アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"damla sakızı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でDAMLA SAKIZIの発音

damla sakızı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でDAMLA SAKIZIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«damla sakızı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
damla sakızı

落書きを落とす

Damla sakızı

ドロップガムはガム樹から得られた樹脂である。 トルコ料理やギリシャ料理、さらには薬品の製造にも使用されています。 名前は伝統的に生産されているキオス島から来ています。 実際、液体である液滴ガムは、太陽の上で乾燥し、硬くて拡散した半透明の液滴に変わる。 口中で噛むと、柔らかくなり、明るい白色の艶があります。 最初は苦味がありますが、しばらく噛まれると、松の香りに似たリフレッシュができます。 欧州連合(EU)は、チオス島にドロップガムの生産の名を連ねている。 ドロップガム生産の名称は、中世に至った村落者によって形成された協同組合によって管理されている。 Pirgiの村には小さな博物館もあります。 キオス島に加えてチェセム半島では数滴のガムが伝統的に生産されています。 この地域はキオス島からわずか8kmのところにあり、島に似た好気的な気候条件を持っています。 Damla sakızı, sakız ağacından elde edilen bir reçinedir. Türk mutfağı ve Yunan mutfağında ve ayrıca ilaç yapımında kullanılır. İsmi geleneksel olarak üretildiği Sakız Adası'ndan gelmektedir. Aslında sıvı olan damla sakızı güneşte kurutularak sert ve dağılgan yarı saydam damlacıklar haline getirilir. Ağızda çiğnendiğinde yumuşar ve mat parlak beyaz renk alır. Başta buruk bir tadı olmasına rağmen bir süre çiğnendiğinde ağıza çam kokusunu andıran bir ferahlık verir. Avrupa Birliği Sakız Adası'ndaki damla sakızı üretimini isimlendirme korumasına almıştır. Adadaki damla sakızı üretimi kökeni ortaçağa varan köylerin oluşturduğu bir kooperatif tarafından kontrol altına alınmıştır. Pirgi köyünde küçük bir damla sakızı müzesi de bulunmaktadır. Sakız Adası'ndan başka Çeşme Yarımadası'nda da geleneksel olarak bir miktar damla sakızı üretilmektedir. Sakız Adası'ndan sadece 8 km uzaklıkta olan bu bölge de adadakine benzer elverişli iklim koşullarına sahiptir.

トルコ語辞典でのdamla sakızıの定義

ドロップガム粗くて明るく、非常に一般的なタイプのチューインガム。 damla sakızı İri taneli, parlak ve çok sevilen bir tür sakız.
トルコ語辞典で«damla sakızı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMLA SAKIZIと韻を踏むトルコ語の単語


anasının kızı
anasının kızı
ağaç sakızı
ağaç sakızı
deniz kızı
deniz kızı
denizkızı
denizkızı
el kızı
el kızı
kapak kızı
kapak kızı
kengel sakızı
kengel sakızı
kenger sakızı
kenger sakızı
köknar sakızı
köknar sakızı
maça kızı
maça kızı
sokak kızı
sokak kızı
sütkızı
sütkızı
yer sakızı
yer sakızı
çam sakızı
çam sakızı
çaykızı
çaykızı
çengel sakızı
çengel sakızı

DAMLA SAKIZIのように始まるトルコ語の単語

damıtılmak
damıtma
damıtmak
damızlık
damla
damla damla
damla hastalığı
damla inmek
damla taş
damla taşı
damlacık
damlalık
damlama
damlamak
damlatılma
damlatılmak
damlatma
damlatmak
damlaya damlaya göl olur
damlı

DAMLA SAKIZIのように終わるトルコ語の単語

Akşam Yıldızı
Alp yıldızı
Kervan Yıldızı
Kutup Yıldızı
Kuzey Yıldızı
alan hızı
ağrı sızı
dalga hızı
dayak arsızı
denizyıldızı
film yıldızı
kalkınma hızı
kan kırmızı
kapak yıldızı
koyu kırmızı
kıpkırmızı
kırmızı
sabahyıldızı
Çoban Yıldızı
ışık hızı

トルコ語の同義語辞典にあるdamla sakızıの類義語と反意語

同義語

«damla sakızı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMLA SAKIZIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damla sakızıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdamla sakızıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«damla sakızı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

乳香
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

masilla
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

Mastic
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गोंद
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المصطكي
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

мастика
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mástique
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একধরনের আঠা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

mastic
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

warna kuning muda
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Mastix
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

マスチックの
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

마스틱
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mastic
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

gắn gương
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

மரக்கசிவு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर रंगाचा डिंक
75百万人のスピーカー

トルコ語

damla sakızı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mastice
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mastyks
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

мастика
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mastic
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίχη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

mastiek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

mastix
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

mastic
5百万人のスピーカー

damla sakızıの使用傾向

傾向

用語«DAMLA SAKIZI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«damla sakızı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、damla sakızıに関するニュースでの使用例

例え

«DAMLA SAKIZI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdamla sakızıの使いかたを見つけましょう。damla sakızıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslam Ahlakı:
... denilen kırmızı sakızı veyâ damla sakızı toz edip, sabâhakşam birer gramı su ile yutulursa, kanı keser. Günde beş gram alınabilir. Bir kadının hayzı,çok def'a her ayaynıgün sayısında olur. Burada bir ay,birhayz başından, ikinci hayzbaşına ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
2
Osmanlı Mutfağı:
4 adet derisiz balık filetosu (yaklaşık 600 gram) 1⁄2 demet maydanoz 1 çay kaşığı dövülmüş damla sakızı 1adet limonun suyu 1⁄2 su bardağı su 8 yemek kaşığı zeytinyağı tarçın karabiber kaya tuzu Geniş bir tencereye bir kat maydanoz ve bir ...
M. Ömür Akkor, 2014
3
Ege'de Türk-Yunan barışı: kato polemos (kahrolsun savaş) - Sayfa 117
Milletin ağzına sakız olma... Sakız gibi yapışma... Sakız tipi evler" gibi... Yine birçok sakızlı yiyecek, ağzımızda dolaşır: "Sakız reçeli, sakız leblebisi, sakız tatlısı, sakız bademi, damla sakızı, kara sakız, yer sakızı/çengel sakızı, leban sakızı".
Yaşar Aksoy, 2000
4
500 yıllık Osmanlı yemek kültürü: günümüze uyarlanmış 99 ... - Sayfa 23
Tatlandirmak iqin ya Çirvânî'nin tarifinde oldugu gibi 3-4 kasik gülsuyu ya Nedim bin Tosun'un tarifindeki gibi itir yapragi ya da Hadiye Fahriye gibi 2 parqa dövülmü? damla sakizi kullanabilirsiniz. Muhallebi piçtikten sonra dibini biraz ...
Marianna Yerasimos, 2002
5
Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...
Kişkah; dövülmüş buğday, damla sakızı, tarçın, kurfa, zeytinyağı ve susam ile hazırlanan yemeğe verilen addır. Muharrem ayında “aşı halim” adı verilen bir tür çorba yapılırdı. İran'da yapılan bu çorbaya et, buğday, kaşk katılırdı. Harira tarifi: ...
Ülkü Mensure Solak, 2015
6
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
İçine bir gram günnük, birgram damla sakızı konup, karışdırılır. Bunlar eriyince ateşden indirilir. Katılaşmadan önce içine birer gram kavrulup toz edilmiş çörek otu ve hulbe tohumu ve zencefilvekarabiber konup karışdırılır.Sabâh açkarna ve ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
7
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 227
... çörek otu [karaca ot], susam, hindistan cevizi339, anason, dolma fıstığı, kuş üzümü, damla sakızı, rezene [raziyane, mayana yahut da şumra], karbonat, limon tuzu, nöbet şekeri ve kabartma tozunu sayabiliriz. Safran ise birer gramlık paketler ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007
8
Üsküdar'da bir attar dükkânı - Sayfa 28
... kişniş, mahlep, sâlep (sahlep), çörek otu (karaca ot), susam, hindistan cevizi, anason, dolma fıstığı, kuş üzümü, damla sakızı, rezene (râziyâne, mayana yâhut da şumra), karbonat, limon tuzu, nöbet şekeri ve kabartma tozunu sayabiliriz.
Ahmed Yüksel Özemre, 1996
9
Samsun sağlık tarihi - Sayfa 87
(Sakız Melhemi): işbu melhem zeytinyağı ile beyaz damla sakızı ve sarı balmu- mundan mürekkep olup bir miktar zeytinyağını ateş üzerinde bir kapta ısıtıp bir nısıf balmumu, bir nısıf dahi sakız ilavesiyle cümlesi eriyip birbirine iyice meze ...
Baki Sarısakal, 2005
10
Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 188
(Mezeki şeklinde de söylenir. (2) Mezeki ağacından elde edilen sakız; damla sakızı. (Mezeki sakkızı şeklinde de söylenir.) mezeki sakkızı : (Bkz.) Mezeki (II) mezeki tatlısı : Mezeki (damla sakızı) incecik dövülüp elenir. Mezeki şekerli su karışımı, ...
Bülent Nakib, 2004

用語«DAMLA SAKIZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamla sakızıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rengi safir kokusu sakız
Damla sakızı üretimiyle ünlü Chios, yani Sakız Adası, Çeşme'den feribotla 45 dakikada ulaşılabilen Yunan adası. Kapıda vize alabilirsiniz ama bu uygulama ... «STAR, 9月 15»
2
Bin derde deva damla sakızının müthiş faydaları
Saç dökülmesinden yılan sokmasına kadar pek çok ilâçta kullanılan damla sakızı, antiseptik özelliği ile yara merhemi görevini fazlasıyla ifa ediyor. Sakız yağının ... «BUGÜN, 8月 15»
3
Kuzey Ege'nin yeni lezzeti "damla sakızlı köfte"
Genellikle Türk ve Yunan mutfaklarında dondurma, baklava, lokma, lor tatlısı, kahve ve kurabiye gibi ürünlerde kullanılan damla sakızı Ayvalık'ta ızgara köfteye ... «Radikal, 7月 15»
4
Damla Sakızı Köfteye de Girdi
Sahil kesimlerinde yoğunlukta olmak üzere yıllardır dondurma, baklava, lokma, lor tatlısı, kahve ve kurabiye gibi ürünlerde tercih edilen damla sakızı, Balıkesir'in ... «Haberler, 7月 15»
5
Fındıklı, tarçınlı, damla sakızlı kurabiye
Yapıldıktan sonra uzun süre dayanan fındıklı kurabiyenin içine tarçın ve damla sakızı da koyarsanız kurabiyeler daha da lezzetli olur. Damla sakızı yerine damla ... «Milliyet, 3月 15»
6
Damla sakızı her derde deva
MANİSA'nın Turgutlu İlçesi'nde, Şadırvan Meydanı'nda aktarcılık yapan Hüseyin Öztosun, Sakız Adası'ndan gelen damla sakızının büyük ilgi gördüğünü belirtti. «Turgutlu Yankı Gazetesi, 9月 14»
7
Saray Damla'sı İstanbul'a dönüyor
Çeşme'nin komşusu Sakız Adası'nda yetişen mastiha, 1997'den beri Avrupa Birliği tarafından korumaya alınmış bir ürün. 1938 yılında kurulan Damla Sakızı ... «Hürriyet, 5月 14»
8
Sakız Adasına karşı 'Sakız Yarımadası'
Perakende piyasada ise damla sakızının kilosu bin 500 - 2 bin TL” şeklinde konuştu.. Sakızın işlenmesi ile yüksek katma değer oluştuğunu kaydeden Bakmaz, ... «Internet Haber, 4月 14»
9
Çam sakızı çoban armağanı
Eskiden bakkallarda minicik paketlerin içinde satılan ve ara ara satın alıp muhallebilerde kullandığımız o harika kokulu damla sakızının anlatıldığı keyifli bir ... «Bugün, 2月 14»
10
Damla sakızının faydaları
Diyetisyen Emine Yüzbaşıoğlu, damla sakızının birçok rahatsızlığa iyi geldiğini belirterek, özellikle göğüs hastalıklarına çok iyi geldiğini, idrar söktürücü ... «Mynet Haber, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Damla sakızı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/damla-sakizi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z