アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evinin kadını"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でEVININ KADINIの発音

evinin kadını play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でEVININ KADINIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«evinin kadını»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのevinin kadınıの定義

家の女性家に付いている女性、彼女の夫、そしてそれらに関連する仕事を果たすことができる女性。 evinin kadını Evine, kocasına bağlı ve bunlarla ilgili işleri başarır nitelikte olan kadın.

トルコ語辞典で«evinin kadını»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVININ KADINIと韻を踏むトルコ語の単語


Avrupa kayını
Avrupa kayını
aklını
aklını
arkasını
arkasını
asker tayını
asker tayını
ayağını
ayağını
ayıkla pirincin taşını
ayıkla pirincin taşını
açtı ağzını
açtı ağzını
ağzını
ağzını
ağzının payını
ağzının payını
ağırlığını
ağırlığını
beğenmeyen kızını
beğenmeyen kızını
canını
canını
dayak kaçkını
dayak kaçkını
deneme yayını
deneme yayını
dilinin cezasını
dilinin cezasını
ev kadını
ev kadını
hayat kadını
hayat kadını
ilim kadını
ilim kadını
iş kadını
iş kadını
sokak kadını
sokak kadını

EVININ KADINIのように始まるトルコ語の単語

evhamsız
evi sırtında
eviç
evin
evin bağlamak
evin direği
evinlenme
evinlenmek
evinli
evinsiz
evire çevire
evirgen
evirme
evirmek
evirmek çevirmek
evirtik
evirtim
evirtmek
eviye
eviye sifonu

EVININ KADINIのように終わるトルコ語の単語

doğu kayını
duasını
dudağını
ele verir talkını
elektrik fırını
faturasını
fındık altını
hapishane kaçkını
hava gazı fırını
hayatını
hesabını
izabe fırını
köprü başını
kızını
lâfını
mahalle çapkını
mezar kaçkını
natır nalını
parmaklarını
ışık ışını

トルコ語の同義語辞典にあるevinin kadınıの類義語と反意語

同義語

«evinin kadını»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVININ KADINIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evinin kadınıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのevinin kadınıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«evinin kadını»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

房子的女人
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mujer de la casa
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

woman of the house
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

घर की औरत
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

امرأة من المنزل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Женщина из дома
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mulher da casa
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ির নারী
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

femme de la maison
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

wanita dari rumah
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Frau des Hauses
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

家の女性
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

집의 여자
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

wadon omah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

người phụ nữ của ngôi nhà
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வீட்டின் பெண்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

घर स्त्री
75百万人のスピーカー

トルコ語

evinin kadını
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

donna di casa
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Kobieta w domu
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Жінка з дому
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

femeie de casa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα του σπιτιού
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrou van die huis
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kvinnan i huset
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kvinnen i huset
5百万人のスピーカー

evinin kadınıの使用傾向

傾向

用語«EVININ KADINI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«evinin kadını»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、evinin kadınıに関するニュースでの使用例

例え

«EVININ KADINI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からevinin kadınıの使いかたを見つけましょう。evinin kadınıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denizler'in "Şekibe Ablası" Şekibe Çelenk
Kapitalizmle birlikte modern sanayinin gelişmesi, kadının evdeki üretim faaliyet alanlarını küçük üretimle birlikte yokeder. ... kadına yapıştırılan ikincil olma etiketi, “kadın işi, erkek işi”, “kadın mesleği, erkek mesleği”, “evinin kadını, çocuklarının ...
Serpil Güvenç, ‎Sultan Özer, 2014
2
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 169
Daha önce de belirttiğimiz gibi, evli bir kadın işe gitse de gitmese de esas rolünün "evli kadın" olmasını ister ve dolayısıyla evinin kadını olmak doyumundan kendini yoksun bırak¬maya razı olmaz. Dışarda çalışıyorsa kazandığı parayı evine, ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
3
Her Kadın Örtünmek İster:
Fakat günümüzde, kadının içindekibuduygu menficereyanlarla yok edilmek isteniyor. ... Bu, devlet hukukuyla da, işleyişiyle de kadını erkek egemen düzenin 'Hem çalış, hem deeskisi gibi evinin kadını ol' ikiyüzlülüğüne karşı koruyamamıştır.
Gülay Atasoy, 2008
4
Masallar ve Toplumsal Cinsiyet
M. H. Yavuz'a göre, bu masallar her ne kadar kadını yüceltiyor gibi görünse de, sonunda yine bir uyarını bulup kadının padişahlık yetkilerini kocasına devretmesi ve “hanım hanımcık” evinin kadını olmasıyla sonuçlanır. Bu sonuç, şu ...
Melek Özlem Sezer, 2015
5
KÜRESELLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE'DE İSLAM: - Sayfa 25
Örneğin eskinin sakallı, cübbeli dindar erkeği yerine tıraşlı, ceket kravatlı tebliğ yapan dindar erkeği; eskinin evinin kadını olmada idealleşen ve kamusal alandan uzak dindar kadını yerine mücadeleci olan ve kamusal alanda daha çok rol ...
Caner Taslaman, 2011
6
Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...
Nesnesi yine Leyla'dır (Nl); onu 'evinin kadını' yapmaktır (N2). Gurur (El) ve körlüğünün (E2) engellemesine karşın nesnesine ulaşır. Leyla'nın Murat'la evlenmekten vazgeçmesi (Yl), Sevgi (Y2) ve Murat (Y3), Ekrem'in yardımcı eyleyenleridir.
Hasan Akbulut, 2008
7
CİNLER TEPESİ: GIRNAVAS - Sayfa 42
Evinin kadını olmanın gururunu yaşamak istiyor ancak yine de korkuyordu. Ya yeniden gelirse. Elektrikli süpürgeyi fişe taktı. Evin temizliğine başladı. Salonu süpürdükten sonra penceresi diğer apartmanların gölgesinde kaldığı için karanlık ...
HASAN MAHİR, 2014
8
Women Workers in Turkey: Global Industrial Production in ...
Chapter 6 1 Being evinin kadını (women of their home) is a state of being a housewife with children and a husband who is the head of family with a stable income. In Turkish society, women are most respected and socially accepted when they ...
Saniye Dedeoglu, 2007
9
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6204
KONUKLUK : Gelin hamamının ertesi günü kızın annesi oğlan evini, dost ve akrabaları ile davet eder. Hazırlıkların ona göre yapılması için de kaç kişi ve kimlerle geleceğini daha evvelden öğrenir. Oğlan evinin kadınları, baklava ...
İhsan Hinçer, 1970
10
Türk romanında kadın kimliği: 1946-1960 - Sayfa 329
Nihal, evlendikten sonra evinin kadını olur. Onun işinden istifa etmesinin diğer bir sebebi de; iş hayatında şahit olduğu olaylarda, kadınların erkekler tarafından ezildiğıni görüp erkeklerden ve erkeklerin egemen olduğu bu hayattan nefret ...
Ramazan Gülendam, 2006

用語«EVININ KADINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevinin kadınıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evinin kadını, çocuğunun anası, sanayinin "cabbar" ustası
Bırakın kadınları erkeklerin dahi yapmakta zorlandığı işleri yapıyorum" dedi. ... çalışıyorum, hayatım evin mutfağıyla sanayide atölye arasında gidip geliyor. «Anadolu Ajansı, 8月 15»
2
Evinin Kadını, Çocuğunun Anası, Sanayinin quot;Cabbarquot; ...
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - İstek Yıldız'ın çalışırken ayrıntı görüntüleri, - Yıldız'ın konuşması, - Mustafa Avcan'ın konuşması, Evinin kadını, çocuğunun anası, ... «Ajans34 Haber Merkezi, 8月 15»
3
''Evinin kadını olacaksın''
Geçtiğimiz Eylül ayında ayrılan Fanny Neguesha ve Mario Balotelli'nin tekrardan bir araya geleceği dedikoduları ayyuka çıksa da İtalyan dergisi Chi'ye konuşan ... «Fotospor, 5月 15»
4
Tuba Büyükstün evinin kadını çocuklarının Anası olacak!
Tuba Büyüküstün, bundan böyle evinin kadını çocuklarının anası olacak. Kara Para Aşk dizisinin başrolü Tuba Büyüküstün annelik ve dizi çekimleri yüzünden ... «Diyarbakır Söz, 5月 15»
5
Hadise evinin kadını olup 9 çocuk yapacak...
Hadise ve Oğulcan aşk iddiaları gündemi meşgul ederken ilginç açıklamalarda bulundu. Hadise çocuk sahibi olmak istediğini hatta 9 çocuk yapmak istediğini ... «Haber Evet, 11月 14»
6
Evinin kadını oldu!
Evlendikten sonra basın karşısına da çıkmayan ünlü oyuncunun evinin kadını olduğu ve bir süre film ve dizi tekliflerini kabul etmeyeceği konuşuluyor. «Haber Evet, 9月 14»
7
“NEYLE MUTLU OLACAĞIMI BiLiYORUM”
'Futboldan anlayan kadın' olarak tanınan Burcu Esmersoy, evlilik baskıları için, “Kimisi 'Mutlaka çocuk doğurmalısın' diyor; kimisi 'Evinin kadını olmalısın'. «Milliyet, 8月 14»
8
Evinin kadını olacak!
Umutsuz Ev Kadını dizisinin 'Zeliş'i Evrim Solmaz, bir süredir birlikte olduğu Arda Şener'le sessiz sedasız evlendi. Şener'in, İzmir'deki çiftliğinde ailelerinin ve ... «Malatya Güncel, 8月 13»
9
Evinin kadını işinin patronu
Victoria Beckham... Hem anne hem ev kadını hem de patron! 24 saati işi, 4 çocuğu ve eşi David arasında mekik dokuyarak geçiyor ... «Milliyet, 3月 13»
10
Sinem evinin kadını oldu
Güzel oyuncu Sinem Kobal, hamarat çıktı... Kobal, geçtiğimiz günlerde Atletico Madrid'de top koşturan nişanlısı Arda Turan'ın İspanya'daki evine gitti. «Ankara Haber, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Evinin kadını [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/evinin-kadini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z