アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensesine binmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でENSESINE BINMEKの発音

ensesine binmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でENSESINE BINMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ensesine binmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのensesine binmekの定義

誰かに一定の圧力をかけて仕事をさせる。 ensesine binmek Birine bir işi yaptırmak için sürekli baskı altında bulundurmak.

トルコ語辞典で«ensesine binmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENSESINE BINMEKと韻を踏むトルコ語の単語


akıllı geçinmek
akıllı geçinmek
alışkanlık edinmek
alışkanlık edinmek
amaç edinmek
amaç edinmek
attan inip eşeğe binmek
attan inip eşeğe binmek
ayrıntılara inmek
ayrıntılara inmek
beddua sinmek
beddua sinmek
bekinmek
bekinmek
berkinmek
berkinmek
bilgi edinmek
bilgi edinmek
bilinmek
bilinmek
binmek
binmek
boğazı inmek
boğazı inmek
dalına binmek
dalına binmek
damla inmek
damla inmek
değinmek
değinmek
âdet edinmek
âdet edinmek
çekinmek
çekinmek
çevrinmek
çevrinmek
çizginmek
çizginmek
çocuk gibi sevinmek
çocuk gibi sevinmek

ENSESINE BINMEKのように始まるトルコ語の単語

ense
ense çukuru
ense kökü
ense kulak yerinde
ense yapmak
enseleme
enselemek
enselenme
enselenmek
enser
ensesi kalın
ensesinde boza pişirmek
ensesine yapışmak
ensiz
ensizlik
enstantane
enstantane fotoğraf
enstitü
enstrüman
enstrümantal

ENSESINE BINMEKのように終わるトルコ語の単語

delinmek
dert edinmek
devinmek
didinmek
dilinmek
dinmek
dizlerine kara su inmek
dost edinmek
düze inmek
edinmek
erinmek
evlât edinmek
inmek
inmek
fikir edinmek
gelinmek
gereksinmek
gerinmek
gezinmek
geçinmek

トルコ語の同義語辞典にあるensesine binmekの類義語と反意語

同義語

«ensesine binmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSESINE BINMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensesine binmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのensesine binmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ensesine binmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

骑在脖子
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

viajar en el cuello
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

ride the neck
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्दन की सवारी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ركوب الرقبة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ездить шею
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

montar o pescoço
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড় রাইড
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

monter le cou
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Menunggang tengkuk
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Fahrt mit dem Hals
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

首に乗ります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

목 을 타고
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Ride
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đi xe cổ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பிடரி சவாரி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मानेची मागील बाजू, सायकल
75百万人のスピーカー

トルコ語

ensesine binmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

cavalcare il collo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

jeździć na szyję
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

їздити шию
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

plimbare gât
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βόλτα το λαιμό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ry die nek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rida halsen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ri halsen
5百万人のスピーカー

ensesine binmekの使用傾向

傾向

用語«ENSESINE BINMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ensesine binmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ensesine binmekに関するニュースでの使用例

例え

«ENSESINE BINMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からensesine binmekの使いかたを見つけましょう。ensesine binmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Büyük Rüya Tabirleri:
ENSE:Rüyada ense görmek, izzet, ilerlemek; kendi ensesinin kalın olduğunugörmek,Allah'tan gelecek sabır ve tahammül ... dosta;normal ve sağlıklıense zoru başarmayave ekonominin düzelmesine, emin kimseye,düşmanın ensesine binmek ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 144
Ensesinde boza pişirmek: 1) Birisine baskı yapmak, onu sıkıştırmak, üzmek, tedirgin etmek, zorlamak. 2) Birisini baskıyla çok çalıştırmak. Bir işin bitirilmesi için birini sürekli sıkıştırmak, tedirgin etmek, üzmek, zorlamak. Ensesine binmek: 1) ...
Asım Bezirci, 1990
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ENSESİNDE BOZA PİŞİRMEK : Eziyetle bir kimseye iş gördürmek, çalıştırmak. Birine şiddet ve zor kullanmak suretiyle istediğini yaptıracak güçte olanlar için de söylenir. ENSESİNE BİNMEK : Hükmü altma almak, göz açtırmamak, baskı ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 361
0 ense kökü ensenin gövdevle birleştiği yer. ense kulak yerinde 1) (erkek için) in jgövdeli, iri yapılı, iriyarı. 2) (erkek ... 2) hiç durmadan çalıştırmak, (birinin) ensesine binmek bir işi yaptırmak için sürekli olarak baskı altında bulundurmak, sürekli ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 370
Enine boyuna. (ÖÂA.) Enine boyuna çekmek. (ÖÂA.) Ensesi kalın. (ÖÂA.) Ensfesinde boza pişirmek (kaynatmak). (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) Ensesine binmek. (ÖÂA.) Ensesine yapışmak. (ÖÂA.) Ensesini (boynunu) kaşımak. (ÖÂA.) Ense yapmak.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 193
Ensesi kahn B. Nüfuz. Ensesinde boza pisfrmek, Ensesine binmek B. Baski. ENTlPÜF Entipüften B. Dayaniksizhk. ER Ere gitmek veya varmak B. Evlemne. ERENLER Erenlerin sagi solu olmaz B. Geli§igüzellik. ESAMELI Esameli B. Fena ki§i.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
7
Peygamberler Tarihi:
Îsâ (aleyhisselam): – Peki, dün gece bu iş için ayağa kalkmaya nasıl güç yetirdin, diye sordu. Îsâ'nın (aleyhisselam) bu sözünü işittikleri zaman âmâyı ayağa kaldırdılar. Körün ensesine binen kötürümoradan deponun penceresine kadar uzandı ...
Hasan Yenibaş, 2014
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 212
... -nakavt etmek -pes ettir- mek -smkfrrmQk -sampiyon olmak -tistirmak -tus etmek. d: -ait asagi vurmak -amana getirmek (birini) -aman ¡dedirtmek (birine) -birinci gelmek -boyunduiruk altina almak -bozguna ugratmak -ensesine binmek (birinin) ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Yahya Kemal için yazılanlar - 1. cilt - Sayfa 247
Hattâ bunlarda zekâ iffetine uygun düşmeyen değersiz bir el çabukluğu bile gördü!. Mısra- lardan bir atlama tahtası yaparak bir sıçrayışta Zühal'in halkalarını yakalamak, ikincisinde Kehkeşan'ın ensesine binmek ona şiir değil, panayır tuhaflığı ...
Kâzım Yetiş, 1998
10
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 97
El eli yıkar, el de yüzü yıkar, (a): Yapılan her iş karşılıklıdır. Etinden et keserler, (d): Çok acı çeker. El, adamı dinlengin İster, (d): Yoksul kişiler varsılların yanında çalışırlarken verimli olmak zorundadırlar. Ensesine binip bir de ayakları sallamak, ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

用語«ENSESINE BINMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensesine binmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diyarbakır'da 705 kaçak telefon yakalandı
Takibe devam edip, alıcının ensesine binmek varken bu yapılan iş midir... Cevapla Beğen(1) Beğenmedim(0) Öne Çıkart(1) Şikayet et. ZAZA 28.08.2015 15:35: ... «Ensonhaber, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ensesine binmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ensesine-binmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z