アプリをダウンロードする
educalingo
dua

"dua"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDUAの発音

dua


トルコ語でDUAはどんな意味ですか?

祈り

祈りとは、神や霊的な存在との関係を活性化させることを目的とした呼び出しです。 祈りは個人的または社会的です。 私的または公共の場所。 それは単なる歌でも、歌でもあります。 それは様々な身体の動きを含むこともあります。 Duanは、感謝や崇拝/賞賛の呼びかけとして、さまざまな形をしています。

トルコ語辞典でのduaの定義

神に祈って、懇願しないでください。 /礼拝や焼き込みのために読む宗教の価値を持つテキスト。

DUAと韻を踏むトルコ語の単語

beddua · hayırdua · matbua · mecmua · obua · oktrua

DUAのように始まるトルコ語の単語

droseragiller · dua etmek · duacı · duahan · duası tutmak · duasını · duayen · duba · duba gibi · dubar · dubara · dubaracı · dubaracılık · dublâj · dublâjcı · dublâjcılık · duble · duble etmek · dubleks · dubleks daire

トルコ語の同義語辞典にあるduaの類義語と反意語

同義語

«dua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのduaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dua»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

祈祷
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

oración
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

prayer
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

صلاة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

молитва
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

oração
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রার্থনা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

prière
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

doa
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Gebet
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

祈り
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

기도
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pandonga
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cầu nguyện
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பிரார்த்தனை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रार्थना
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dua
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

preghiera
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

modlitwa
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

молитва
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

rugăciune
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσευχή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebed
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bön
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bønn
5百万人のスピーカー

duaの使用傾向

傾向

用語«DUA»の使用傾向

duaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dua»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、duaに関するニュースでの使用例

例え

«DUA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からduaの使いかたを見つけましょう。duaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hayatı ıskalamayın & 101 Dua: KİŞİSEL GELİŞİM VE HUZURA ...
Eğer az şükrederseniz hayatınız az değişir.
DAVUD SÜLEYMAN, 2015
2
Dua Terapisi:
Dua Terapisi, duanın işte bu tedavi edici boyutunu ele alıyor. İnsanın dua yoluyla Rabbiyle kurduğu temasın ruhen, manen ve psikolojik olarak sağladığı tedavi edici imkânları, tasavvufun ve psikolojinin bakış açısını ...
Esma Sayın, 2011
3
En Güzel Dua ve Zikirler: ( Türkçe )
“Şüphesiz ki Allah peygamberini metheder.
Mehmet Emin Hocaoğlu, 2013
4
Dua: Şuurunu Donanmış Olarak Duaya Yönelmek - Sayfa 61
Böyle dememeli ve bir dua defteri tutup ân içinde benimsenmiş dualar zaptedilmeli. Şunun için ki, içinde bulunulan değişik hâllerin değişik yansımaları vardır. Bu yansımalardır ki, kişiye duaya yönelmesi gerektiğinin işaretini verir. İsmail Hakkı ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
5
99 Esma 99 Dua:
Daha önce üç ayrı cilt olarak yayınlanan 99 Esma 99 Dua, şimdi tam metniyle tek ciltte bir arada… Senai Demirci, sadeliğin içine derinliği koyarak, kendine özgü terkibiyle Esma-i Hüsna geleneğini bugünün diliyle yorumluyor, ...
Senai Demirci, 2014
6
Zilzal ve Dua:
Aslındabütün kainattan Arşı Azam'a bir duadır yükselen. Dua, bir ibadettir. Hem de ibadetin iliği, özü ve esası. “De ki: Duanız olmasa Rabbim size ne kıymet verir?” (Furkan, 77) “Hiç olmazsa böyle şiddetimiz geldiği zaman bâri yalvarsaydılar.
Safvet SENİH, 2015
7
Dua Risalesi: - Sayfa 177
Ben otuz kırk seneden beri, bendeki kulunç denilen bir hastalıktan şifa için dua ederdim. Ben anladım ki, hastalık dua için verilmiş. Dua ile duayı, yani, dua kendi kendini kaldırmadığından, anladım ki, duanın neticesi uhrevîdir,mw_E kendisi de ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Hak Kapısının Sırlı Anahtarı DUA:
Dua, hayatın tümünü kapsayan, günün tamamını kuşatan bir ibadettir. Efendimiz'in ifadesi ile ibadetin özüdür. İbadetler onunla güzelleşip zirveye çıkar. Dua insanın kulluk bilinciyleAllah ilekurduğu ulvîbirirtibattır. O buyolla gönlünü Rabbine ...
Abdullah KARA, ‎Hilal KARA, 2014
9
DUA Kitabı (Arapça/Türkçe) Evrâd-ı Şerîfe:
Dua, Allah ile kul arasında bir vasıta olmadan gerçekleştiği için kulluk makamlarının en önemlisi sayılmıştır. Duada, hem dua edileni tazim hem zikir ve hem de istekte bulunma vardır. Allah'a saygı ve övgü ifade eden zikir sözleri de açıkça ...
Mahmud Esadoğlu, 2012
10
Namazda Okunan Dua ve Kısa Sûrelerin Açıklaması:
(Bakara, 2/201) Hz. Enes (radıyallâhu anh) şöyle demiştir: Resûl-i Ekrem (s.a.s.) çoğu zaman şöyle dua ederdi: ,yün katıla ßş', ,ßy-g \3\ j uším Lê; ßi \ J “Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ve güzellik ver, âhirette de iyilik ve güzellik ver.
Davut Aydüz, 2014

用語«DUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Güzel Cuma Mesajları Kısa Anlamlı Huzur ve Dua En Güzel …
Önce yollar uzanır hakka yürümek için, tomurcuklar güller açar onu görmek için, dua eden biri var senin için. Sen de dua et ALLAH için. Cumanız mübarek olsun ... «Mebpersonelleri.Net, 10月 15»
2
Askerler dua etti, aileler gözyaşlarına boğuldu
Adana'da Kurban Bayramı dolayısıyla şehitlikte askerler silah arkadaşları için topluca dua ederken, şehit yakınları gözyaşlarına boğuldu. «Milliyet, 9月 15»
3
Dağlıca'daki askerler dua bekliyor
Hakkari Dağlıca'da askerlik yapan Nevşehirli Habil Ocak, şehit düşen silah arkadaşı Uğur Yıldız ile birlikte çekildiği fotoğrafı paylaşarak, Türk milletinden dua ... «Milliyet, 9月 15»
4
Başakşehir'in yeni transferi Emre Belözoğlu, maçlara çıkmadan …
Her maç öncesi hayırlısını ister dua ederim. Abdestsiz maça çıkmam hiç bir zaman. Görünen şer bazen hayır olabiliyor. Tersi bazen de hayır, şer olabiliyor." dedi. «Risale Haber.com, 7月 15»
5
Düğün mağandası dua okuyan hocayı yaraladı
SAKARYA'nın Adapazarı İlçesi'nde düğünde dua okuyan 46 yaşındaki Adem Aslan, havaya ateş eden N.P. adlı düğün magandasının tabancasından çıkan ... «Hürriyet, 7月 15»
6
Kenan Sofuoğlu: Bebeğim uyanamıyor dua edin
... sosyal paylaşım sitesinde paylaşan Dünya Motosiklet Şampiyonu Kenan Sofuoğlu, tekrardan dua istedi. Sofuoğlu mesajında, “Hamza'nın son durumunda çok ... «Hürriyet, 6月 15»
7
AKP'nin İstanbul mitinginde şaşırtan 'dua' faslı: YORUMSUZ!..
... Saadet ve MHP'ye ise doğru yolu bulmaları çağrısı yapması ağızları açık bıraktı! İşte AKP Mitinginde yapılan ve yorumunu size bıraktığımız o dua faslı. «Zaman Gazetesi, 5月 15»
8
İnegöl'de, AVM'deki Hıristiyan ve Musevi dua odaları 'çevre baskısı …
Bursa'nın İnegöl ilçesinde yeni açılan Mobiliyum alışveriş merkezinde, mescidin yanı sıra bir Hıristiyan ve Museviler için de birer dua odası yapılmıştı. Ancak. «Radikal, 5月 15»
9
Erdoğan "Dua" şiirini okudu!
Erdoğan "Dua" şiirini okudu! Cumhurbaşkanlığı tarafından Çanakkale Zaferi'nin 100. yıl dönümü dolayısıyla hazırlanan tanıtım filminde Cumhurbaşkanı Recep ... «Takvim, 4月 15»
10
Arda Turan Isyan Etti: Samimi Bir Şekilde Dua Ettim
Leverkusen maçının penaltı atışları esnasında orta sahada dua ederek arkadaşlarına destek olan Arda, "Bazıları şov yapıyor dedi ama kalplerdekini Allah bilir" ... «Haberler, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dua>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA