アプリをダウンロードする
educalingo
el kızı

"el kızı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でEL KIZIの発音

el kızı


トルコ語でEL KIZIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのel kızıの定義

花嫁、女、妻。


EL KIZIと韻を踏むトルコ語の単語

anasının kızı · ağaç sakızı · damla sakızı · deniz kızı · denizkızı · kapak kızı · kengel sakızı · kenger sakızı · köknar sakızı · maça kızı · sokak kızı · sütkızı · yer sakızı · çam sakızı · çaykızı · çengel sakızı

EL KIZIのように始まるトルコ語の単語

el işi kâğıd ı · el kadar · el kaldırmak · el kantarı · el kapısı · el kapısına düşmek · el katmak · el kazanıyla aş kaynatmak · el keseri · el kılavuzu · el kiri · el kitabı · el koymak · el oltası · el öpenlerin çok olsun · el öpmek · el pençe divan durmak · el sabunu · el sanatları · el sıkmak

EL KIZIのように終わるトルコ語の単語

Akşam Yıldızı · Alp yıldızı · Kervan Yıldızı · Kutup Yıldızı · Kuzey Yıldızı · alan hızı · ağrı sızı · dalga hızı · dayak arsızı · denizyıldızı · film yıldızı · kalkınma hızı · kan kırmızı · kapak yıldızı · koyu kırmızı · kıpkırmızı · kırmızı · sabahyıldızı · Çoban Yıldızı · ışık hızı

トルコ語の同義語辞典にあるel kızıの類義語と反意語

同義語

«el kızı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EL KIZIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語el kızıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのel kızıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«el kızı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

手的女孩
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

niña de la mano
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hand girl
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ महिला
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يد فتاة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Рука девушки
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

menina mão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হাত মেয়ে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

fille de la main
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tangan anak perempuan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Hand Mädchen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

手の女の子
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

손 소녀
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

putri tangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Mặt cô gái
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மகள் கை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी हात
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

el kızı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mano ragazza
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

dziewczyna rękę
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Рука дівчини
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fată de mână
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσι χέρι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hand meisie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

handen flicka
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hånd jente
5百万人のスピーカー

el kızıの使用傾向

傾向

用語«EL KIZI»の使用傾向

el kızıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«el kızı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、el kızıに関するニュースでの使用例

例え

«EL KIZI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からel kızıの使いかたを見つけましょう。el kızıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toprak Kokusu
Suratına akıt (ağda) yapılırken, ağladı. Canının acısından değil... Evleniyordu. Bu, bir kızın hayatında en mühim geçitti. Anasını, babasını, kardeşini bırakıp el evine gidecekti. Nişanlısı ile hemen her hafta geceleri gizlice buluşmuş, konuşmuştu.
Reşat Enis, 2015
2
Doktor Ol Ama Büyüme:
El oğlusun, el kızı. Hepimiz el oğlu ve hepimiz el kızı değil miyiz? Öyleyiz ama küçük bir dünya yaparsın kendine. İçine hapsedersin kendini. Dünyada onca kötü ve kötülük varken onları görmez olur gözlerin de sadece kayınvaliden ölse de ...
Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015
3
Sevgi Alnımın Teri
... Akmadığın dere sen güzelsin Sen güzelsin Tarla arıklarında gebe toprak Pamuk da sen tütün de sen Bir el su bir el aş ... el gözlerde göz Dört bir yanında ilin Kendini dudaklarda koklamak Düş evrenlerde yıllar düş Ne el oğlu ne el kızı Bir ...
Cengiz Bektaş, 2015
4
Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, ...
... Suçlu (1957), Devlet Kuşu (1958), Vukuat Var (1958), Gavurun Kızı (1959), Küçücük (1960), Dünya Evi (1960), El Kızı (1960), Hanımın Çiftliği (1961), Eskici ve Oğulları (1961, Eskici Dükkânı adıyla, 1982), Gurbet Kuşları (1962), Sokakların ...
Asım Bezirci, 2015
5
Göz Açıp Gördüğüm:
Dede Korkut. Bir ay beklesin, Bir ayda varmazsam, iki ay beklesin, İki ayda varmazsam, üç ay beklesin, Üç ayda varmazsam, öldüğümü o vakit bilsin! Aygır atımı boğazlayıpaşımıversin, El kızı helalime izinversin, Bana sakladığı gelin çadırına ...
Dede Korkut, 2013
6
Efsaneyi Kucaklayın:
Aynı arkadaşlarından bazılarına el kızı, “Ya ben, ya işin,” diyecek ve arka plandaki el oğlunu iyot gibi açıkta bırakarak, çantasını alıp gidebilecekti. Ama Ayla'nın onu hiç bir zaman bırakmayacağı sanki yüreğine doğmuştu ve bugüne kadar da ...
Dr. İsmail Adnan Susmuş, 2009
7
Gençlik ve Aşk:
Hani şu evlenmedenönce,'Oğlumuzu nasılayarttı?' diyedüşmanettiğiniz “el kızı”. Bütün karşı çıkmanıza rağmen oğlunuz onu aldı ve sizin dediğinizgibi sorunlarçıktı. Ailesi problem, dedikodu üretiliyor, kendisi sıkıntılı... “Gördün mü oğlum,boşa ...
Cemil Tokpınar, 2002
8
Can Şenliği:
El kızı cebin gibi orana da bakar. İyi uykular olsun. Ben de şöyle bir gayfeyi boylayım. Karşılıklı gevezeliği sürdürecek bir iki boşboğaz bulayım. Ağa yarı duydu, yarı duymadı söylenenleri... Git güle güle, dedi sadece. Hamamcı kapıdan çıkarken ...
Abbas Sayar, 2015
9
Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 178
Hele el kızı koynuna girince çok değişirler, gece müftülerinin sözlerini dinlerler sen akıllarına bile gelmezsin,' der, sonra iki damla göz yaşı dökerdi. Arada beni komşularla konuşurken gördüğünde 'Seni de görürüz, seni de görürüz,' derdi.
Turgut Özeke, 2014
10
İnsan ve şeytan - Sayfa 166
Bir zamanlar kardeşini el kızı ile birlik olup köpek gibi havlatan sen değil misin? Şimdi ise, ne olur, ne olmaz diye birden zenginleşiveren bu saf kardeşin yüzüne gülüyor, kendine yeni bir kapı açmaya uğraşıyorsun, değil mi? Fakat 166 SÂMİ ...
Sâmiha Ayverdi, 2009

用語«EL KIZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からel kızıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memleketimden insan manzaraları 'Aramıza el girmesin' deyip …
Yani aileler evin içine damat olarak el oğlu veya gelin olarak el kızı girerse dirliklerinin bozulacağını düşünerek kardeşler birbirlerinin çocuklarını al verse de; ... «Radikal, 8月 15»
2
Ülkücü Şehit Mürsel'in aşk hikayesi
Bana en çok o genç kız dokundu ama, "ya ben de bir el kızını ardımda yaşlı koyarsam?" diye... El kızı ya; kıymeti buradadır: Anne seni koşulsuz, şartsız, gayr-ı ... «Radikal, 6月 15»
3
El kızı elinden yaraladı
'Rejisör Nejat Saydam'ın yönettiği 'El Kızı' adlı filmde Türkan Şoray'a Erol Solak tecavüz etti. Acar Film platosunda çekilen bu tecavüz sahnesinde Türkan Şoray ... «Akşam, 7月 12»
4
Bergüzar'a sette fırça!
Gold Yapım'ın sahibi Faruk Turgut'un yeni dizisi El Kızı'nda başrolü oynayacak Bergüzar Korel, çekimler sırasında 4 aylık bebeği Ali'den uzak kalmak ... «Milliyet, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. El kızı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/el-kizi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA