アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"беспокоиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕСПОКОИТЬСЯの発音

беспокоиться  [bespokoitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕСПОКОИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«беспокоиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбеспокоитьсяの定義

DISTURB、私はあなたに喜んでいます。 不完全な外観1.心配と同じです。 子供たちの心配。 2.心配したり、何かに気をつけたりしてください。 心配しないで、自分でやるよ。 БЕСПОКОИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; несовершенный вид 1. То же, что тревожиться. Беспокоиться о детях. 2. Причинять себе беспокойство, утруждать себя чем-нибудь. Не беспокоитесь, я сам сделаю.

ロシア語辞典で«беспокоиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕСПОКОИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya
бочиться
bochitʹsya

БЕСПОКОИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

бесповоротно
бесповоротность
бесповоротный
бесподобно
бесподобный
беспозвоночные
беспозвоночный
беспокоить
беспокойно
беспокойный
беспокойства
беспокойство
беспокоящий
бесполезно
бесполезность
бесполезный
бесполый
беспоместный
беспомощно
беспомощность

БЕСПОКОИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться
ввиться

ロシア語の同義語辞典にあるбеспокоитьсяの類義語と反意語

同義語

«беспокоиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕСПОКОИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語беспокоитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбеспокоитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«беспокоиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

preocuparse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

worry
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー

ロシア語

беспокоиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

preocupar-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

inquiéter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bimbang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sorge
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

心配
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

걱정
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sumelang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கவலைப்பட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काळजी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

endişe
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

preoccuparsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

martwić się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

турбуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijora
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανησυχία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekommer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oroa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bekymre
5百万人のスピーカー

беспокоитьсяの使用傾向

傾向

用語«БЕСПОКОИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«беспокоиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、беспокоитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСПОКОИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбеспокоитьсяの使いかたを見つけましょう。беспокоитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Интуитивное питание. Как перестать беспокоиться о еде и ...
Светлана Бронникова. (замри), fight (дерись). Нелишне знать, что в эти моменты кровь максимально отливает от желудочно-кишечного тракта, чтобы снабдить нуждающиеся в поддержке мышцы. Именно с этим связана реакция, ...
Светлана Бронникова, 2015
2
Девушек старше 35 просим не беспокоиться
Елена Глушенко. Елена Глушенко Девушек старше 35 просим не беспокоиться Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.
Елена Глушенко, 2014
3
Как избавиться от стресса и депрессии. Легкие способы ...
Забудьте о прошлых неудачах, перестаньте беспокоиться о будущеми получайте максимум удовольствия сегодня. Конечно,всеэто не означает, чтонадо отказаться от разумного планирования своей жизни. Ноэто и должно быть ...
Ирина Пигулевская, 2013
4
Йога счастья: 7 причин, почему вам ни о чем не нужно ...
"Йога Счастья" - не просто набор движений и фактов, которые требуется усвоить. Это такое смещение вашего осознания, которое ...
Стив Росс, 2011
5
Как перестать беспокоиться и начать жить: [пер. с англ.]
Издание предназначено для верующих и ищущих путь к вере
Никки Гамбл, 2012
6
«Языковая личность» в художественном тексте - Страница 110
Высокий индекс частотности в этом ряду отмечен у глаголов беспокоиться (ИЧ — 16), бояться (ИЧ — 23), сердиться (ИЧ — 17) и смеяться (ИЧ — 14). Слова беспокоиться и бояться, в структуре значения которых при толковании ...
Любовь Чурилина, 2015
7
Книга духовного роста, или Высвобождение души
Начинаете за него беспокоиться, ведь так? Видя беду одного человека, вы начинаете беспокоиться за одного. Прослышав про беду другого человека, начинаете беспокоиться за него. Смутно догадываясь о беде, постигшей ...
Лууле Виилма, 2015
8
Фотографическая карточка
ХХ\/||. Кодемор. начинает. беспокоиться. Одна из аксиом геометрии, которая гласит, что если две точки соединить прямой, то она и будет кратчайшим расстоянием между ними, так же неоспорима, как и то, что мужчины ...
Голи Смарт, 2015
9
Письма императора
беспокоиться,. сестрица. Сейчас. мы. со. всем. разберемся. Амалию привели в комнату на первом этаже, которая меньше всего пострадала от обстрела. Там уже находились угрюмый Венсан, то и дело утиравший хлеставшую из ...
Валерия Вербинина, 2015
10
Ваш первоклассник
Как. помочь. меньше. беспокоиться. Волнение ибеспокойство в первые неделии месяцы пребывания первоклассника вшколе неизбежны. Новая обстановка, новые требования,много новыхлюдей. Полностью избавитьсяот тревоги ...
Евгения Лепешова, 2015

用語«БЕСПОКОИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбеспокоитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гордон Бэнкс: "Харту нужно беспокоиться насчет Батленда"
Без вопросов, Джо Харту стоит беспокоиться, - цитирует Daily Star Бэнкса. - Я восхищен Батлендом. Он великолепно играет, и я даже удивлен, что его ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
2
Руководитель Mercedes: Квяту не стоит беспокоиться о своем …
"Он великолепный пилот. Но и не надо раньше времени хоронить "Ред Булл". Они участвуют в "Формуле-1" и являются важной ее частью", - заявил Тото ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
3
Губернатор Севастополя просит Украину не беспокоиться о …
СЕВАСТОПОЛЬ, 6 октября. /Корр. ТАСС Янина Васьковская/. Украине не стоит беспокоиться о судьбе археологического заповедника Херсонес ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
4
Джек Ма: США стоит беспокоиться о себе, а не о Китае
Китайский миллиардер Джек Ма считает, что американцам стоит перестать беспокоиться о Китае и начать переживать за свою собственную страну. «Вести Экономика, 10月 15»
5
С тигренком Миром все хорошо, в Кремле просят не беспокоиться
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков призвал не переживать за судьбу. "С тигренком Миром все хорошо, беспокоиться не надо", — сказал ... «Вести.Ru, 9月 15»
6
За лари призвали не беспокоиться
Сегодня, впервые за последнее время курс грузинской национальной валюты вырос на 4 тетри и составил 2 лари 40 тетри за 1 доллар США. «Эхо Кавказа, 9月 15»
7
ФОМ: россияне стали меньше беспокоиться из-за состояния …
Доля россиян, видящих признаки экономического кризиса в стране, с марта этого года сократилась с 80 до 68%, сообщает "Интерфакс" со ссылкой на ... «NEWSru.com, 9月 15»
8
Что делать пассажирам с билетами на рейсы «Трансаэро»? Не …
Что делать людям, у которых куплены билеты на рейсы «Трансаро»? - Не беспокоиться вообще ни о чем! - уверила «Комсомолку» исполнительный ... «Комсомольская правда, 9月 15»
9
Жители России стали больше беспокоиться из-за роста цен и …
Москва. 1 сентября. INTERFAX.RU - Самыми острыми и актуальными проблемами общества на данный момент, по мнению россиян, являются рост цен ... «Интерфакс, 8月 15»
10
"Пятый этаж": стоит ли беспокоиться об экономике Китая?
Индексы азиатских бирж после начала торгов в понедельник резко упали на фоне опасений относительно экономической ситуации в Китае. «BBC Russian, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Беспокоиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bespokoit-sya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう