle gene sayılabilecek insanların bu kadar dizginlenmeye müsait olduğunu bilmezdim. Bu insanların yansı buraya zaten kaybolmuş gelmişler, haklı bir ekmek kavgası kaygısı var hepsinde, fakat bu kadarla iş bitmez ve insan ...
Fikret Otyam, 2004
参照
« EDUCALINGO. Dizginlenme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dizginlenme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA