アプリをダウンロードする
educalingo
endişelenmek

"endişelenmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でENDIŞELENMEKの発音

endişelenmek


トルコ語でENDIŞELENMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのendişelenmekの定義

心配、心配、心配。


ENDIŞELENMEKと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

ENDIŞELENMEKのように始まるトルコ語の単語

endekslenmek · endeksli · endemik · ender · enderun · enderunlu · endirekt · endişe · endişe etmek · endişelenme · endişeli · endişesiz · endişesizlik · endişeye dü şmek · endoderm · endogami · endokrin · endokrinoloji · Endonezyalı · endoskop

ENDIŞELENMEKのように終わるトルコ語の単語

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

トルコ語の同義語辞典にあるendişelenmekの類義語と反意語

同義語

«endişelenmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDIŞELENMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endişelenmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのendişelenmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«endişelenmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

preocuparse
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

worry
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

беспокоиться
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

preocupar-se
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

inquiéter
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bimbang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sorge
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

心配
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

걱정
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sumelang
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lo
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கவலைப்பட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

काळजी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

endişelenmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

preoccuparsi
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

martwić się
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

турбуватися
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijora
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ανησυχώ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekommer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

oroa
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bekymre
5百万人のスピーカー

endişelenmekの使用傾向

傾向

用語«ENDIŞELENMEK»の使用傾向

endişelenmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endişelenmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、endişelenmekに関するニュースでの使用例

例え

«ENDIŞELENMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からendişelenmekの使いかたを見つけましょう。endişelenmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KIBRISLI: Ülken Peşinden Gelir - Sayfa 19
Umut hiç endişelenmek istemiyordu, Fikri gelsin gelmesin bu işi mutlaka yapmayı kafasına koymuştu. Yolculuk Victoria'nın üzerinde martılar kulakları tırmalayan çığlıklarıyla daireler çizerek uçuşuyordu, sanki dinsel bir tören yaparcasına ...
Çağatay Eroğlu, ‎Cagatay Eroglu, 2015
2
Türk Dili - Sayfa 269
... sıkılmak, strese girmek endişelenmek, paniğe kapılmak çok şaşırmak, şoke olmak etkilemek katkıda bulunmak konuşmak açıklamak hatırlatmak paniğe kapılmak, endişelenmek gösteri yapmak beklemek başvuruda bulunmak start vermek ...
Hülya Pilanci, 2004
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 be/gct in a f lap mainly UKinformal to be or become worried or excited telaşlanmak, endişelenmek flap /flaep/ verb flapping. post flapped 1 ivvingsi |T] ifa bird flaps its wings, it moves them up and down. (kanat vb.) çırpmak, aşağı yukarı ...
Cambridge University Press, 2009
4
Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu 2003: Mustafa ... - Sayfa 139
§ 480. buş- telaşlanmak, endişeye kapılmak, korkmak (Gedâî). — Clauson'a göre ET'de de bu anlamda kullanılan sözcük Osmanlıcada "korkmak, endişelenmek" anlamlarının yanı sıra "kızmak, öfkelenmek" anlamıyla da ...
Aysu Ata, ‎Mehmet Ölmez, 2003
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 360
0 endişe duymak (ya da etmek) ** endişelenmek. endişelenmek [endişelenmek] Far. T. (- den) kaygı duymak, kaygılanmak, tasalanmak endişeli [endi:seli]s. Far. T. 1 kaygılı, tasalı, üzüntülü, sıkıntılı. 2 korku dolu, korkulu, kuşkulu. endişesiz ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 447
bazı şivelerde yaşadığını, fakat çoğunda '(bir şey) hakkında özlemle düşünmek; arzu etmek, veya 'bir şey hakkında endişelenerek düşünmek, endişelenmek' vb. anlamlarında kullanıldığını belirtmektedir. Kelimenin GB Osm.da sakın- 'dikkatli ...
Hülya Arslan Erol, 2008
7
Mukaddime - Sayfa 486
... kopmasına yol açmak, ayırmak; birden güçlü bir biçimde başlamak, meydana getirmek. korhu : bkz. korku. korhuda ol-: Korkmak, endişelenmek. korhudan şakla-: Korkudan uzak tutmak, korumak; korkmasına izin vermemek. korhulara uğrat-: ...
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003
8
Gülzār-ı maʻnevı̄: giriş, inceleme, metin, sözlük, tıpkıbasım - Sayfa 242
Bağ, bend, bağlama 789, 1338, 2260 k.a düş- Endişelenmek 438 k. it- Bağlamak, kaydetmek 4413, 4423 k.ın yi- Kaygısını çekmek, düşünmek 2223. 3605, 3607 kayğu Endişe, üzüntü, kaygı 1529, 2694 k. yi- Endişelenmek 2708 kâyim (A.
İbrahim Tennuri, ‎Mustafa Demirel, 2005
9
Karaycanın kısa sözvarlığı: Karayca-Türkçe kısa sözlük - Sayfa 43
V Ar. ^1 aley: t öyle, böyle, şöyle, CC alay; — * alayoh alhasa-: t ürkmek, korkmak, endişelenmek. V alhasan-: / endişelenmek, endi- şeye düşmek. V alhasa-n- alhasat-: / ürkütmek, korkutmak. V alhasa-t- KARAYCA-TÜRKÇE KISA SÖZLÜK 43.
Tülay Çulha, 2006
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... ağarıp karanlığın çekilmeye başladığı an. ümzük atmak: Abanmak, yüklenmek, güç kullanarak ilerlemek. üncä gitmek: Endişeye kapılmak, telâşlanmak, endişelenmek, kaygılanmak. ünci bermek:Eziyet etmek, sıkıntı vermek, sıkıntıya sokmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

用語«ENDIŞELENMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendişelenmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benitez: "Gol gelmeyince endişelendik ve..."
Böyle durumlarda endişelenmek yerine sakin ve sabırlı oyunumuzu sürdürmemiz gerek. Bazı pozisyonlarda sakin kalabilseydik golü bulmamız daha kolay ... «Sporx, 9月 15»
2
ABD hisseleri “küresel ekonomi endişeleri” ile düşüşte
... Fed'in sadece ABD ekonomisi ile ilgili endişeli olmadığını, küresel büyüme ile ilgili kaygılandığını seziyor. Bu tarafta endişelenmek için gerçek nedenler var. «BloombergHT, 9月 15»
3
BM'nin tek işi 'endişelenmek'
israil askerleri yılbaşı tatillerini bahane ederek Mescid-i Aksa'ya üst üste saldırılar düzenledi. Filistinli kadınları başörtülerinden tutup sürükleyen israil, ... «Doğru Haber, 9月 15»
4
Nuray Mert: Hiçbir 'tarih, millet, din, dava' masalı artık kalıcı bir …
Endişelenmek, kaygılanmak, geldiğimiz hale vahlanmak için çok sebep var, ama merak etmeyin istedikleri, özledikleri, dayattıkları olmayacak. Nuray Mert'in ... «Diken, 8月 15»
5
Mersin İdmanyurdu: "Kaybedilen Bir Şey Yok"
Mersin Futbol Şube sorumlusu Ahmet Serttaş, ligin ilk 2 haftasında aldıkları 2 yenilgiyi değerlendirirken, "Kaybedilen bir şey yok. Endişelenmek gereksiz" dedi. «Haberler, 8月 15»
6
Tüp bebek işlemi sonrasında yapılacaklar
Bu destekten uzak kalmak ve bunun yerine evde oturup tedavinin sonucu hakkında endişelenmek yarar sağlamaktan çok zarar verebilir. Çok stresli, ağır iş ... «Milliyet, 7月 15»
7
Akpm Seçim Gözlemci Heyeti Başkanı Kox: Endişelenmek İçin …
Cihan Haber Ajansı'na konuşan Tiny kox, "Endişelenmek için nedenlerimiz var." dedi. Kox, kampanya süresince medyada tüm partilere eşit yer verilmemesini ... «Haberler, 5月 15»
8
Android'in yaratıcısı Andy Rubin, 48 milyon dolar yatırımla donanım …
Playground'da donanım girişimcilerinin iş kurmak konusunda endişelenmek yerine yalnızca yeni donanım teknolojileri geliştirmeye odaklanması amaçlanıyor. «Webrazzi, 4月 15»
9
Kıskanmak... Son bölüm
Bu özgün tanım şu anlama gelir: sevmek, birisi için endişelenmek, biriyle ilgilenmek, birini her şeyiyle tanımak, onaylamak ve ondan memnun olmak demektir. «Radikal, 3月 15»
10
Bu biyonik uzuvlar söz dinliyor
Karşısında çaresiz kalacağımız güce ve yeteneklere sahip transinsanlar konusunda endişelenmek için henüz erken. Fakat çok uzak bir hayalden de ... «Milliyet, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Endişelenmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/endiselenmek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA