アプリをダウンロードする
educalingo
fakirleşmek

"fakirleşmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でFAKIRLEŞMEKの発音

fakirleşmek


トルコ語でFAKIRLEŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのfakirleşmekの定義

貧困に陥る。


FAKIRLEŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşmek · acayipleşmek · acemileşmek · acemleşmek · adîleşmek · ahitleşmek · aksileşmek · aktifleşmek · alenîleşmek · alttan güreşmek · anarşistleşmek · anormalleşmek · apseleşmek · arabeskleşmek · asabîleşmek · asileşmek · askerîleşmek · asrîleşmek · avareleşmek · badikleşmek

FAKIRLEŞMEKのように始まるトルコ語の単語

fakih · fakir · fakir cevher · fakir düşmek · fakir fukara · fakirane · fakirce · fakirhane · fakirizm · fakirleşme · fakirleştirme · fakirleştirmek · fakirlik · fakr · faks · faksimile · fakslama · fakslamak · faktitif · faktör

FAKIRLEŞMEKのように終わるトルコ語の単語

barizleşmek · basitleşmek · başa güreşmek · bebekleşmek · becelleşmek · bedbinleşmek · bedirleşmek · bediîleşmek · bekleşmek · belirginleşmek · belirleşmek · bencilleşmek · benekleşmek · bengileşmek · benzeşmek · beterleşmek · bezginleşmek · bileşmek · birleşmek · biçimsizleşmek

トルコ語の同義語辞典にあるfakirleşmekの類義語と反意語

同義語

«fakirleşmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAKIRLEŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fakirleşmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfakirleşmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fakirleşmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

贫穷
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

convertido en pobres
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

become poor
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गरीब होने के नाते
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أصبح الفقراء
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Быть бедным
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ser pobre
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গরিব পড়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

devenus pauvres
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjadi miskin
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verarmen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

貧乏
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

가난
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dadi miskin
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

là người nghèo
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஏழை ஆக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गरीब झाले
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

fakirleşmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

essere poveri
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bycie biednym
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бути бідним
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fiind săraci
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γίνει κακή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

geword swak
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Att vara dålig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Å være fattig
5百万人のスピーカー

fakirleşmekの使用傾向

傾向

用語«FAKIRLEŞMEK»の使用傾向

fakirleşmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fakirleşmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、fakirleşmekに関するニュースでの使用例

例え

«FAKIRLEŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfakirleşmekの使いかたを見つけましょう。fakirleşmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 745
1 -Hiçbir şeyi olmayan, fakir, yoksul Kasıb düşmek Yoksullaşmak, fakirleşmek. 2-Yoksul gibi. 3-mec. şak. Zayıf kusurlu, sakat. Kasıbfendi sıf. Fakire yarayan, fakir için münasip, elverişli olan. Kasıbkar bak. Kesbkar. Kasıb-kusub is. çoğ. kon.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 215
Z. Eksilme (fakirleşme). Taraflardan birinin mal varlığında hâsıl olan çoğalmanın haksız sayılabilmesi için bunun başkasının zararına olarak meydana gelmiş olması, yani diğerinin fakirleşmesine yol açması gerekir. Burada fakirleşme mal ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Fakir düşmek, muhtaç hâle gelmek, durumu zayıflamak, fakirleşmek. 2. Hastalık yüzünden zayıf düşmek, halsizleşmek, mecalikalmamak. gurpdansalmak: Gücünü azaltmak, güçsüzbırakmak. gurrasıduşmazlık: 1.İşirast gitmeme, işleriyolunda ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Allah'a Ne Kadar Güveniyorsun?: İnfaq - İttika Faktörü - Sayfa 110
NeFeQa:Pazarda satışın canlanarakartması veya o hale gelmesi. Satışın hızlı yada kolay olması, talebin artması... Dirhemler son buldu, tükendi veya bitti. Tükenmek, azalmak, bir malın elden çıkması, sarfedilmesi,fakirleşmek... NeFeQa(tûn) ...
Ali Sarsu, 2011
5
Dost gözüyle - Sayfa 239
Fakat 1981 de % 4.1, 1982 de % 4.6, 1983 de % 3.3 ve nihâyet geçen yıl yani 1984 de % 5.9 a ulaşmış kalkınma hızı karşısında kişi başına düşen gelirin dolar olarak gerilemesine bakarak "Türkiye giderek fakirleşiyor" diyebilir miyiz?
Agâh Oktay Güner, 1988
6
Hayırda Yarışanlar:
Önceden bol bolveripde fakirleştiği için veremeyen, veremediği için fakirleşmesine üzülen insanlar herzaman vardır. Bazılarıvermemek için bahane arıyor, bazıları vermek için. Veremedikleri zaman da üzülüyorlar. Onun için o gün orada olmak ...
Ali Demirel, 2014
7
Yurt içi ve yurt dışına işgücü akımı açısından Erzurum ... - Sayfa 105
Bu yönü ile şehir, "Tıpkı emme-basma bir tulumba gibi civarın fakir halkını kendi bünyesine malederken, kendi fakirleşen orta sınıfını da istihdam imkânları daha geniş olan büyük şehirlere doğru itme fonksiyonunu daha belirli bir surette ifaya ...
İbrahim Erol Kozak, 1979
8
Türk Edebiyatı - 75-86. sayılar - Sayfa 9
Dilimiz fakirleşmiş, dilin fakirleşmesi demek düşüncenin fakirleşmesi demek. Bu imparatorluktan, millete geçiş vakıası, çok mühim bir vakıa. Bunun o kadar derin akisleri var ki. Bir fikir olarak millileşme, bizim için bugünkü duruma uygun. Ama ...
Ahmet Kabaklı, 1980
9
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 293
İlk şoku Yunan işgalinden sonra geçirmişler, neye uğradıklarını şaşırmışlardı ama zaman içinde başlarına gelene alışmışlardı. İşgalden bu yana geçen on iki seneye yakın bir sürede en büyük değişiklik, Müslüman halkın gittikçe fakirleşmesi ...
Tülin Çayırcı, 2012
10
Eğitimde Bediüzzaman Modeli:
Bediüzzaman, OsmanlıDevleti'nin ve günümüz Türkiye'sinin bile ticaretini elinde bulunduran azınlıkların zenginleşmesini ve Müslümanların ise fakirleşmesini meslek seçiminin yanlışlığına bağlar. “Biz, gayrı tabiî ve tembelliğe müsaitve gururu ...
Halit Ertuğrul, 2006

用語«FAKIRLEŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfakirleşmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorine 6 kuruş zam geldi
okan guner işte fakirleşmek, daha doğrusu sıradan insanların cebindeki maaşını zenginlere peşkeş çekmek böyle birşey, petrol 120 dolardan 48 dolara iner ... «Hürriyet, 8月 15»
2
"Paralel fırsat bulsa ilk olarak HDP'nin tepesine biner"
Türkiye'nin sabah kalktığında %20 fakirleşmek istemiyor. Sivil ve asker hiçbir vesayet sistemini kabul etmiyor. Türkiye'de bir koalisyon beklentisi olanlara kötü bir ... «SuperHaber.tv, 6月 15»
3
Keldani Patriği belediyeyi ziyaret etti
Biz fakirleşmek istemiyoruz.” Anlı: Dini günler barış ve kardeşlik içindir. “Bu coğrafya hepimizin” diyen Eş Başkan Anlı ise, bunu kalplerinden öyle geldiği için ... «Star Gazete, 4月 15»
4
Kalbinizi kasmayın
Yağdan fakirleşmek erken menopozdan, saç dökülmesine, eklem sorunlarına kadar pekçok soruna zemin hazırlıyor. İç hastalıkları uzmanı Dr. Ayça Kaya, yağ ... «Hürriyet, 5月 14»
5
Bardakoğlu: En büyük dayanışma selamlaşmak
Paylaşmak fakirleşmek değildir. Çocuklarımızı da bu paylaşma duygusuna ortak edin” dedi. Bini aşkın kişinin katılımı ile gerçekleşen sohbette Bardakoğlu etkili ... «Samanyolu Haber, 3月 12»
6
[Halim Gürgenci] Küresel ısınma, yoksulluk getirecek
Bunun Türkçesi, herkesin birbirini boğazlaması. Hadi zenginler fakirleşti diyelim, fakirlerin canı çıkacak herhalde. Yüzde beş fakirleşmek dünya tarihi boyunca ... «Zaman, 2月 07»
参照
« EDUCALINGO. Fakirleşmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fakirlesmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA