アプリをダウンロードする
educalingo
doyum olmamak

"doyum olmamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDOYUM OLMAMAKの発音

doyum olmamak


トルコ語でDOYUM OLMAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdoyum olmamakの定義

満足してはいけない、何かにうんざりしないでください。


DOYUM OLMAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

DOYUM OLMAMAKのように始まるトルコ語の単語

doyulma · doyulmak · doyum · doyum evi · doyumlu · doyumluk · doyumsuz · doyumsuzluk · doyunma · doyunmak · doyuran · doyuran buhar · doyurma · doyurmak · doyurucu · doyurulma · doyurulmak · doyuruş · doyuş · doyuşma

DOYUM OLMAMAKのように終わるトルコ語の単語

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

トルコ語の同義語辞典にあるdoyum olmamakの類義語と反意語

同義語

«doyum olmamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOYUM OLMAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doyum olmamakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdoyum olmamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«doyum olmamak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

不满意
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

no satisfacción
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

not satisfaction
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

संतोष नहीं
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لا رضا
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

не удовлетворение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

não satisfação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট না
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pas satisfaction
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tidak berpuas hati
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

nicht zufrieden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ない満足感
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

하지 만족
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ora wareg
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

không hài lòng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

திருப்தி இல்லை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

समाधानी नाही
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

doyum olmamak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

non soddisfazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nie satysfakcji
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

не задоволення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nu satisfacția
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δεν ικανοποίησης
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

nie tevredenheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

inte tillfredsställelse
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke fornøyd
5百万人のスピーカー

doyum olmamakの使用傾向

傾向

用語«DOYUM OLMAMAK»の使用傾向

doyum olmamakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doyum olmamak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、doyum olmamakに関するニュースでの使用例

例え

«DOYUM OLMAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdoyum olmamakの使いかたを見つけましょう。doyum olmamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Tadına doyum olmamak, büyük bir lezzet vermek. gapdalıbilen: Yanında,yanısıra, bununla/onunla birlikte. gapıgapıaylanmak: Kapı kapıdolaşmak, aylakaylak gezmek. gapıgapı sırmak: Kapıkapı dolaşmak, aylak aylak gezmek. gapı hakı: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 224
... -di taste. flavo(u)r; ~ vermefno fla- vo(u)r: -i damaginda kalmak to remember s.th. with relish; -t tuzu kal- mamaklo lose its charm, to be no longer pleasurable: -ina bakmak to taste: •ma doyum olmamak to be very tasty: -inda birakmakfig. not to ...
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 171
Bir konuda arzu ve isteklerini tamamen gidermek, kanmak. doyum o. Yeter görme, olanla yetinme, kanma. § ( Bir şeye ) Doyum olmamak o şeyden hiç bıkmamak : Sonba- harın güzelliğine doyum olmaz. doyumevi, -ni b. a. Gösterişsiz küçük ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 195
4.1. Onun kullandığı deyimlerdeki kimi sözcükler gerçek ya da gerçeğe yakın anlamlardadır. Bunların çoğu yapı olarak bir sözcükle bir eylemden oluşur: adam olmak, baş eğmek, doyum olmamak, efendisine kızıp uşağını dövmek, el bağlamak ...
İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003
5
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2780
8 О tat almak : Bir şeyde güzel tat bulmak; hoşlanmak, zevk almak; huzur duymak, mutlu olmak. O tat kazanmak : Tatlanmak. ... tadına bakmak :Ağzına alıp tadını denemek. o tadına doymamak, doyum olmamak : 1. (Yenen bir şey için) Tadı çok ...
Nevin Kardaş, 1995
6
Cinsel Sağlıktan Mutlu Aileye:
Cinsel doyum kavramı biraz daha bu noktada. Cinselliğin ağırlık kazanıyor hedefi doyumsa, yani cinsellikte mutlu olmak, doyum sağlamak ise diğer kavramlar çokönemli olmayabiliyor, örneğinbirkaç cinsellik seansı orgazmla bitmeyebilir.
İhsan Karaman, 2012
7
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 924
bunlar) • Onaylamak • Sarmaş dolaş olmak • Beğenmek • Baş sallamak (Başkanın her dediğine baş sallıyorlar) • Üstüne ... paraya gına getirmez) • Doyum olmamak (Buraya doyum olmuyor) • Kulakları dolmak (Kulaklarımız bu sözlere doydu) ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
8
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 64
"Senelerden beri doya doya içinde yaşayamadıkları Boğaz, doyulacak bıkılacak bir yer miydi?" BG, s. 8 Doyum olmamak. Tadına, zevkine, seyrine doyulmamak. "... bir yandan da annemin doyum olmaz güzelliğinden gözünü çevirmeğe..." KK ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 390
BIKMAK. BICILGIN OLMAK bkz. ... gma gelmek (getirmek) ("Bu adam paraya gına getirmez"), doyum olmamak ("Bu güzel yere doyum olmuyor"), kulakları dolmak ("Kulaklarımız bu sözlere doldu"), "elaman" ("Elaman bu 'öz Türk- çeci'lerden!
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 322
0 dostluk başka, alışveriş başka "alışverişte dostluk söz konusu olmaz, dostluk, birinin ötekine özverili davranmasını gerektirmez" anlamında ... 0 (bir şeye) doyum olmamak ondan hiç bıkılmamak, o şeyin tadına doyulmamak. doyumluk s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
参照
« EDUCALINGO. Doyum olmamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/doyum-olmamak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA