アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fakirlik"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でFAKIRLIKの発音

fakirlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でFAKIRLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«fakirlik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fakirlik

貧困

Yoksulluk

貧困や貧困には、毎日の基本的ニーズのほとんどまたはほとんどをカバーするには十分な収入がありません。 特に、貧困とは、食糧、飲料、衣類、衣類などの基本的なニーズへのアクセスが難しい、またはアクセスが困難であると定義することができます。 しかし、一部の先進国では、この定義の基準が変わります。 Yoksulluk veya fakirlik, günlük temel ihtiyaçların tamamını veya büyük bir kısmını karşılayacak yeterli gelire sahip olmama durumudur. Özellikle, yiyecek, içecek, barınma, giyim-kuşam gibi temel ihtiyaçlara zor erişmek veya erişememek yoksulluk olarak tanımlanabilmektedir. Ancak kimi gelişmiş ülkelerde bu tanımın standartlarında değişiklik görülmektedir.

トルコ語辞典でのfakirlikの定義

貧困貧困。 非効率、不妊症。 /無能。 fakirlik Yoksulluk. / Verimsizlik, kısırlık. / Yetersizlik.
トルコ語辞典で«fakirlik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAKIRLIKと韻を踏むトルコ語の単語


amirlik
amirlik
bakirlik
bakirlik
başmuharrirlik
başmuharrirlik
belitlenebilirlik
belitlenebilirlik
beygirlik
beygirlik
beğenirlik
beğenirlik
beşibirlik
beşibirlik
birlik
birlik
cihangirlik
cihangirlik
devredilebilirlik
devredilebilirlik
değerbilirlik
değerbilirlik
değişebilirlik
değişebilirlik
dirlik
dirlik
ecirlik
ecirlik
emirlik
emirlik
erirlik
erirlik
esirlik
esirlik
gadirlik
gadirlik
günü birlik
günü birlik
çilingirlik
çilingirlik

FAKIRLIKのように始まるトルコ語の単語

fakih
fakir
fakir cevher
fakir düşmek
fakir fukara
fakirane
fakirce
fakirhane
fakirizm
fakirleşme
fakirleşmek
fakirleştirme
fakirleştirmek
fakr
faks
faksimile
fakslama
fakslamak
faktitif
faktör

FAKIRLIKのように終わるトルコ語の単語

güvenilirlik
güvenirlik
incirlik
iyilikbilirlik
kadirbilirlik
kâfirlik
misafirlik
mizaçgirlik
muhabirlik
muhacirlik
muharrirlik
muhbirlik
mübaşirlik
müzevirlik
müşavirlik
müşirlik
olabilirlik
sefirlik
seyirlik
şairlik

トルコ語の同義語辞典にあるfakirlikの類義語と反意語

同義語

«fakirlik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAKIRLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fakirlikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfakirlikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fakirlik»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

贫穷
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pobreza
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

poverty
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्रता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

فقر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бедность
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

pobreza
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দারিদ্র্য
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

pauvreté
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kemiskinan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Armut
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

貧困
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

가난
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mlarat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nghèo nàn
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வறுமை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गरिबी
75百万人のスピーカー

トルコ語

fakirlik
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

povertà
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ubóstwo
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бідність
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sărăcie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φτώχεια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

armoede
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

fattigdom
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fattigdom
5百万人のスピーカー

fakirlikの使用傾向

傾向

用語«FAKIRLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fakirlik»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、fakirlikに関するニュースでの使用例

例え

«FAKIRLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfakirlikの使いかたを見つけましょう。fakirlikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fütuhu'l Gayb:
29. Fakirlik. Neredeyse. Küfürdür. Kul Allah'a inanır ve bütün işlerini ona teslim eder. Rızkının kendisine gelişinin kolaylaştırılacağına inanır. Bilir ki nasibionu şaşırıpbaşkasına gitmez.Başkasınaait olansa şaşırıp ona gelmez. “Herkim Allah'tan ...
Fütuhu'l Gayb, 2007
2
Adımlar-2: Adımlar-2 - Sayfa 69
Muhtaç olunan şeyin yokluğuna fakirlik denir. İnsan için düşünülürse, muhtaç olduğu hiçbir şey olmasa bile, Allah(c.c.)'a ihtiyaçlıdır. Bu bakımdan Allah(c.c.)'dan başka hiçbir şey muhtaçlıktan kurtulamaz. Kul varlığı bakımından, hem var olması ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
3
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Fakr mîdânî çe bâşedeypüser Ger ne dârî bâtü gûyemz'ânhaber Fakirlik nedir bilirmisineyoğul Eğer ondan habertutmazsan sana söylerim Ey oğul, fakirliknedir bilir misin? Eğer fakirliği bilmiyorsan sana söyleyeyim. Gerçi bâşed bînevâ derzîri ...
Yusuf Çetindağ, 2009
4
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Can Alpgüvenç. "Onlar güzel yaşamaları için gerekli şeyleri hazırlamış olduklarından, artık zikir ve ibadete dalmışlardır. "Araplar, 'İnsanın başını öne eğdiren fakirlikten ve sevmediğim kimsenin komşuluğundan Allah'a sığınırım!' derler.
Can Alpgüvenç, 2004
5
İlim ve İrfan Nesli:
Bunlar cehâlet ve gaflet, fakirlik ve zaruret, iftirak ve ihtilâftır. Fakirlik ve zaruret, yoksulluk ve miskinlik olup geçimini sağlayamama veya çok güç sağlayabilme hâlidir. Fakirlik düşmanı, çalışmak ve servet sahibi olmakla ve servetinin bir kısmını ...
Vehbi YILDIZ, 2014
6
İBRETLİK HİKAYELER: EĞİTİCİ VE İLGİNÇ HİKAYELER
Fakirlik. Günlerden bir gün gerçekten zengin bir baba oğlunu yakın bir köye götürdü. Bu yolculuğun tek amacı vardı, insanların ne kadar fakir olabileceklerini oğluna göstermek. Çok fakir bir ailenin çiftliğinde bir gece ve gün geçirdiler.
Halis Kutlu, 2014
7
Fakir'in kıyısında
Baykurt, Fakir; Şener, Birnur; correspondence.
Birnur Şener, 2001
8
Esmaül Hüsna ve Zikirlere Saklanmış Esrarı: (Türkçe) - Sayfa 89
89. elMUĞNÎ. İstediğini. zengineden... Allah Teâlâ dilediğini zengin eder, ömür boyunca zengin olarak yaşatır. Dilediğini de ömür boyunca fakirlik içinde bırakır. Bâzı kullarını zenginken fakir, bazılarını dafakirkenzenginyapar. “Kıyamet günü ...
Abdullah Eymen, 2013
9
Eşekli kütüphaneci: Fakir Baykurt'la birkaç saat
Baykurt, Fakir, 1929-1999; Turkish author; interviews; rural education; Turkey.
M. Hulki Cevizoğlu, 2000

用語«FAKIRLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfakirlikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama, fakirlik için yardım değil yatırım çağrısı yaptı
ABD Başkanı Barack Obama, "Fakirlikle mücadele için yardım yerine akıllı yatırımlar yaparak kendimiz için daha iyi bir gelecek inşa edebiliriz" dedi. Obama ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
2
Güney Kıbrıs'ın fakirlik ve işsizlik rakamları
Güney Kıbrıs'ın fakirlik ve işsizlik rakamları. Güney Kıbrıs'ta, yoksulluk riskiyle karşı karşıya olanların sayısının 2013'te 240 bine çıktığı iddia ifade edildi. «Kıbrıs Postası, 9月 15»
3
Kadınlar iş hayatına girerse fakirlik azalır!
IMF Başkanı Christine Lagarde, kadınların ekonomiye katılımının eşitsizliği düzenlediğini belirterek, “Kadınların iş hayatında daha yoğun olduğu ülkelerde ... «Vatan, 9月 15»
4
Fakirlik ve dindarlık ilişkisi
Dindar insanların tüm Türkiye'de ve dünyada daha fakir olmasının nedeni nedir? Acaba sahiden din beyinleri uyuşturuyor da insanlar fakir mi kalıyor? «Radikal, 8月 15»
5
Üretimin düşmesi = FAKİRLİK
Ocak ayından bu yana ihracat her ay geriliyor. Ocakta yüzde 9.8, şubatta 13.0, martta yüzde 13.4, nisanda yüzde 9.9, mayısta yüzde 19.0, haziranda yüzde 6.4 ... «Milliyet, 7月 15»
6
Tunuslu gençleri teröre iten en büyük neden fakirlik
Malasin sokaklarında mikrofon uzatılan Tunuslulara göre ise gençlerin terör örgütlerinin pençesine düşmesinin en büyük nedeni fakirlik ve eğitimsizlik: «euronews, 6月 15»
7
Ukrayna Avrupalılar için savaş ve fakirlik demek
Buna göre Avrupalıların yüzde 46'sı, Ukrayna'nın savaşı ve fakirliği çağrıştırdığını söyledi. Yüzde 20'lik bir kesim ise Ukrayna deyince Rusya'nın akıllarına ... «euronews, 6月 15»
8
Fakirlik alametiyken moda oldular
Zaman hızla akıp gidiyor ve tüketim alışkanlıkları da sürekli değişiyor. Eskiden fakirlik alameti sayılan, insanların kurtulmak için can attığı birçok şey bu gün ... «Takvim, 6月 15»
9
Fransa'da fakirlik "alarm" veriyor
Fransa'da fakirlik alarm verici seviyelere geldi. UNICEF'in raporunda, 30 bin çocuk evsiz bir şekilde hayatta kalmaya çalışırken, her yıl 140 bin çocuğun okulu ... «TRT TÜRK, 6月 15»
10
İsraf yüzünden bereket kalkıyor, fakirlik ziyadeleşiyor Risale-i Nur'dan
İnsaniyetin yaşamak damarı ve hıfz-ı hayat cihazı, bu asırda israfatla ve iktisatsızlık ve kanaatsizlik ve hırs yüzünden bereketin kalkmasıyla ve fakr u zaruret, ... «Yeni Asya, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fakirlik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fakirlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z