アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBINMEKの発音

binmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBINMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«binmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbinmekの定義

高い物や動物の上に座って足を振る。 電車、フェリー、飛行機、車のような場所に行く。 /(自転車用オートバイ、乗客用)。 /望ましくないまたは予期しない形状を得るために働く。 あなたの上に何かが詰まっています。 価格の上昇。 追加/参加。 binmek Yüksek bir şeyin veya bir hayvanın üstüne çıkıp ayaklarını sallandırarak oturmak. / Bir yere gitmek için tren, vapur, uçak, otomobil gibi bir taşıtta yer almak. / (Bisiklet motosiklet, binek hayvanı için) Kullanmak. / İş istenilmeyen veya beklenilmeyen bir biçim almak. / Bir şey sıkışarak yanındakinin üstüne çıkmak. / Fiyat artmak. / Eklenmek, katılmak.

トルコ語辞典で«binmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINMEKと韻を踏むトルコ語の単語


akıllı geçinmek
akıllı geçinmek
alışkanlık edinmek
alışkanlık edinmek
amaç edinmek
amaç edinmek
attan inip eşeğe binmek
attan inip eşeğe binmek
ayrıntılara inmek
ayrıntılara inmek
beddua sinmek
beddua sinmek
bekinmek
bekinmek
berkinmek
berkinmek
bilgi edinmek
bilgi edinmek
bilinmek
bilinmek
boğazı inmek
boğazı inmek
dalına binmek
dalına binmek
damla inmek
damla inmek
delinmek
delinmek
değinmek
değinmek
âdet edinmek
âdet edinmek
çekinmek
çekinmek
çevrinmek
çevrinmek
çizginmek
çizginmek
çocuk gibi sevinmek
çocuk gibi sevinmek

BINMEKのように始まるトルコ語の単語

binek taşı
biner
bini
bini aşmak
bini bir paraya
binici
binicilik
binilme
binilmek
binin yarısı beş yüz
bininci
bin
binişme
binişmek
binit
binlerce
binlik
binme
binnetice
binyıl

BINMEKのように終わるトルコ語の単語

dert edinmek
devinmek
didinmek
dilinmek
dinmek
dizlerine kara su inmek
dost edinmek
düze inmek
edinmek
ensesine binmek
erinmek
evlât edinmek
inmek
inmek
fikir edinmek
gelinmek
gereksinmek
gerinmek
gezinmek
geçinmek

トルコ語の同義語辞典にあるbinmekの類義語と反意語

同義語

«binmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbinmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«binmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

paseo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

ride
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सवारी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ركوب
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

поездка
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

passeio
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বারোহণ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

perjalanan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Fahrt
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

乗り心地
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

타기
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kulo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đi chơi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சவாரி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

त्यातील
75百万人のスピーカー

トルコ語

binmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

giro
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

jazda
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

поїздка
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

călătorie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βόλτα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

rit
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rida
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ride
5百万人のスピーカー

binmekの使用傾向

傾向

用語«BINMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«binmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、binmekに関するニュースでの使用例

例え

«BINMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbinmekの使いかたを見つけましょう。binmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Büyük Rüya Tabirleri:
İki kuyruklu ata binmek dostların çokluğuna, uslu ata binmek makamyüceliğine işarettir. Arabaya binmekyeni birişe, bindiği araçtan indiğini görmek, vazifeden alınmaya, işten ayrılmaya işarettir. Aslan, kurt vebenzeri hayvanlara binmek nefsin ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
2
Yaz Sözleri: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 240
her an kaybedecekmiflçesine daha bir sokuluyor annesine. Dedem soruyor: “Hangisine binmek istersin, söyle bakal›m?” Binmek istedi¤im at› elimle gösteriyorum: “Hani flu kahverengi, aln›nda gür beyaz saçlar› olan var ya... ‹flte ona binmek ...
Zübeyda KESKİN, 2012
3
Tatil Sürecinde Çocuk Eğitimi:
Ata Rasgele Binilmez At binmek isteyenler için ilk kural, atları çok sevmektir. Attan ürken, ona yaklaşamayanbir insanınbu sporu yapması neredeyse imkânsızdır. Ata,alınya da omuz hizasından yaklaşıp ona yavaşça vurarak okşamak, onunla ...
Adem Güneş, 2012
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 372
Kurbanlık deveye binmek caizdir. Hedyin vacip veya nafile olması arasında bu hususta farkyokturçünkü Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhive sellem o zata tafsilat vermediği gibikendisi de bu bâbda fark olup olmadığını sormamıştır.
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Rüya Tabirleri:
Ata binmeye ehil olmayan birkimseninrüyada ata bindiğini görmesi, izzetve makam sahibi olmasına delâlet eder. Bazı keredeata binmek, yolculuğa işârettir. Rüyada erkek ata binmek, düşman üzerine galip gelmeye işâret eder. Rüyada boz ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Oturmak, binmek Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 203
Trene binmek Otobüse binmek Gemiye binmek Bisiklete binmek Ben ata bindim. Uçak bilinmeyen bir havaalanına indi. Pazartesiden itibaren rejime başlıyorum. Kim benimle? Titreyerek direksiyona oturuyorum. Который Esas anlamlarının ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 203
Trene binmek Otobüse binmek Gemiye binmek Bisiklete binmek Ben ata bindim. Uçak bilinmeyen bir havaalanına indi. Pazartesiden itibaren rejime başlıyorum. Kim benimle? Titreyerek direksiyona oturuyorum. Который Esas anlamlarının ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
yel almak: Küplere binmek, burnunun yeli harman savurmak, burnundan solumak, öfkesi kabarmak, çok öfkelenmek, fena hâlde sinirlenmek. yel ayak: 1.Hızlı, çevik,atak. 2.Hızlı ve başarılı iş yapan, becerikli,hamarat. yel berlenböven yalı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
'fiâlííj ?UA lréaƒil “Onlarda sizin için bir sıcaklık ve birçok faydalar vardır.” Onlarda sizi soğuktan koruyacak bir sıcaklık Ve nesillerinden, sütlerinden yararlanmak, bir kısmının sırtına binmek gibi faydalar Var. 'wlšlâ life; “Hem de onlardan yersiniz ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

用語«BINMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbinmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Üstü kirli olan yaralı işçi, ambulansa binmek istemedi
Pazarlıoğlu, sağlık görevlilerine "Sedye berbat olur, gerek yok" diyerek ambulansa binmek istemedi. Sağlık görevlilerinin ikna çabaları sonucu sedyeye konulan ... «Hürriyet, 10月 15»
2
THY uçağı arızalandı, yolcular uçağa binmek istemedi
Yolcular arızalı olarak duyurulan uçağa binmek istemediklerini, başka bir uçak bulunmasını istedi. Bu talepleri olumsuz karşılanınca bazı yolcular biletlerini iptal ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
Trene binmek isteyen görme engelli, vagonların arasına düştü
Alınan bilgiye göre, mayıs ayında İZBAN Ata Sanayi durağında bastonuyla trene binmeye çalışan Salih Pelit, iki vagon arasındaki boşluğu kapı sanarak, boşluğa ... «Hürriyet, 9月 15»
4
Metrobüse binmek isterken canından oldu
Metrobüs'e gitmek için üst geçidi kullanmayan vatandaş yoldan karşıya geçmek istedi. Yoldan karşıya geçmek isteyen vatandaş hızlıca akan trafiğe aldırış ... «Sabah, 8月 15»
5
Adalar vapurunda izdiham
Saat 11.30 Kabataş-Büyükada seferine çıkan vapura binmek isteyenler iskele önünde izdiham meydana getirdi. Yolcuların vapura binmesi sırasında küçük ... «Cihan Haber Ajansı, 7月 15»
6
Feci kaza! Asansöre binmek isterken hayatını kaybetti
İşyerindeki asansöre binmek isteyen bir kişi asansör boşluğuna sıkışarak ... 22 yaşındaki işçi Mustafa Kaya, çalıştığı ekmek fırınının asansörüne binmek istedi. «Ulusal Kanal, 7月 15»
7
1 SAAT GÖÇÜKTE KALDI, AMBULANSA BİNMEK İSTEMEDİ
Maden işçisi kapı önünde kendisini bekleyen ambulansa binmek istemedi. Alaattin Ç., arkadaşlarına ait otomobile binerek ocaktan uzaklaştı. Polis ekipleri ... «Milliyet, 7月 15»
8
Devlet trenine binmek böyle bir şey işte
DEVLETİN TRENİNE BİNMEK VE DÜZEN SİYASETÇİSİ olmak böyle bir şeydir işte. Sizi nereye götürecek ve nerede palas pandıras aşağı fırlatacak belli olmaz! «Odatv, 7月 15»
9
Yanlış isme alınan biletle uçağa binmek isteyen adam adını değiştirdi
Yanlış isme alınan biletle uçağa binmek isteyen adam adını değiştirdi. İngiltere'de sevgilisinin üvey babasının yanlış isme aldığı uçak biletini kullanmak isteyen ... «soL Haber Portalı, 6月 15»
10
İBRET-İ SARAY: MERCEDES'E BİNMEK BAŞKANA FARZ OLDU
Diyanet İşleri Başkanı Görmez, tartışılan Mercedes makam aracını 'ibret-i âlem olsun' diye iade etmişti. Ancak Ak Saray Görmez'i boşa çıkarttı, zırhlı lüks ... «Meydan Gazetesi, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Binmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/binmek>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z