アプリをダウンロードする
educalingo
dudağını bükmek

"dudağını bükmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDUDAĞINI BÜKMEKの発音

dudağını bükmek


トルコ語でDUDAĞINI BÜKMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdudağını bükmekの定義

あなたの口を曲げるために泣くように。


DUDAĞINI BÜKMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahbaplığa dökmek · ahıra çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek · belini bükmek · boynunu bükmek · boyun bükmek · burun bükmek · bükmek · dudak bükmek · gözükmek · kulağını bükmek

DUDAĞINI BÜKMEKのように始まるトルコ語の単語

dudağını · dudağının ucuna gelmek · dudak · dudak benzeşmesi · dudak boyası · dudak bükmek · dudak çukuru · dudak dudağa gelmek · dudak eşlemesi · dudak ısırtmak · dudak kalemi · dudak payı bırakmak · dudak sarkıtmak · dudak tiryakisi · dudak ucuyla söylemek · dudak ünsüzü · dudak yarığı · dudaksıl · dudaksıllaşma · dudu

DUDAĞINI BÜKMEKのように終わるトルコ語の単語

akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · alın teri dökmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · avurtları çökmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · azap çekmek · babasına çekmek · bakla dökmek · bankadan çekmek · bayrak dikmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · başına dikmek

トルコ語の同義語辞典にあるdudağını bükmekの類義語と反意語

同義語

«dudağını bükmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUDAĞINI BÜKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dudağını bükmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdudağını bükmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dudağını bükmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

卷曲的嘴唇
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

rizo el labio
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

curl the lip
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

होंठ कर्ल
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حليقة الشفة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

локон губы
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

curvatura do lábio
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মুখ মুখ বাঁক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

boucle la lèvre
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk dicemuh
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

curl der Lippe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

リップカール
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

립 컬
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo sneered
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

curl môi
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

sneered செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

sneered करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dudağını bükmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ricciolo labbro
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

curl wargi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

локон губи
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

curl buza
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μπούκλα χείλος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

krul die lip
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

curl läppen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

curl leppen
5百万人のスピーカー

dudağını bükmekの使用傾向

傾向

用語«DUDAĞINI BÜKMEK»の使用傾向

dudağını bükmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dudağını bükmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dudağını bükmekに関するニュースでの使用例

例え

«DUDAĞINI BÜKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdudağını bükmekの使いかたを見つけましょう。dudağını bükmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
(ÖSS 2008) dört gözle beklemek(bakmak) Büyükbir ümitle beklemek, yolunu gözlemek. dudak (dudağını) bükmek 1. Beğenmemek, isteksiz davranmak. 2.Ağlayacak gibi olmak. dudak ısırmak Hayret etmek, şaşırmak. duman attırmak Birini kötü ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 153
... işte alıver Dedim dudağından bir şeftali ver Dedi kaynamadı kan sana vah vah (Ruhsati) Saz şairleri bazen de dudak ... payı bırakmak. dudak sarkıtmak, dudağını bükmek, dudaklarını ısırmak, dudak ısırtmak gibi deyimler yanında dudağım ...
Nurettin Albayrak, 2010
3
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 144
... bükmek, dudak dudağa, dudak payı bırakmak, dudak sarkıtmak, dudağını bükmek, dudaklarını ısırmak, dudak ısırtmak gibi deyimler yanında dudağım yarık ıslık çalamam, ayağım büyük çalı sökemem atasözü içinde de dudağa yer verilmiştir.
Nurettin Albayrak, 2004
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
A. Vefik Paşa. DUDAK BÜKMEK : Bir şeyi beğenmediğini takmdığı tavırlarıy- le belli etmek. «Çoğumuzun dudak büktüğü o Metin Türel'i sığdırabileceğimiz bir yer vardır: Türk futbol.» Necmi Tan- yolaç. DUDAĞINI BÜKMEK : Ağlayacak gibi ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 127
Dört yanına bakınmak: Çevresini gözden geçirmek. Döş çıkarmak: Birisini böğründen, göğsünden bıçaklamak. Dudağım bükmek: Ağlayacak gibi olmak. Dudağını ısırmak: 1) Yakışıksız bir durum / olay karşısında şaşırmak. 2) Hayran kalmak.
Asım Bezirci, 1990
6
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 97
Behçet Necatigil Dudak bükmek: Beğenmemek, umursamamak, omuz silkmek. ... ötelerde, Etekleri kasıklarına dek açık, Dudak büken kadınlarsa sere serpe Oktay Rifat Dudak dudağa: Biri dudağını ötekinin dudağına dokundurmuş durumda.
M. Ali Tanyeri, 2006
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 363
Dört üstü murâd üstü. (AVP.) (ÖÂA.) Dört yanına bakınmak. (ÖÂA.) Dört yanı deniz kesilmek. (AVP.) Dört yanını deniz almak. (Ş.) Dudağını ısırmak. (ÖÂA.) Dudak bükmek. (ÖÂA.) Dudak payı bırakmak. (ÖÂA.) Dudak sarkıtmak. (ÖÂA.) Dudu dilli.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Eski İstanbul'da muhabbet - Sayfa 12
İffet Bey içini çekse, hanımefendi dudağını bükse, ne yapacak ki koruyucu? İç çekmek "Seviyorum", dudak bükmek ise "Öpmek" anlamında... Daha anlamlı nasıl anlatılsın ki? İstanbul'un muhabbet tarihinde ayrı bir yer kaplayan bu işaret ...
Ergun Hiçyılmaz, 1989
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 329
... "öldi"- nin "öldü" olması gibi. dudak boyası kadınların dudaklarını boyamakta kullandıkları kokulu ve renkli madde. eş. ruj. dudak bükmek bir şeyi umursamadığını, beğenmediğini, küçümsediğini belli eden bir tavır almak. ör. O her yaptığımıza ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 254
Kahve dövücüsünün hınk deyicisi olmak, (hlk) Dudağını sarkıtmak, (mec.) Yüz asıkhğı gösterm3k./Dudak bükmek: beğenmemek. Kolaylıkla inananları, kananları, kandırmak için salak, aptal gözükmek. Salak pozlarına girmek, (hlk.) (Mekik gibi) ...
Kaya Öztaş, 1973
参照
« EDUCALINGO. Dudağını bükmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dudagini-bukmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA